И как видны были в его лице, во...

И как видны были в его лице, во всех движениях, даже в том, как он ел, это счастье, эта удача! У него блестели глаза, он держался прямо и вместе с тем свободно. Если б я не была влюблена в него всю жизнь, так уж в это вечер непременно бы влюбилась.
Вениамин Каверин «Два капитана»
And as were visible in his face, in all movements, even in the way he ate, it was happiness, this luck! His eyes sparkled, he kept himself straight and at the same time freely. If I had not been in love with him all my life, I would certainly have fallen in love that evening.
Veniamin Caverin "Two Captains"
У записи 7 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Гавриленко

Понравилось следующим людям