Всегда возвращение домой носит болезненно-отрезвляюще-катартический характер - особенно если путь лежит через Москву. Краснолицые мужи, павлинообразные дамы с пронзительными интонациями, "четкие пацаны", беспрестанно "решающие вопросы", очередь по принципу "ктопервыйвсталтогоитапки" (а встали первыми, разумеется, все). Санкт-Петербург после всего этого неожиданно предстает колыбелью тонкого вкуса, вечной красоты и всеобщей допрожелательности.
Always returning home is painful, sobering-cathartic in nature - especially if the route lies through Moscow. Red-faced men, peacock-shaped ladies with shrill intonations, "clear boys", incessantly "crucial questions", a line on the principle of "who is the first permanent folder" (and all, of course, were the first). St. Petersburg after all this suddenly appears to be the cradle of delicate taste, eternal beauty and universal pre-wishfulness.
У записи 16 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Фарафонова
