"Я спросил несовершеннолетнюю дочь своих друзей, кем бы
она хотела быть, когда вырастет. Она сказала, что хотела бы когда-нибудь
стать Президентом Соединённых Штатов Америки. Оба счастливых родителя,
либеральные демократы, присутствовавшие при разговоре, с гордостью
переглянулись.
Я спросил девочку: 'Хорошо, допустим ты стала Президентом, что бы ты сделала в первую очередь?'
Она ответила: 'Первым делом я бы предоставила пищу и жильё всем бездомным'. '
Чудесно,
- согласился я, - весьма достойная цель! Но вовсе не обязательно ждать
того времени, когда ты станешь Президентом. Можно уже сейчас начать
действовать в соответствии с твоим планом. Приходи ко мне в дом, выполи
сорняки в саду, постриги траву на лужайке, подмети двор, и я заплачу
тебе пятьдесят долларов. Тогда ты сможешь пойти к лавке, возле которой
валяется один из бездомных, и вручить ему свои $50 на покупку еды или
для сбережений в счёт покупки будущего дома'.
Она надолго задумалась.
Её
мать смотрела на меня так выразительно, что я не берусь истолковывать
её взгляд. В конце концов девочка подняла глаза и спросила:
'Почему
бы тогда этому бездомному самому не прийти к вам домой и не сделать эту
работу - тогда вы бы прямо ему и заплатили эти 50 долларов?'
Я ответил: 'Добро пожаловать в ряды консерваторов, дочка!'
Её родители до сих пор со мной не общаются...".
Наум Креймер.(С)
она хотела быть, когда вырастет. Она сказала, что хотела бы когда-нибудь
стать Президентом Соединённых Штатов Америки. Оба счастливых родителя,
либеральные демократы, присутствовавшие при разговоре, с гордостью
переглянулись.
Я спросил девочку: 'Хорошо, допустим ты стала Президентом, что бы ты сделала в первую очередь?'
Она ответила: 'Первым делом я бы предоставила пищу и жильё всем бездомным'. '
Чудесно,
- согласился я, - весьма достойная цель! Но вовсе не обязательно ждать
того времени, когда ты станешь Президентом. Можно уже сейчас начать
действовать в соответствии с твоим планом. Приходи ко мне в дом, выполи
сорняки в саду, постриги траву на лужайке, подмети двор, и я заплачу
тебе пятьдесят долларов. Тогда ты сможешь пойти к лавке, возле которой
валяется один из бездомных, и вручить ему свои $50 на покупку еды или
для сбережений в счёт покупки будущего дома'.
Она надолго задумалась.
Её
мать смотрела на меня так выразительно, что я не берусь истолковывать
её взгляд. В конце концов девочка подняла глаза и спросила:
'Почему
бы тогда этому бездомному самому не прийти к вам домой и не сделать эту
работу - тогда вы бы прямо ему и заплатили эти 50 долларов?'
Я ответил: 'Добро пожаловать в ряды консерваторов, дочка!'
Её родители до сих пор со мной не общаются...".
Наум Креймер.(С)
"I asked my minor daughter of my friends who would
she wanted to be when she grew up. She said she would like to someday
become President of the United States of America. Both happy parents
the liberal democrats who were present at the conversation proudly
looked at each other.
I asked the girl: “Well, let's say you become the President, what would you do first?”
She replied: "The first thing I would give food and shelter to all the homeless." '
Wonderful,
- I agreed, - a very worthy goal! But it is not necessary to wait
the time you become President. You can start now
act according to your plan. Come to my house, do it
weeds in the garden, mow the grass on the lawn, sweep the yard, and I will pay
you fifty dollars Then you can go to the shop near which
lying around one of the homeless, and give him your $ 50 to buy food or
for savings on the purchase of a future home. ”
She thought for a long time.
Her
mother looked at me so expressively that I did not dare to interpret
her look In the end, the girl looked up and asked:
'Why
then this homeless person himself would not come to your home and do not
work - then would you pay him 50 dollars right? ”
I replied: 'Welcome to the ranks of the conservatives, daughter!'
Her parents still do not communicate with me ... ".
Naum Kramer. (C)
she wanted to be when she grew up. She said she would like to someday
become President of the United States of America. Both happy parents
the liberal democrats who were present at the conversation proudly
looked at each other.
I asked the girl: “Well, let's say you become the President, what would you do first?”
She replied: "The first thing I would give food and shelter to all the homeless." '
Wonderful,
- I agreed, - a very worthy goal! But it is not necessary to wait
the time you become President. You can start now
act according to your plan. Come to my house, do it
weeds in the garden, mow the grass on the lawn, sweep the yard, and I will pay
you fifty dollars Then you can go to the shop near which
lying around one of the homeless, and give him your $ 50 to buy food or
for savings on the purchase of a future home. ”
She thought for a long time.
Her
mother looked at me so expressively that I did not dare to interpret
her look In the end, the girl looked up and asked:
'Why
then this homeless person himself would not come to your home and do not
work - then would you pay him 50 dollars right? ”
I replied: 'Welcome to the ranks of the conservatives, daughter!'
Her parents still do not communicate with me ... ".
Naum Kramer. (C)
У записи 7 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Потапов
