Я давно знаю, что, когда умирают люди и...

Я давно знаю,
что, когда умирают люди
и земля принимает
грешные их тела,
ничего не меняется в мире —
другие люди
продолжают вершить
свои будничные дела.
Они так же завтракают.
Ссорятся. Обнимаются.
Идут за покупками.
Целуются на мостах.
В бане моются.
На собраньях маются.
Мир не рушится.
Все на своих местах.
И все-таки
каждый раз я чувствую —
рушится.
В короткий миг
особой той тишины
небо рушится.
Земля рушится.
И только не видно этого
со стороны.

Юрий Левитанский
I have long known
what when people die
and the earth takes
their sinful bodies
nothing changes in the world -
other people
continue to make
your daily routine.
They also have breakfast.
Quarrel. Hugged.
Go shopping.
Kiss on the bridges.
In the bath they wash.
In the meetings toil.
The world is not collapsing.
Everything in its place.
And still
every time I feel
collapses.
In a short moment
special that silence
the sky is crumbling.
The earth is crumbling.
And just do not see it
from the side.

Yuri Levitansky
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Варя Гарнюк

Понравилось следующим людям