Богини
Василию Аксенову
Давай покинем этот дом,
давай покинем,-
нелепый дом,
набитый скукою и чадом.
Давай уйдем
к своим домашним богиням,
к своим уютным богиням,
к своим ворчащим...
Они, наверно, ждут нас?
Ждут.
Как ты думаешь?
Заварен чай,
крепкий чай.
Не чай - а деготь!
Горят цветные светляки на низких тумбочках,
от проносящихся машин
дрожат стекла...
Давай пойдем, дружище!
Из-за стола встанем.
Пойдем к богиням,
к нашим судьям бессонным,
Где нам обоим
приговор
уже составлен.
По меньшей мере мы приговорены
к ссоре...
Богини сидят,
в немую тьму глаза тараща.
И в то,
что живы мы с тобою,
верят слабо...
Они ревнивы так,
что это даже страшно.
Так подозрительны,
что это очень странно.
Они придумывают
разные разности,
они нас любят
горячо и неудобно.
Они всегда считают
самой высшей радостью
те дни, когда мы дома.
Просто дома...
Москва ночная спит
и дышит глубоко.
Москва ночная
до зари ни с кем не спорит...
Идут к богиням
два не очень трезвых
бога,
Желают боги одного:
быть
собою.
Роберт Рождественский
Василию Аксенову
Давай покинем этот дом,
давай покинем,-
нелепый дом,
набитый скукою и чадом.
Давай уйдем
к своим домашним богиням,
к своим уютным богиням,
к своим ворчащим...
Они, наверно, ждут нас?
Ждут.
Как ты думаешь?
Заварен чай,
крепкий чай.
Не чай - а деготь!
Горят цветные светляки на низких тумбочках,
от проносящихся машин
дрожат стекла...
Давай пойдем, дружище!
Из-за стола встанем.
Пойдем к богиням,
к нашим судьям бессонным,
Где нам обоим
приговор
уже составлен.
По меньшей мере мы приговорены
к ссоре...
Богини сидят,
в немую тьму глаза тараща.
И в то,
что живы мы с тобою,
верят слабо...
Они ревнивы так,
что это даже страшно.
Так подозрительны,
что это очень странно.
Они придумывают
разные разности,
они нас любят
горячо и неудобно.
Они всегда считают
самой высшей радостью
те дни, когда мы дома.
Просто дома...
Москва ночная спит
и дышит глубоко.
Москва ночная
до зари ни с кем не спорит...
Идут к богиням
два не очень трезвых
бога,
Желают боги одного:
быть
собою.
Роберт Рождественский
Goddesses
Vasily Aksenova
Let's leave this house
let's leave, -
ridiculous house
full of boredom and child.
Let's leave
to your home goddesses
to your cozy goddesses
to your grumbling ...
They are probably waiting for us?
Are waiting.
What do you think?
Brewed tea
strong tea.
Not tea - but tar!
Colored fireflies burn on low nightstands,
from rushing cars
the glass is shaking ...
Let's go buddy!
We get up from the table.
Let's go to the goddesses
to our judges sleepless
Where both of us
sentence
already drawn up.
At least we are sentenced
to a quarrel ...
Goddesses are sitting
into the mute darkness goggle eyes.
And at that
that you and I are alive
believe weakly ...
They are so jealous
that it’s even scary.
So suspicious
That is very strange.
They come up
different differences
they love us
hot and uncomfortable.
They always consider
the highest joy
those days when we are at home.
Just at home ...
Moscow night sleeps
and breathes deeply.
Moscow night
before dawn does not argue with anyone ...
Go to the goddesses
two not sober
of god
The gods wish one thing:
to be
by myself.
Robert Christmas
Vasily Aksenova
Let's leave this house
let's leave, -
ridiculous house
full of boredom and child.
Let's leave
to your home goddesses
to your cozy goddesses
to your grumbling ...
They are probably waiting for us?
Are waiting.
What do you think?
Brewed tea
strong tea.
Not tea - but tar!
Colored fireflies burn on low nightstands,
from rushing cars
the glass is shaking ...
Let's go buddy!
We get up from the table.
Let's go to the goddesses
to our judges sleepless
Where both of us
sentence
already drawn up.
At least we are sentenced
to a quarrel ...
Goddesses are sitting
into the mute darkness goggle eyes.
And at that
that you and I are alive
believe weakly ...
They are so jealous
that it’s even scary.
So suspicious
That is very strange.
They come up
different differences
they love us
hot and uncomfortable.
They always consider
the highest joy
those days when we are at home.
Just at home ...
Moscow night sleeps
and breathes deeply.
Moscow night
before dawn does not argue with anyone ...
Go to the goddesses
two not sober
of god
The gods wish one thing:
to be
by myself.
Robert Christmas
У записи 1 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Косторева