Какая-то безумная фотография из музея Беломорканала.
«Повенецкая агитбригада поет свои частушки о хорошем отношении к лошадям»
Висит на стенде, объясняющем, что канал строился без импортной техники, только своими («советскими») силами, т.е. использовались мотыга, тачка и лошади. «Поэтому лошадей на стройке любили и уважали», — пояснила экскурсовод (там вообще была прекрасная экскурсовод, которая умудрилась только в конце экскурсии упомянуть, что канал строился заключенными, а так ей вполне удавался пафос Великих строек коммунизма).
Мое фото на телефон сделано, поэтому блики. В сети я фотографию нашла только в качестве иллюстрации — к той самой пропагандисткой книжке, которую написали 36 писателей после экскурсии на канал в 1933 году. Отрывок:
«Первая, подлинно лагерная агитбригада зародилась в Повенце. Наиболее драматически одаренными оказались тридцатипятники. Им был свойственен пафос, юмор, чувствительность. У них оказался богатейший ассортимент улыбок и интонаций.
От прошлой жизни у них сохранилась склонность к перевоплощениям: сейчас все это пошло в ход, пригодилось.
Был проделан еще более смелый опыт: в агитбригаду после испытательного срока на трассе брали из РУРа, отдельных помещений, штрафных изоляторов. Вскоре эти соцвреды, оправдав себя на производстве, стали страстными актерами. На первом же организационном заседании им было сказано, что звание агитбригадника и каналоармейца – высокое звание, что надо его заслужить и производственной и художественной выработкой. Агитбригадник должен быть застрельщиком ударничества и соцсоревнования, глазом рабочего контроля и лучшим из лучших бойцов на всех передовых позициях великого строительства. <...>
Оркестр состоял из двух гитар, двух гармошек и мандолины. Взамен нежных арий и прелюдий зазвенела, зажужжала, запела всепроникающая, колючая, режущая, ласкающая частушка...» (Беломорско-Балтийский канал имени Сталина. История строительства 1931–1934 гг. Под редакцией М. Горького, Л. Авербаха, С. Фирина)
Там все главы писались коллективно, а конкретно к этой главе руку приложил, например, В. Шкловский.
«Повенецкая агитбригада поет свои частушки о хорошем отношении к лошадям»
Висит на стенде, объясняющем, что канал строился без импортной техники, только своими («советскими») силами, т.е. использовались мотыга, тачка и лошади. «Поэтому лошадей на стройке любили и уважали», — пояснила экскурсовод (там вообще была прекрасная экскурсовод, которая умудрилась только в конце экскурсии упомянуть, что канал строился заключенными, а так ей вполне удавался пафос Великих строек коммунизма).
Мое фото на телефон сделано, поэтому блики. В сети я фотографию нашла только в качестве иллюстрации — к той самой пропагандисткой книжке, которую написали 36 писателей после экскурсии на канал в 1933 году. Отрывок:
«Первая, подлинно лагерная агитбригада зародилась в Повенце. Наиболее драматически одаренными оказались тридцатипятники. Им был свойственен пафос, юмор, чувствительность. У них оказался богатейший ассортимент улыбок и интонаций.
От прошлой жизни у них сохранилась склонность к перевоплощениям: сейчас все это пошло в ход, пригодилось.
Был проделан еще более смелый опыт: в агитбригаду после испытательного срока на трассе брали из РУРа, отдельных помещений, штрафных изоляторов. Вскоре эти соцвреды, оправдав себя на производстве, стали страстными актерами. На первом же организационном заседании им было сказано, что звание агитбригадника и каналоармейца – высокое звание, что надо его заслужить и производственной и художественной выработкой. Агитбригадник должен быть застрельщиком ударничества и соцсоревнования, глазом рабочего контроля и лучшим из лучших бойцов на всех передовых позициях великого строительства. <...>
Оркестр состоял из двух гитар, двух гармошек и мандолины. Взамен нежных арий и прелюдий зазвенела, зажужжала, запела всепроникающая, колючая, режущая, ласкающая частушка...» (Беломорско-Балтийский канал имени Сталина. История строительства 1931–1934 гг. Под редакцией М. Горького, Л. Авербаха, С. Фирина)
Там все главы писались коллективно, а конкретно к этой главе руку приложил, например, В. Шкловский.
Some crazy photo from the White Sea Canal Museum.
“The Povenets agitation brigade sings its ditties about a good attitude towards horses”
Hanging on the stand, explaining that the canal was built without imported equipment, only by its own (“Soviet”) forces, i.e. used hoe, car and horse. “Therefore, horses at construction sites were loved and respected,” explained the guide (there was a wonderful guide there, who managed only at the end of the tour to mention that the canal was built by prisoners, and so she was completely successful in the pathos of the Great Building of Communism).
My photo on the phone is made, so the highlights. I found a photo on the net only as an illustration - to the very propagandist book that 36 writers wrote after a tour of the canal in 1933. Excerpt:
“The first, genuinely camp propaganda team originated in Povenets. The most spectacular were the thirty. They were characterized by pathos, humor, sensitivity. They had a rich assortment of smiles and intonations.
From a past life, they still have a tendency to reincarnate: now it all went into action, useful.
An even more courageous experience was done: after the trial period, the propaganda team on the highway was taken from the Ruhr, individual premises, and penal cells. Soon, these social life, having justified themselves in production, became passionate actors. At the first organizational meeting, they were told that the title of propagandist brigade and canalo-armyan was a high title, that he needed to be earned in both production and art. The propagandist brigade must be the skirmisher of shock and socialist competition, the eye of the workers' control and the best of the best fighters in all advanced positions of the great construction. <...>
The orchestra consisted of two guitars, two harmonicas and a mandolin. Instead of tender arias and preludes, the all-penetrating, prickly, cutting, caressing chastooshka rang, started to sing, ” )
There, all chapters were written collectively, and V. Shklovsky, for example, wrote a hand to this chapter.
“The Povenets agitation brigade sings its ditties about a good attitude towards horses”
Hanging on the stand, explaining that the canal was built without imported equipment, only by its own (“Soviet”) forces, i.e. used hoe, car and horse. “Therefore, horses at construction sites were loved and respected,” explained the guide (there was a wonderful guide there, who managed only at the end of the tour to mention that the canal was built by prisoners, and so she was completely successful in the pathos of the Great Building of Communism).
My photo on the phone is made, so the highlights. I found a photo on the net only as an illustration - to the very propagandist book that 36 writers wrote after a tour of the canal in 1933. Excerpt:
“The first, genuinely camp propaganda team originated in Povenets. The most spectacular were the thirty. They were characterized by pathos, humor, sensitivity. They had a rich assortment of smiles and intonations.
From a past life, they still have a tendency to reincarnate: now it all went into action, useful.
An even more courageous experience was done: after the trial period, the propaganda team on the highway was taken from the Ruhr, individual premises, and penal cells. Soon, these social life, having justified themselves in production, became passionate actors. At the first organizational meeting, they were told that the title of propagandist brigade and canalo-armyan was a high title, that he needed to be earned in both production and art. The propagandist brigade must be the skirmisher of shock and socialist competition, the eye of the workers' control and the best of the best fighters in all advanced positions of the great construction. <...>
The orchestra consisted of two guitars, two harmonicas and a mandolin. Instead of tender arias and preludes, the all-penetrating, prickly, cutting, caressing chastooshka rang, started to sing, ” )
There, all chapters were written collectively, and V. Shklovsky, for example, wrote a hand to this chapter.
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
