Есть слова (и выражения) в русском языке, которым тяжело. На них за много веков навалили груз ответственности, который они тянут на себе сегодня. В принципе, понятно почему, но их все равно жалко. Из категории подобных слов, например, слова «спасибо», «извини» и «я тебя люблю». Уверена, что мир был бы значительно счастливее и дружелюбнее, произноси мы их чаще. Но нет, это так просто не работает.
«Спасибо» — это не пустой звук. Нельзя сказать «спасибо» просто так. Говорить «спасибо» можно только за что-то очень важное для тебя, за подвиг. Деду за победу. Марине за сына. Врачу за то, что спас. Странно сказать «спасибо» за то, что я притащила сумку продуктов из магазина. Не, можно, в принципе, но тогда оно теряет ценность. И что же говорить людям, когда произойдет что-нибудь действительно важное и из ряда вон выходящее? А есть другая сторона — мы так часто говорим «спасибо» в формальном контексте — для поддержания хороших деловых отношений (часто мы даже обязаны его говорить, этикет есть этикет), что говорить его дома уже как-то странно: мы же не в офисе, да?
«Извини» — это не пустой звук. Нельзя извиняться просто так. Можно делать это, только когда ты действительно совершил плохой поступок. Серьезный. Убил кота, например. Чужого. Случайно. Не хотел. Извини. «Извини» — это значит, что я осознаю свою вину и готов нести за нее ответственность, готов ее искупить. Все очень серьезно. Нельзя извиниться за то, что неудачно пошутил. Это странно. В конце концов, даже если можно, то что говорить в случае реальных проступков — оно же потеряет ценность.
«Я тебя люблю» — это три главных слова. Их не говорят всем подряд. Я тебе их говорю — значит, я тебя выбрал. В принципе, считай, что навсегда. Чтобы ты поняла — это у меня серьезно. Эти слова мечтает услышать каждая женщина — спасибо Голливуду и прочей поп-культуре. Желательно это говорить в какой-нибудь романтичной обстановке — на балконе под звездами, обняв, опустив голову на плечо. Странно говорить это уже жене, которая в фартуке, суетясь, наливает тебе вкусный борщ. Ведь это значит — обесценить то важное, что я тогда тебе сказал.
Все перечисленное — даже не совсем наблюдения. Это высказывания разных людей. Да, я знаю, дорогие друзья, что кто-то из вас придет сейчас и скажет: «Нет, это совсем не странно!» Это не про меня! Нет, мы… Я знаю, что у вас не так. Но это есть. Я действительно с этим иногда (и даже часто) сталкиваюсь. Особенно в отношениях с прекрасным мужским полом (простите за сексизм, но отношения у меня обычно с мужчинами и поэтому…). Как назло, ровно в тот момент, когда очень хочется услышать, но… Но некоторым людям сложно. Им кажется, что повод недостаточно весом. Более того, если ты сама начинаешь говорить эти слова в других ситуациях — это вызывает непонимание/смущение/агрессию в редких случаях — «да чего ты извиняешься…», «за что спасибо-то, я ничего не сделал»…
На самом деле, это интересно. Ведь это же правда проблема. Ведь действительно не хватает языковых средств. И на то, и на это. Все чувствуют, что надо разделять ситуации, важные и не очень, и делают выбор в пользу важных.
А между тем — я обнаружила это совсем недавно — оказывается, очень приятно слышать «спасибо» за всякие приятные мелочи, «извини» за всякие неприятные мелочи, «я тебя люблю» просто так. Если убрать из этих слов их пафос и ответственность, то останется уютный фон заботы и внимания, который вроде бы так важен в близких отношениях. А главное — это реально очень просто: слова говорить. Это работает! Это проще, чем починить компьютер, это дешевле, чем купить новый, дорогой айфон раз в год на день рождения, это долговечнее и осмысленнее, чем дарить цветы. Но нет.
И проблема есть. Еще и в том, что я не могу об этом попросить — нельзя попросить людей делать то, что имеет ценность лишь тогда, когда предполагается искренность. «Я тебя люблю» имеет смысл говорить именно тогда, когда хочется. А если в голове мысль, что это только для важных ситуаций, то моя просьба говорить это чаще — значит просьбу говорить неискренне. А это еще хуже, чем не говорить, верно?
Поэтому я просто знаю. Я знаю, что рядом со мной живут хорошие люди: они честные, они умеют благодарить, они заботятся, они любят. Но они молчат.
Это ничего. Это нестрашно. Просто иногда очень хочется, чтобы говорили…
«Спасибо» — это не пустой звук. Нельзя сказать «спасибо» просто так. Говорить «спасибо» можно только за что-то очень важное для тебя, за подвиг. Деду за победу. Марине за сына. Врачу за то, что спас. Странно сказать «спасибо» за то, что я притащила сумку продуктов из магазина. Не, можно, в принципе, но тогда оно теряет ценность. И что же говорить людям, когда произойдет что-нибудь действительно важное и из ряда вон выходящее? А есть другая сторона — мы так часто говорим «спасибо» в формальном контексте — для поддержания хороших деловых отношений (часто мы даже обязаны его говорить, этикет есть этикет), что говорить его дома уже как-то странно: мы же не в офисе, да?
«Извини» — это не пустой звук. Нельзя извиняться просто так. Можно делать это, только когда ты действительно совершил плохой поступок. Серьезный. Убил кота, например. Чужого. Случайно. Не хотел. Извини. «Извини» — это значит, что я осознаю свою вину и готов нести за нее ответственность, готов ее искупить. Все очень серьезно. Нельзя извиниться за то, что неудачно пошутил. Это странно. В конце концов, даже если можно, то что говорить в случае реальных проступков — оно же потеряет ценность.
«Я тебя люблю» — это три главных слова. Их не говорят всем подряд. Я тебе их говорю — значит, я тебя выбрал. В принципе, считай, что навсегда. Чтобы ты поняла — это у меня серьезно. Эти слова мечтает услышать каждая женщина — спасибо Голливуду и прочей поп-культуре. Желательно это говорить в какой-нибудь романтичной обстановке — на балконе под звездами, обняв, опустив голову на плечо. Странно говорить это уже жене, которая в фартуке, суетясь, наливает тебе вкусный борщ. Ведь это значит — обесценить то важное, что я тогда тебе сказал.
Все перечисленное — даже не совсем наблюдения. Это высказывания разных людей. Да, я знаю, дорогие друзья, что кто-то из вас придет сейчас и скажет: «Нет, это совсем не странно!» Это не про меня! Нет, мы… Я знаю, что у вас не так. Но это есть. Я действительно с этим иногда (и даже часто) сталкиваюсь. Особенно в отношениях с прекрасным мужским полом (простите за сексизм, но отношения у меня обычно с мужчинами и поэтому…). Как назло, ровно в тот момент, когда очень хочется услышать, но… Но некоторым людям сложно. Им кажется, что повод недостаточно весом. Более того, если ты сама начинаешь говорить эти слова в других ситуациях — это вызывает непонимание/смущение/агрессию в редких случаях — «да чего ты извиняешься…», «за что спасибо-то, я ничего не сделал»…
На самом деле, это интересно. Ведь это же правда проблема. Ведь действительно не хватает языковых средств. И на то, и на это. Все чувствуют, что надо разделять ситуации, важные и не очень, и делают выбор в пользу важных.
А между тем — я обнаружила это совсем недавно — оказывается, очень приятно слышать «спасибо» за всякие приятные мелочи, «извини» за всякие неприятные мелочи, «я тебя люблю» просто так. Если убрать из этих слов их пафос и ответственность, то останется уютный фон заботы и внимания, который вроде бы так важен в близких отношениях. А главное — это реально очень просто: слова говорить. Это работает! Это проще, чем починить компьютер, это дешевле, чем купить новый, дорогой айфон раз в год на день рождения, это долговечнее и осмысленнее, чем дарить цветы. Но нет.
И проблема есть. Еще и в том, что я не могу об этом попросить — нельзя попросить людей делать то, что имеет ценность лишь тогда, когда предполагается искренность. «Я тебя люблю» имеет смысл говорить именно тогда, когда хочется. А если в голове мысль, что это только для важных ситуаций, то моя просьба говорить это чаще — значит просьбу говорить неискренне. А это еще хуже, чем не говорить, верно?
Поэтому я просто знаю. Я знаю, что рядом со мной живут хорошие люди: они честные, они умеют благодарить, они заботятся, они любят. Но они молчат.
Это ничего. Это нестрашно. Просто иногда очень хочется, чтобы говорили…
There are words (and expressions) in Russian that are hard. For many centuries they have been burdened with a burden of responsibility, which they are pulling on themselves today. In principle, it is clear why, but they are still sorry. From the category of such words, for example, the words "thank you", "sorry" and "I love you." I am sure that the world would be much happier and friendlier, we said them more often. But no, it just doesn't work that way.
“Thank you” is not an empty sound. You can't say “thank you” just like that. Saying "thank you" is possible only for something very important for you, for the feat. Grandfather for the victory. Marina for her son. To the doctor for saving. It is strange to say “thank you” for bringing a bag of groceries from the store. No, you can, in principle, but then it loses value. And what to tell people when something really important and out of the ordinary happens? And there is another side - we so often say “thank you” in a formal context - in order to maintain good business relations (we often even have to say it, etiquette is etiquette), that to speak it at home is somehow strange: we are not in the office, Yes?
“Sorry” is not an empty sound. You can not apologize just like that. You can do this only when you really did a bad deed. Serious. Killed a cat, for example. Alien. By chance. Did not want. I'm sorry. “Sorry” - this means that I realize my guilt and I am ready to bear responsibility for it, I am ready to redeem it. Everything is very serious. You can't apologize for joking unsuccessfully. This is strange. In the end, even if you can, what to say in the case of real misconduct - it will lose value.
“I love you” are the three main words. They are not told to everyone. I tell them to you - so I chose you. In principle, consider that forever. For you to understand - this is serious for me. Every woman dreams to hear these words - thanks to Hollywood and other pop culture. It is advisable to say this in some romantic atmosphere - on the balcony under the stars, hugging, with his head on his shoulder. It is strange to say this to your wife, who in an apron, fussing over, pours you a delicious borscht. After all, it means - to devalue the important thing that I told you then.
All of the above are not even completely observable. These are the statements of different people. Yes, I know, dear friends, that one of you will come now and say: “No, this is not at all strange!” This is not about me! No, we ... I know what's wrong with you. But it is. I do come across this sometimes (and even often). Especially in relationships with the beautiful male sex (sorry for sexism, but I usually have relationships with men and therefore ...). As luck would have it, exactly at that moment when you really want to hear, but ... But some people find it difficult. It seems to them that the reason is not enough weight. Moreover, if you yourself begin to say these words in other situations - this causes misunderstanding / embarrassment / aggression in rare cases - “why are you apologizing ...”, “for which thanks, I did nothing” ...
Actually, it is interesting. After all, this is a true problem. After all, really not enough language tools. And on that, and on it. Everyone feels that it is necessary to separate situations, important and not so, and make a choice in favor of important ones.
And meanwhile - I discovered this quite recently - it turns out that it is very nice to hear “thank you” for all the nice little things, “sorry” for all the nasty little things, “I love you” just like that. If you remove from these words their pathos and responsibility, then there will remain a cozy background of care and attention, which seems to be so important in close relationships. And most importantly - it is really very simple: the words to speak. It works! It's easier than repairing a computer, it's cheaper than buying a new, expensive iPhone once a year for a birthday, it's more durable and more meaningful than giving flowers. But no.
And there is a problem. Also, the fact that I can’t ask for it is impossible to ask people to do something that has value only when sincerity is expected. “I love you” makes sense to speak exactly when you want. And if in my head the idea that this is only for important situations, then my request to say it more often means a request to speak disingenuously. And it's worse than not talking, right?
So I just know. I know that good people live next to me: they are honest, they know how to thank, they care, they love. But they are silent.
It's nothing. This is scary. Just sometimes I really want to talk ...
“Thank you” is not an empty sound. You can't say “thank you” just like that. Saying "thank you" is possible only for something very important for you, for the feat. Grandfather for the victory. Marina for her son. To the doctor for saving. It is strange to say “thank you” for bringing a bag of groceries from the store. No, you can, in principle, but then it loses value. And what to tell people when something really important and out of the ordinary happens? And there is another side - we so often say “thank you” in a formal context - in order to maintain good business relations (we often even have to say it, etiquette is etiquette), that to speak it at home is somehow strange: we are not in the office, Yes?
“Sorry” is not an empty sound. You can not apologize just like that. You can do this only when you really did a bad deed. Serious. Killed a cat, for example. Alien. By chance. Did not want. I'm sorry. “Sorry” - this means that I realize my guilt and I am ready to bear responsibility for it, I am ready to redeem it. Everything is very serious. You can't apologize for joking unsuccessfully. This is strange. In the end, even if you can, what to say in the case of real misconduct - it will lose value.
“I love you” are the three main words. They are not told to everyone. I tell them to you - so I chose you. In principle, consider that forever. For you to understand - this is serious for me. Every woman dreams to hear these words - thanks to Hollywood and other pop culture. It is advisable to say this in some romantic atmosphere - on the balcony under the stars, hugging, with his head on his shoulder. It is strange to say this to your wife, who in an apron, fussing over, pours you a delicious borscht. After all, it means - to devalue the important thing that I told you then.
All of the above are not even completely observable. These are the statements of different people. Yes, I know, dear friends, that one of you will come now and say: “No, this is not at all strange!” This is not about me! No, we ... I know what's wrong with you. But it is. I do come across this sometimes (and even often). Especially in relationships with the beautiful male sex (sorry for sexism, but I usually have relationships with men and therefore ...). As luck would have it, exactly at that moment when you really want to hear, but ... But some people find it difficult. It seems to them that the reason is not enough weight. Moreover, if you yourself begin to say these words in other situations - this causes misunderstanding / embarrassment / aggression in rare cases - “why are you apologizing ...”, “for which thanks, I did nothing” ...
Actually, it is interesting. After all, this is a true problem. After all, really not enough language tools. And on that, and on it. Everyone feels that it is necessary to separate situations, important and not so, and make a choice in favor of important ones.
And meanwhile - I discovered this quite recently - it turns out that it is very nice to hear “thank you” for all the nice little things, “sorry” for all the nasty little things, “I love you” just like that. If you remove from these words their pathos and responsibility, then there will remain a cozy background of care and attention, which seems to be so important in close relationships. And most importantly - it is really very simple: the words to speak. It works! It's easier than repairing a computer, it's cheaper than buying a new, expensive iPhone once a year for a birthday, it's more durable and more meaningful than giving flowers. But no.
And there is a problem. Also, the fact that I can’t ask for it is impossible to ask people to do something that has value only when sincerity is expected. “I love you” makes sense to speak exactly when you want. And if in my head the idea that this is only for important situations, then my request to say it more often means a request to speak disingenuously. And it's worse than not talking, right?
So I just know. I know that good people live next to me: they are honest, they know how to thank, they care, they love. But they are silent.
It's nothing. This is scary. Just sometimes I really want to talk ...
У записи 30 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
