Сложно, очень сложно в XXI веке остаться без поздравлений с днем рождения. Даже если о вас забудут друзья и вы переругаетесь со всеми родственниками, останется целый ряд незнакомых вам людей или юридических не-совсем-людей, желающих вам добра и удачи в будущем году, а себе — процветания и материальных благ — за счет вас, конечно. Вообще уже можно было бы привыкнуть. Но в этом году ряды выстроившихся ко мне для поздравлений были столь пестрыми и безумными, что я не могу молчать.
Все началось примерно за три недели до дня Х, когда в ленте появилась реклама, обращающаяся лично ко мне, мол, Полина, вы уже думали, где будете праздновать день рождения? Конечно, не думала. Ага! И тут реклама радостно предлагала мне отметить мой день рождения в ночном клубе вместе с Сергеем Жуковым. Вообще-то, я хотела с друзьями и где-нибудь за городом, но ок, а что за Сергей Жуков? Ах, так это же группа "Руки вверх" — привет, мой 8 класс! Тогда его крутили на всех дискотеках, на которые я, впрочем, не ходила. Видимо, умная реклама решила, что с тех пор я выросла и наконец доросла до творчества Сергея Жукова. Как еще объяснить это появление меня в их таргетированной выборке?
За пять дней до главного праздника мне приходит сообщение от некой... Оленьки Здравомысловой (неизвестной мне особы), написанное в неформальном стиле, однако вежливо. Мол, Полина, я тут заметила, что скоро у вас день рождения... Поэтому предлагаем 75% скидку в нашем салоне на окрашивание волос. Поразите своих друзей к празднику, так сказать. С мыслями "Зеленые волосы в 31 — а почему бы нет?", "Как она могла заметить, если у меня на странице др скрыт?" и "Ну и работа у людей!" я ей не ответила ничего. Через пару дней мне пришло сообщение от... на этот раз Олесеньки Солопиенко — другими словами, но с тем же посылом — "ну, покрась же волосы, 75% скидки же!" И, наконец, 2 августа меня торжественно поздравила некто Оксана Федотова, написав сладкоречивое пожелание десять строчек (не все мои друзья так умеют!), закончив фразой "В честь данного сказочного дня, наш салон красоты преподносит Для вас скидку до 75%". Данный сказочный день преподнес мне унылые размышления о том, насколько разнообразны нынче формы доставания людей, а написать нормально "для Вас" — все равно не могут. Кстати, почему у них все женские имена на букву "О"? Уверена, что если бы 2 августа не закончилось так быстро, то следующая была бы Октябрина. Или Офелия.
Это, конечно, не все. Еще одна умная реклама предлагала купить мне портупею. Со скидкой 20% — именно к празднику. Тут-то я, филологическая дева с красным дипломом, поняла, что "Тургенева восемь томов" меня подвели, и портупея — это не деталь офицерского обмундирования из романов 19 века, как я всегда считала, а современный женский аксессуар. Используемый в BDSM-практиках (это я узнала из рекламы). Здесь у меня только один вопрос: "За что?" :)
На фоне этого совсем безобидно, но не менее безумно выглядела смска, которая конечно же пришла с незнакомого номера: "С днем рождения! Суши&Pizza поздравляют вас с днем рождения и дарят скидку 20%. Ул. Первомайская, 16. Поселок Шушары". Спасибо и вам, суши, и вам, пицца, но в Шушары за едой я, пожалуй, не поеду.
Сбербанк в этом году выпендрился и решил подарить мне не только открытку, но и подарок. В качестве подарка предлагался — конспект (!) книги Дэниела Гоулмана "Эмоциональный интеллект", который можно было скачать в разных вариантах и даже послушать. Но — боги! — конспект! С одной стороны, я рада, что хоть кто-то немножко угадал с подарком (отдельно одобряю выбор книги), с другой стороны, не могу отделаться от ощущения, что за подарочный конспект вместо полной книжки хочется виртуально дать по роже, правда, непонятно кому. :) В общем, опять не угодили филологической деве. Полный вариант, конечно, тоже можно скачать. Но уже за деньги, ха-ха. :)
И вот теперь я сижу и пытаюсь представить, кем же все это время тогда меня видят интернет-маркетологи и таргетологи, и сам собой всплывает вопрос: как так получилось? Что я сделала в своей жизни не так, когда сошла с верного пути, где что-то пошло не так, что в 31 год меня зовут в ночной клуб на группу "Руки вверх", дарят портупею для BDSM-практик, пиццу в Шушарах, окрашенные волосы и книжку, которую я не могу прочитать целиком? Впрочем, ладно. Портретик меня устраивает — в конце концов, всегда может быть и хуже. Поживем и, глядишь, покрашу-таки волосы в зеленый цвет.
Все началось примерно за три недели до дня Х, когда в ленте появилась реклама, обращающаяся лично ко мне, мол, Полина, вы уже думали, где будете праздновать день рождения? Конечно, не думала. Ага! И тут реклама радостно предлагала мне отметить мой день рождения в ночном клубе вместе с Сергеем Жуковым. Вообще-то, я хотела с друзьями и где-нибудь за городом, но ок, а что за Сергей Жуков? Ах, так это же группа "Руки вверх" — привет, мой 8 класс! Тогда его крутили на всех дискотеках, на которые я, впрочем, не ходила. Видимо, умная реклама решила, что с тех пор я выросла и наконец доросла до творчества Сергея Жукова. Как еще объяснить это появление меня в их таргетированной выборке?
За пять дней до главного праздника мне приходит сообщение от некой... Оленьки Здравомысловой (неизвестной мне особы), написанное в неформальном стиле, однако вежливо. Мол, Полина, я тут заметила, что скоро у вас день рождения... Поэтому предлагаем 75% скидку в нашем салоне на окрашивание волос. Поразите своих друзей к празднику, так сказать. С мыслями "Зеленые волосы в 31 — а почему бы нет?", "Как она могла заметить, если у меня на странице др скрыт?" и "Ну и работа у людей!" я ей не ответила ничего. Через пару дней мне пришло сообщение от... на этот раз Олесеньки Солопиенко — другими словами, но с тем же посылом — "ну, покрась же волосы, 75% скидки же!" И, наконец, 2 августа меня торжественно поздравила некто Оксана Федотова, написав сладкоречивое пожелание десять строчек (не все мои друзья так умеют!), закончив фразой "В честь данного сказочного дня, наш салон красоты преподносит Для вас скидку до 75%". Данный сказочный день преподнес мне унылые размышления о том, насколько разнообразны нынче формы доставания людей, а написать нормально "для Вас" — все равно не могут. Кстати, почему у них все женские имена на букву "О"? Уверена, что если бы 2 августа не закончилось так быстро, то следующая была бы Октябрина. Или Офелия.
Это, конечно, не все. Еще одна умная реклама предлагала купить мне портупею. Со скидкой 20% — именно к празднику. Тут-то я, филологическая дева с красным дипломом, поняла, что "Тургенева восемь томов" меня подвели, и портупея — это не деталь офицерского обмундирования из романов 19 века, как я всегда считала, а современный женский аксессуар. Используемый в BDSM-практиках (это я узнала из рекламы). Здесь у меня только один вопрос: "За что?" :)
На фоне этого совсем безобидно, но не менее безумно выглядела смска, которая конечно же пришла с незнакомого номера: "С днем рождения! Суши&Pizza поздравляют вас с днем рождения и дарят скидку 20%. Ул. Первомайская, 16. Поселок Шушары". Спасибо и вам, суши, и вам, пицца, но в Шушары за едой я, пожалуй, не поеду.
Сбербанк в этом году выпендрился и решил подарить мне не только открытку, но и подарок. В качестве подарка предлагался — конспект (!) книги Дэниела Гоулмана "Эмоциональный интеллект", который можно было скачать в разных вариантах и даже послушать. Но — боги! — конспект! С одной стороны, я рада, что хоть кто-то немножко угадал с подарком (отдельно одобряю выбор книги), с другой стороны, не могу отделаться от ощущения, что за подарочный конспект вместо полной книжки хочется виртуально дать по роже, правда, непонятно кому. :) В общем, опять не угодили филологической деве. Полный вариант, конечно, тоже можно скачать. Но уже за деньги, ха-ха. :)
И вот теперь я сижу и пытаюсь представить, кем же все это время тогда меня видят интернет-маркетологи и таргетологи, и сам собой всплывает вопрос: как так получилось? Что я сделала в своей жизни не так, когда сошла с верного пути, где что-то пошло не так, что в 31 год меня зовут в ночной клуб на группу "Руки вверх", дарят портупею для BDSM-практик, пиццу в Шушарах, окрашенные волосы и книжку, которую я не могу прочитать целиком? Впрочем, ладно. Портретик меня устраивает — в конце концов, всегда может быть и хуже. Поживем и, глядишь, покрашу-таки волосы в зеленый цвет.
It is difficult, very difficult in the XXI century to remain without congratulations on his birthday. Even if your friends forget about you and you quarrel with all your relatives, there will be a whole series of unfamiliar people or legal not-absolutely-people who wish you well and good luck in the coming year, and of course - prosperity and material wealth. In general, it would be possible to get used to. But this year, the ranks lined up for me for congratulations were so variegated and insane that I can not be silent.
It all started about three weeks before day X, when an advertisement appeared in the tape addressing me personally, they say, Polina, have you already thought, where will you celebrate your birthday? Of course, I did not think. Aha And then the advertisement happily offered me to celebrate my birthday in a nightclub with Sergey Zhukov. Actually, I wanted with friends and somewhere outside the city, but ok, but what kind of Sergey Zhukov? Ah, so this is the group "Hands Up" - hello, my 8th grade! Then he turned on all discos, which I, however, did not go. Apparently, clever advertising decided that since then I grew up and finally grew to the work of Sergey Zhukov. How else to explain this appearance of me in their targeted sample?
Five days before the main holiday, I receive a message from a certain ... Olenka Zdravomyslova (person unknown to me), written in an informal style, but politely. Like, Pauline, I noticed here that soon you have a birthday ... Therefore, we offer a 75% discount in our salon for hair coloring. Hit your friends for the holiday, so to speak. With thoughts "Green hair in 31 - and why not?", "How could she notice if I was hidden on my page?" and "Well, people work!" I did not answer her anything. A couple of days later I received a message from ... this time Olesenka Solopienko - in other words, but with the same message - "well, dye your hair, 75% of the discount!" And finally, on August 2, I was solemnly congratulated by a certain Oksana Fedotova, writing ten-fold wish for ten lines (not all of my friends can do that!), Concluding with the phrase "In honor of this fabulous day, our beauty salon presents You up to 75% discount." This fabulous day gave me sad thoughts about how diverse the forms of reaching people are today, but they still can’t write normally “for you”. By the way, why do they have all the female names for the letter "O"? I am sure that if August 2 did not end so quickly, the next one would be Oktyabrina. Or Ophelia.
This, of course, not all. Another smart advertising offered to buy me a shoulder strap. With a 20% discount - just for the holiday. It was then that I, a philological maiden with a red diploma, realized that "Turgenev eight volumes" failed me, and the belt - this is not a detail of officer uniforms from the novels of the 19th century, as I have always believed, but a modern female accessory. Used in BDSM practices (I learned this from advertising). Here I have only one question: "For what?" :)
Against this background, a text message looked absolutely harmless, but no less crazy, which of course came from an unfamiliar number: “Happy Birthday! Sushi & Pizza congratulate you on your birthday and give you a 20% discount. Shushary Village.” Thank you and you, sushi, and you, pizza, but perhaps I will not go to Shushary for a meal.
Sberbank this year showed off and decided to give me not only a postcard, but also a gift. As a gift was offered - an outline (!) Of the book by Daniel Goleman "Emotional Intelligence", which could be downloaded in different versions and even listened to. But - gods! - synopsis! On the one hand, I am glad that at least someone guessed a little with a gift (I separately approve the choice of a book), on the other hand, I can’t get rid of the feeling that I want to give a virtual leash for my gift notes instead of a full book, however, it is not clear to whom . :) In general, the philological maiden did not please again. The full version, of course, can also be downloaded. But for the money, ha ha. :)
And now I’m sitting and trying to imagine who the Internet marketers and targetingologists see me all this time, and the question naturally pops up: how did that happen? What did I do wrong in my life when I got off the right path, where something went wrong, that at the age of 31, my name was in a nightclub for the group “Hands up”, they gave a harness for BDSM practices, pizza in Shushary, dyed hair and a book that i can't read the whole? Well, okay. The portrait job suits me - in the end, it can always be worse. We will live and, you see, dyed the same hair in green.
It all started about three weeks before day X, when an advertisement appeared in the tape addressing me personally, they say, Polina, have you already thought, where will you celebrate your birthday? Of course, I did not think. Aha And then the advertisement happily offered me to celebrate my birthday in a nightclub with Sergey Zhukov. Actually, I wanted with friends and somewhere outside the city, but ok, but what kind of Sergey Zhukov? Ah, so this is the group "Hands Up" - hello, my 8th grade! Then he turned on all discos, which I, however, did not go. Apparently, clever advertising decided that since then I grew up and finally grew to the work of Sergey Zhukov. How else to explain this appearance of me in their targeted sample?
Five days before the main holiday, I receive a message from a certain ... Olenka Zdravomyslova (person unknown to me), written in an informal style, but politely. Like, Pauline, I noticed here that soon you have a birthday ... Therefore, we offer a 75% discount in our salon for hair coloring. Hit your friends for the holiday, so to speak. With thoughts "Green hair in 31 - and why not?", "How could she notice if I was hidden on my page?" and "Well, people work!" I did not answer her anything. A couple of days later I received a message from ... this time Olesenka Solopienko - in other words, but with the same message - "well, dye your hair, 75% of the discount!" And finally, on August 2, I was solemnly congratulated by a certain Oksana Fedotova, writing ten-fold wish for ten lines (not all of my friends can do that!), Concluding with the phrase "In honor of this fabulous day, our beauty salon presents You up to 75% discount." This fabulous day gave me sad thoughts about how diverse the forms of reaching people are today, but they still can’t write normally “for you”. By the way, why do they have all the female names for the letter "O"? I am sure that if August 2 did not end so quickly, the next one would be Oktyabrina. Or Ophelia.
This, of course, not all. Another smart advertising offered to buy me a shoulder strap. With a 20% discount - just for the holiday. It was then that I, a philological maiden with a red diploma, realized that "Turgenev eight volumes" failed me, and the belt - this is not a detail of officer uniforms from the novels of the 19th century, as I have always believed, but a modern female accessory. Used in BDSM practices (I learned this from advertising). Here I have only one question: "For what?" :)
Against this background, a text message looked absolutely harmless, but no less crazy, which of course came from an unfamiliar number: “Happy Birthday! Sushi & Pizza congratulate you on your birthday and give you a 20% discount. Shushary Village.” Thank you and you, sushi, and you, pizza, but perhaps I will not go to Shushary for a meal.
Sberbank this year showed off and decided to give me not only a postcard, but also a gift. As a gift was offered - an outline (!) Of the book by Daniel Goleman "Emotional Intelligence", which could be downloaded in different versions and even listened to. But - gods! - synopsis! On the one hand, I am glad that at least someone guessed a little with a gift (I separately approve the choice of a book), on the other hand, I can’t get rid of the feeling that I want to give a virtual leash for my gift notes instead of a full book, however, it is not clear to whom . :) In general, the philological maiden did not please again. The full version, of course, can also be downloaded. But for the money, ha ha. :)
And now I’m sitting and trying to imagine who the Internet marketers and targetingologists see me all this time, and the question naturally pops up: how did that happen? What did I do wrong in my life when I got off the right path, where something went wrong, that at the age of 31, my name was in a nightclub for the group “Hands up”, they gave a harness for BDSM practices, pizza in Shushary, dyed hair and a book that i can't read the whole? Well, okay. The portrait job suits me - in the end, it can always be worse. We will live and, you see, dyed the same hair in green.
У записи 43 лайков,
1 репостов,
945 просмотров.
1 репостов,
945 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
