О, кстати, давно хотела сказать.
Помните, по сети ходила инструкция о том, как спасать тонущего ребенка? Основная мысль заключалась в том, что мы представляем себе тонущего человека размахивающим руками и кричащим о помощи, но на самом деле, он будет вести себя ровно наоборот — тихо и незаметно тонуть. Почему-то очень врезалась в память эта публикация. Получается, что из-за неправильной логики может возникнуть непонимание, которое в случае тонущего человека будет стоить ему жизни.
У меня накопился ряд ситуаций — безусловно куда менее критичных! — про меня и про людей, когда из-за неверных ожиданий и неправильной логики происходит моя личная коммуникативная неловкость. При этом ситуации возникали не раз, и я вижу в них какие-то ошибочные паттерны, и очень-очень давно хочу об этом сказать.
Ситуация 1. Я преподаватель иностранного языка, к тому же у меня много друзей и коллег. В связи с этим, приятным моей душе, фактом ко мне регулярно обращаются люди с просьбой посоветовать им хорошего преподавателя английского языка. Возможно, они думают, что, если я специалист по преподаванию языков, это значит, что я смогу точно посоветовать хорошего специалиста. Да, это так, я отличу хорошего преподавателя от плохого, но... Для этого мне необходимо побывать хотя бы на одном его занятии. У меня действительно много друзей и коллег, преподающих английский, но я ни разу не учила у них язык! Я верю в то, что они преподаватели хорошие, но строго говоря, я ничего об этом не знаю и не узнаю никогда. Мне каждый раз неудобно отвечать на такие вопросы, потому что я понимаю, что люди ждут отзыва от "прошаренного человека", а я не могу его дать. Правда. Люди, если вы хотите найти себе хорошего преподавателя, не спрашивайте меня. Лучше спросить друзей, которые недавно сдали TOEFL или ходили на курсы. Я могу советовать адекватно только одного преподавателя — по эстонскому, и то — кажется, это пошла уже рубрика под другим названием. ;)
Ситуация 2. Я живу в Санкт-Петербурге, люблю свой город и хорошо его знаю. Возможно, это заметно со стороны, поскольку ко мне обращаются за помощью многие — иногда даже незнакомые! — люди, желающие приехать в город и посмотреть его. И я с удовольствием отвечаю на все вопросы, кроме одного, который реально ставит меня в тупик каждый раз, но его продолжают задавать: посоветуй какой-нибудь хороший и симпатичный хостел. Ребята, я готова с вами поделиться всем, что знаю о Питере, где люблю гулять, пить какао и сидр, где надо зависать и куда идти не надо, но я не настолько еще люблю город, чтобы пробовать жить в хостелах (недавно, впрочем, я жила в одном, но советовать его не буду ;) ). Я понимаю желание гостей города узнать что-то, что знает только местный. Потому что местный плохого не посоветует. Но единственный хостел, который я могу предложить, — это моя квартира. Кстати, не самое плохое место для друзей. ;) В общем, о жилье в чужом городе гораздо логичнее спрашивать бывалых туристов, а не местных.
Ситуация 3. Вдогонку к предыдущему посту. В голове нормального человека есть здоровая реакция на нытье. Поэтому все думают, что если кто-то пишет грустные посты, то ему плохо и надо помочь. Этот пункт, вероятно, распространяется не на всех, но точно знаю, что он про меня. В общем, если я пишу грустный пост без видимой просьбы о помощи, это значит, что у меня все более-менее в порядке. Просто подумайте — чтобы вывесить в Интернете текст о своих переживаниях на аудиторию около тысячи человек, нужно иметь очень хорошие нервы, готовые к любым комментариям (я еще и под замок почти ничего не вешаю). Я всегда чувствую себя немножко неудобно, потому что для людей естественно пытаться помочь, но, на самом деле, помощь не нужна, точнее, не настолько нужна, насколько это было актуально, скажем, неделю назад, когда постов не было. Собственно, самый надежный критерий моего состояния — это заполняемость стены. Если я несколько дней ничего не пишу, то для ищущих повод обо мне побеспокоиться (в целом, это необязательно, я умею и одна грустить) он существует ровно в такие периоды, а не когда я набираю все эти неровные буковки и вывешиваю их на прочтение.
Кстати, спасибо, что дочитали. Я наконец-то высказалась. :)
Помните, по сети ходила инструкция о том, как спасать тонущего ребенка? Основная мысль заключалась в том, что мы представляем себе тонущего человека размахивающим руками и кричащим о помощи, но на самом деле, он будет вести себя ровно наоборот — тихо и незаметно тонуть. Почему-то очень врезалась в память эта публикация. Получается, что из-за неправильной логики может возникнуть непонимание, которое в случае тонущего человека будет стоить ему жизни.
У меня накопился ряд ситуаций — безусловно куда менее критичных! — про меня и про людей, когда из-за неверных ожиданий и неправильной логики происходит моя личная коммуникативная неловкость. При этом ситуации возникали не раз, и я вижу в них какие-то ошибочные паттерны, и очень-очень давно хочу об этом сказать.
Ситуация 1. Я преподаватель иностранного языка, к тому же у меня много друзей и коллег. В связи с этим, приятным моей душе, фактом ко мне регулярно обращаются люди с просьбой посоветовать им хорошего преподавателя английского языка. Возможно, они думают, что, если я специалист по преподаванию языков, это значит, что я смогу точно посоветовать хорошего специалиста. Да, это так, я отличу хорошего преподавателя от плохого, но... Для этого мне необходимо побывать хотя бы на одном его занятии. У меня действительно много друзей и коллег, преподающих английский, но я ни разу не учила у них язык! Я верю в то, что они преподаватели хорошие, но строго говоря, я ничего об этом не знаю и не узнаю никогда. Мне каждый раз неудобно отвечать на такие вопросы, потому что я понимаю, что люди ждут отзыва от "прошаренного человека", а я не могу его дать. Правда. Люди, если вы хотите найти себе хорошего преподавателя, не спрашивайте меня. Лучше спросить друзей, которые недавно сдали TOEFL или ходили на курсы. Я могу советовать адекватно только одного преподавателя — по эстонскому, и то — кажется, это пошла уже рубрика под другим названием. ;)
Ситуация 2. Я живу в Санкт-Петербурге, люблю свой город и хорошо его знаю. Возможно, это заметно со стороны, поскольку ко мне обращаются за помощью многие — иногда даже незнакомые! — люди, желающие приехать в город и посмотреть его. И я с удовольствием отвечаю на все вопросы, кроме одного, который реально ставит меня в тупик каждый раз, но его продолжают задавать: посоветуй какой-нибудь хороший и симпатичный хостел. Ребята, я готова с вами поделиться всем, что знаю о Питере, где люблю гулять, пить какао и сидр, где надо зависать и куда идти не надо, но я не настолько еще люблю город, чтобы пробовать жить в хостелах (недавно, впрочем, я жила в одном, но советовать его не буду ;) ). Я понимаю желание гостей города узнать что-то, что знает только местный. Потому что местный плохого не посоветует. Но единственный хостел, который я могу предложить, — это моя квартира. Кстати, не самое плохое место для друзей. ;) В общем, о жилье в чужом городе гораздо логичнее спрашивать бывалых туристов, а не местных.
Ситуация 3. Вдогонку к предыдущему посту. В голове нормального человека есть здоровая реакция на нытье. Поэтому все думают, что если кто-то пишет грустные посты, то ему плохо и надо помочь. Этот пункт, вероятно, распространяется не на всех, но точно знаю, что он про меня. В общем, если я пишу грустный пост без видимой просьбы о помощи, это значит, что у меня все более-менее в порядке. Просто подумайте — чтобы вывесить в Интернете текст о своих переживаниях на аудиторию около тысячи человек, нужно иметь очень хорошие нервы, готовые к любым комментариям (я еще и под замок почти ничего не вешаю). Я всегда чувствую себя немножко неудобно, потому что для людей естественно пытаться помочь, но, на самом деле, помощь не нужна, точнее, не настолько нужна, насколько это было актуально, скажем, неделю назад, когда постов не было. Собственно, самый надежный критерий моего состояния — это заполняемость стены. Если я несколько дней ничего не пишу, то для ищущих повод обо мне побеспокоиться (в целом, это необязательно, я умею и одна грустить) он существует ровно в такие периоды, а не когда я набираю все эти неровные буковки и вывешиваю их на прочтение.
Кстати, спасибо, что дочитали. Я наконец-то высказалась. :)
Oh, by the way, I have long wanted to say.
Remember, the network went to instructions on how to save a drowning child? The basic idea was that we imagine a drowning person waving his arms and screaming for help, but in fact, he will behave exactly the opposite - quietly and imperceptibly sinking. For some reason, this publication was very much in the memory. It turns out that due to incorrect logic, misunderstanding may arise, which in the case of a drowning person will cost him his life.
I have accumulated a number of situations - certainly far less critical! - about me and about people, when, due to incorrect expectations and incorrect logic, my personal communicative awkwardness occurs. At the same time, situations have arisen more than once, and I see some erroneous patterns in them, and I want to say this very, very long time ago.
Situation 1. I am a teacher of a foreign language, besides I have many friends and colleagues. In this regard, pleasant to my soul, the fact that people regularly come to me with a request to advise them a good teacher of English. Perhaps they think that if I am an expert in language teaching, this means that I can accurately advise a good specialist. Yes, it is, I will distinguish a good teacher from a bad one, but ... For this, I need to attend at least one of his classes. I have a lot of friends and colleagues who teach English, but I have never taught them the language! I believe that they are good teachers, but strictly speaking, I don’t know anything and will never know. Every time I feel uncomfortable answering such questions, because I understand that people are waiting for a response from the “stitched person,” but I cannot give it. True. People, if you want to find yourself a good teacher, do not ask me. It is better to ask friends who have recently passed TOEFL or attended courses. I can adequately advise only one teacher - in Estonian, and then - it seems that this rubric has already been launched under a different name. ;)
Situation 2. I live in St. Petersburg, I love my city and I know it well. Perhaps this is noticeable from the outside, since many, sometimes even strangers, turn to me for help. - people who want to come to the city and see it. And I am happy to answer all questions, except for one, which really puzzles me every time, but they continue to ask: advise some good and nice hostel. Guys, I’m ready to share with you everything I know about St. Petersburg, where I like to go for a walk, drink cocoa and cider, where I have to hang out and where I don’t need to go, but I still don’t love the city so much to try living in hostels (recently, by the way, I lived in one, but I will not advise him;)). I understand the desire of the guests of the city to learn something that only the local knows. Because the local will not advise the bad. But the only hostel I can offer is my apartment. By the way, not the worst place for friends. ;) In general, it is more logical to ask experienced tourists, rather than local ones, about housing in a strange city.
Situation 3. After the previous post. In the head of a normal person there is a healthy reaction to nagging. Therefore, everyone thinks that if someone writes sad posts, he is bad and needs help. This item probably does not apply to everyone, but I know for sure that it is about me. In general, if I write a sad post without a visible request for help, it means that I am more or less in order. Just think - to post on the Internet a text about your experiences to an audience of about a thousand people, you need to have very good nerves, ready for any comments (I don’t hang almost anything under lock and key). I always feel a little uncomfortable, because it is natural for people to try to help, but, in fact, help is not needed, more precisely, not as needed as it was relevant, say, a week ago, when there were no posts. Actually, the most reliable criterion of my condition is the occupancy of the wall. If I don’t write for a few days, then for those who are looking for a reason to worry about me (in general, it’s not necessary, I can even be sad) it exists exactly at such periods, and not when I type all these uneven letters and post them for reading.
By the way, thanks for reading. I finally spoke out. :)
Remember, the network went to instructions on how to save a drowning child? The basic idea was that we imagine a drowning person waving his arms and screaming for help, but in fact, he will behave exactly the opposite - quietly and imperceptibly sinking. For some reason, this publication was very much in the memory. It turns out that due to incorrect logic, misunderstanding may arise, which in the case of a drowning person will cost him his life.
I have accumulated a number of situations - certainly far less critical! - about me and about people, when, due to incorrect expectations and incorrect logic, my personal communicative awkwardness occurs. At the same time, situations have arisen more than once, and I see some erroneous patterns in them, and I want to say this very, very long time ago.
Situation 1. I am a teacher of a foreign language, besides I have many friends and colleagues. In this regard, pleasant to my soul, the fact that people regularly come to me with a request to advise them a good teacher of English. Perhaps they think that if I am an expert in language teaching, this means that I can accurately advise a good specialist. Yes, it is, I will distinguish a good teacher from a bad one, but ... For this, I need to attend at least one of his classes. I have a lot of friends and colleagues who teach English, but I have never taught them the language! I believe that they are good teachers, but strictly speaking, I don’t know anything and will never know. Every time I feel uncomfortable answering such questions, because I understand that people are waiting for a response from the “stitched person,” but I cannot give it. True. People, if you want to find yourself a good teacher, do not ask me. It is better to ask friends who have recently passed TOEFL or attended courses. I can adequately advise only one teacher - in Estonian, and then - it seems that this rubric has already been launched under a different name. ;)
Situation 2. I live in St. Petersburg, I love my city and I know it well. Perhaps this is noticeable from the outside, since many, sometimes even strangers, turn to me for help. - people who want to come to the city and see it. And I am happy to answer all questions, except for one, which really puzzles me every time, but they continue to ask: advise some good and nice hostel. Guys, I’m ready to share with you everything I know about St. Petersburg, where I like to go for a walk, drink cocoa and cider, where I have to hang out and where I don’t need to go, but I still don’t love the city so much to try living in hostels (recently, by the way, I lived in one, but I will not advise him;)). I understand the desire of the guests of the city to learn something that only the local knows. Because the local will not advise the bad. But the only hostel I can offer is my apartment. By the way, not the worst place for friends. ;) In general, it is more logical to ask experienced tourists, rather than local ones, about housing in a strange city.
Situation 3. After the previous post. In the head of a normal person there is a healthy reaction to nagging. Therefore, everyone thinks that if someone writes sad posts, he is bad and needs help. This item probably does not apply to everyone, but I know for sure that it is about me. In general, if I write a sad post without a visible request for help, it means that I am more or less in order. Just think - to post on the Internet a text about your experiences to an audience of about a thousand people, you need to have very good nerves, ready for any comments (I don’t hang almost anything under lock and key). I always feel a little uncomfortable, because it is natural for people to try to help, but, in fact, help is not needed, more precisely, not as needed as it was relevant, say, a week ago, when there were no posts. Actually, the most reliable criterion of my condition is the occupancy of the wall. If I don’t write for a few days, then for those who are looking for a reason to worry about me (in general, it’s not necessary, I can even be sad) it exists exactly at such periods, and not when I type all these uneven letters and post them for reading.
By the way, thanks for reading. I finally spoke out. :)
У записи 61 лайков,
0 репостов,
4437 просмотров.
0 репостов,
4437 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Оскольская
![Таня Левичева [Белка]](https://pp.userapi.com/c824701/v824701769/1b00/fMA82A7mJxQ.jpg "Таня Левичева [Белка]")
