The Dance William Carlos Williams when the snow...

The Dance
William Carlos Williams
when the snow falls the flakes
spin upon the long axis
that concerns them mostly intimately
two and two to make a dance
the mind dances with itself,
taking you by the hand,
your lover follows
there are always two,
yourself and the other,
the point of your shoe setting the pace,
if you break away and run
the dance is over
Breathlessly you will take
another partner
better or worse who will keep
at your side, at your stops
whirls and glides until he too
leaves off
on his way down as if
there were another direction
gayer, more carefree
spinning face to face but always down
with each other secure
only in each other’s arms
but only the dance is sure!
make it your own.
Who can tell
what is to come of it?
in the woods of your
own nature whatever
twig interposes, and bare twigs
have an actuality of their own
this flurry of the storm
that holds us,
plays with us and discards us
dancing, dancing as may be credible.
Танец
Уильям Карлос Уильямс
когда снег падает хлопья
вращаться по длинной оси
это касается их в основном тесно
два и два, чтобы сделать танец
ум танцует сам с собой,
взяв тебя за руку,
ваш любовник следует
всегда есть два,
ты и другой,
точка вашей обуви задает темп,
если вы отрываетесь и бежите
танец окончен
Затаив дыхание, ты возьмешь
другой партнер
лучше или хуже, кто будет держать
на вашей стороне, на ваших остановках
кружится и скользит пока он тоже
уходит
на пути вниз, как будто
было другое направление
веселый, более беззаботный
вращаться лицом к лицу, но всегда вниз
друг с другом в безопасности
только в объятиях друг друга
но уверен только танец!
сделай это своим.
Кто может подсказать
что из этого получится?
в лесу твоего
собственная природа
веточка вставляет, и голые ветки
иметь собственную актуальность
этот шквал шторма
что держит нас,
играет с нами и отбрасывает нас
танцы, танцы, как это может быть достоверным.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Карпова

Понравилось следующим людям