Из курсантских хроник //Строевая песня.
Если я ничего не путаю, случилось это на втором курсе училища, зимой. Год где-то 1989-й.
По мнению нашего начальства и с учетом требований руководящих документов, главный из которых, как легко догадаться, — Устав внутренней службы – просто так курсант отойти ко сну не должен, не имеет он такого права. Курсанту нужно и должно перед сном погулять. И гулять он должен не в одиночестве, гулять он должен в большой компании, находясь в ЕДИНОМ строю вместе с однокашниками из его взвода. Прекрасно, если и вся рота прогуляется вместе. Итак, стемнело.
Дежурный по роте уже проорал: «Выходи вниз строиться на вечернюю прогулку!». Долго ли коротко ли, вот мы все перед казармой, ровными рядами стоим, в шинелях, попирая сапогами асфальт. Руководил тогда прогулкой наш старшина прапорщик Мол-дых. Согласно давней традиции, чтобы было не скучно топотаться, Алексей Борисович громко рыкнул: «Песню запевай!». И вот что мы один раз спели:
В глубокой шахте который год таится чудище-змей,
Стальные крылья, стальная плоть, стальная хватка когтей!
Всех, в кого ты на свете влюблен, уничтожит разом
Шестиглавый убийца-дракон, должен быть повержен он…
Сильнее всяких войн воля и разум!
Текст этой рок-баллады как-то уместно вписался под ритм нашего строевого шага.
Старшина со стороны наблюдал за этим издевательством, шмурился-хмурился, конечно, но не счел нужным вмешаться. Куплетов мы спели, кажется, целых три.
И точно знаю, никому ночью никакой дракон не приснился. Чего ему сниться, если он был перед нами ежедневно в образе курсового офицера. Какая там шахта!
Если я ничего не путаю, случилось это на втором курсе училища, зимой. Год где-то 1989-й.
По мнению нашего начальства и с учетом требований руководящих документов, главный из которых, как легко догадаться, — Устав внутренней службы – просто так курсант отойти ко сну не должен, не имеет он такого права. Курсанту нужно и должно перед сном погулять. И гулять он должен не в одиночестве, гулять он должен в большой компании, находясь в ЕДИНОМ строю вместе с однокашниками из его взвода. Прекрасно, если и вся рота прогуляется вместе. Итак, стемнело.
Дежурный по роте уже проорал: «Выходи вниз строиться на вечернюю прогулку!». Долго ли коротко ли, вот мы все перед казармой, ровными рядами стоим, в шинелях, попирая сапогами асфальт. Руководил тогда прогулкой наш старшина прапорщик Мол-дых. Согласно давней традиции, чтобы было не скучно топотаться, Алексей Борисович громко рыкнул: «Песню запевай!». И вот что мы один раз спели:
В глубокой шахте который год таится чудище-змей,
Стальные крылья, стальная плоть, стальная хватка когтей!
Всех, в кого ты на свете влюблен, уничтожит разом
Шестиглавый убийца-дракон, должен быть повержен он…
Сильнее всяких войн воля и разум!
Текст этой рок-баллады как-то уместно вписался под ритм нашего строевого шага.
Старшина со стороны наблюдал за этим издевательством, шмурился-хмурился, конечно, но не счел нужным вмешаться. Куплетов мы спели, кажется, целых три.
И точно знаю, никому ночью никакой дракон не приснился. Чего ему сниться, если он был перед нами ежедневно в образе курсового офицера. Какая там шахта!
From the cadet chronicles // combat song.
If I don’t confuse anything, it happened in the second year of school, in the winter. The year is about 1989.
In the opinion of our superiors and taking into account the requirements of the governing documents, the main of which, as you can easily guess, the Internal Service Charter, the cadet should not go to sleep just like that, he does not have that right. The cadet needs and should take a walk before bedtime. And he should not walk alone, he should walk in a big company, being in the ONE formation along with his classmates from his platoon. It’s great if the whole company takes a walk together. So it got dark.
The company duty officer was already yelling: “Go downstairs to be built for an evening walk!” How long is it short, here we are all in front of the barracks, standing in even rows, in overcoats, trampling the asphalt with our boots. At that time, our foreman, the ensign, Mol-dikh, led the walk. According to a long tradition, so that it would not be boring to stomp, Alexei Borisovich roared loudly: “Sing a song!” And here is what we once sang:
In the deep mine that year lurks a monster snake,
Steel wings, steel flesh, steel claw grip!
He will destroy all those in love with you at once.
The six-headed dragon slayer, he must be defeated ...
Stronger than any wars will and reason!
The text of this rock ballad somehow fittingly fit into the rhythm of our marching step.
The foreman watched this mockery from the side, frowned, frowned, of course, but did not consider it necessary to intervene. Verses we sang, it seems, as many as three.
And I know for sure that no dragon dreamed of anyone at night. What would he dream of if he was in front of us daily in the guise of a course officer. What a mine there!
If I don’t confuse anything, it happened in the second year of school, in the winter. The year is about 1989.
In the opinion of our superiors and taking into account the requirements of the governing documents, the main of which, as you can easily guess, the Internal Service Charter, the cadet should not go to sleep just like that, he does not have that right. The cadet needs and should take a walk before bedtime. And he should not walk alone, he should walk in a big company, being in the ONE formation along with his classmates from his platoon. It’s great if the whole company takes a walk together. So it got dark.
The company duty officer was already yelling: “Go downstairs to be built for an evening walk!” How long is it short, here we are all in front of the barracks, standing in even rows, in overcoats, trampling the asphalt with our boots. At that time, our foreman, the ensign, Mol-dikh, led the walk. According to a long tradition, so that it would not be boring to stomp, Alexei Borisovich roared loudly: “Sing a song!” And here is what we once sang:
In the deep mine that year lurks a monster snake,
Steel wings, steel flesh, steel claw grip!
He will destroy all those in love with you at once.
The six-headed dragon slayer, he must be defeated ...
Stronger than any wars will and reason!
The text of this rock ballad somehow fittingly fit into the rhythm of our marching step.
The foreman watched this mockery from the side, frowned, frowned, of course, but did not consider it necessary to intervene. Verses we sang, it seems, as many as three.
And I know for sure that no dragon dreamed of anyone at night. What would he dream of if he was in front of us daily in the guise of a course officer. What a mine there!
У записи 1 лайков,
0 репостов,
52 просмотров.
0 репостов,
52 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерий Крапивцев
