Созерцать неизбежность смерти следует ежедневно. Каждый день, когда...

Созерцать неизбежность смерти следует ежедневно. Каждый день, когда тело и ум пребывают в покое, нужно представлять себе, как тебя пронзают стрелами, убивают выстрелом из ружья, протыкают копьем или разрубают мечом. Каждый день нужно воображать себе, как ты погибаешь в горящем здании, как тебя уносят огромные волны, поражает молния или присыпает обломками каменных стен во время землетрясения. Каждый день нужно переживать падение с высокой скалы, смерть в результате болезни или самоубийство после смерти хозяина. Каждый день без исключения нужно считать себя уже мертвым.
Есть древнее изречение:
Оставь дверь открытой – и враг уже тут как тут;
Стань под карнизом – и тебя уже нет.
Не нужно быть все время настороже. Нужно считать, что ты уже мертв.

Цунэтомо Ямамото. Сокрытое в листве
Contemplate the inevitability of death should be daily. Every day, when the body and mind are at rest, you need to imagine how you are pierced with arrows, killed with a shot from a gun, pierced with a spear or cut with a sword. Every day you need to imagine how you die in a burning building, how huge waves blow you, lightning strikes or sprinkles with stone fragments during an earthquake. Every day you need to survive a fall from a high rock, death due to illness or suicide after the death of the owner. Every day, without exception, you must consider yourself already dead.
There is an ancient saying:
Leave the door open - and the enemy is already there;
Become under the eaves - and you are already gone.
No need to be on the alert all the time. You must assume that you are already dead.

Tsunetomo Yamamoto. Hidden in foliage
У записи 4 лайков,
0 репостов,
203 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Седых

Понравилось следующим людям