Она сидела у окна, А он вошел в...

Она сидела у окна,
А он вошел в ее вагон.
- Женат, - подумала она.
- Лет тридцать пять, - подумал он.
А за окном цвела весна,
Был мир прекрасен, словно сон.
- Красив, - подумала она.
- Как хороша, - подумал он.
Но жизнь для счастья не дана.
Он встал и вышел на перрон.
- Как жаль! – подумала она.
- Как жаль! – успел подумать он.
А дома, сжав бокал вина,
Включив любимый Вальс-Бостон
- Одна, – подумала она.
- Один, – вдали подумал он.

© Алквиад
She was sitting by the window
And he entered her carriage.
“Married,” she thought.
“About thirty-five,” he thought.
And spring bloomed outside the window
The world was beautiful, like a dream.
“Beautiful,” she thought.
“How good,” he thought.
But life for happiness is not given.
He got up and went onto the platform.
- What a pity! She thought.
- What a pity! He managed to think.
And at home, squeezing a glass of wine,
Turning on your favorite Boston Waltz
“Alone,” she thought.
“Alone,” he thought in the distance.

© Alquiad
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Рыбакова

Понравилось следующим людям