Душе грешно без тела,
Как телу без сорочки, —
Ни помысла, ни дела,
Ни замысла, ни строчки.
Загадка без разгадки:
Кто возвратится вспять,
Сплясав на той площадке,
Где некому плясать?
И снится мне другая
Душа, в другой одежде:
Горит, перебегая
От робости к надежде,
Огнем, как спирт, без тени
Уходит по земле,
На память гроздь сирени
Оставив на столе.
А. Тарковский
Как телу без сорочки, —
Ни помысла, ни дела,
Ни замысла, ни строчки.
Загадка без разгадки:
Кто возвратится вспять,
Сплясав на той площадке,
Где некому плясать?
И снится мне другая
Душа, в другой одежде:
Горит, перебегая
От робости к надежде,
Огнем, как спирт, без тени
Уходит по земле,
На память гроздь сирени
Оставив на столе.
А. Тарковский
The soul is sinless without a body,
Like a body without a shirt
No thought, no deed
Neither design nor line.
Riddle without a solution:
Who will return back
Dancing on that platform
Where is there no one to dance?
And I dream of another
Soul, in other clothes:
Lit, running across
From shyness to hope
Fire like alcohol, without a shadow
Leaves the earth
As a keepsake, a bunch of lilacs
Leaving on the table.
A. Tarkovsky
Like a body without a shirt
No thought, no deed
Neither design nor line.
Riddle without a solution:
Who will return back
Dancing on that platform
Where is there no one to dance?
And I dream of another
Soul, in other clothes:
Lit, running across
From shyness to hope
Fire like alcohol, without a shadow
Leaves the earth
As a keepsake, a bunch of lilacs
Leaving on the table.
A. Tarkovsky
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Ермошкин
