Разучилась влюбляться. Отчаиваться. Печалиться. Непонятно, куда деваться от...

Разучилась влюбляться. Отчаиваться. Печалиться.
Непонятно, куда деваться от этих бед.
Надо жить, говорят, да что-то не получается.
Оттого, должно быть, и думаю о тебе.

Мы с тобой когда-то умели летать над городом, -
По-шагаловски, чуть растерянно, вдаль и в синь.
Жить взахлёб. Всему удивляться. С известным гонором
за такое браться, что Господи упаси.

Бредить узкими переулками флорентийскими,
в переулках московских неделям теряя счёт.
А к весне учились старательно зубы стискивать,
для того, чтобы слёз потом не стирать со щёк.

Вот и снова последним снегом всё припорошено,
и куда уверенней держишься за стеной,
где приходят во сне смешные осколки прошлого:
Бубенец серебряный, ангел берестяной...

Ты представить не можешь, сколько всего смешалось там,
как застыло всё, словно за ночь воск на свечах.
Но весны не нужно. Не нужно весны, пожалуйста...
Понимаешь, во всяком случае, - не сейчас.

(Мария Фаликман)
I have forgotten how to fall in love. Despair. Sadden.
It is not clear where to go from these troubles.
It is necessary to live, they say, but something does not work.
That's why I must be thinking about you.

We were once able to fly over the city, -
In Chagall, a little confused, into the distance and into the blue.
Live excitedly. To everything to be surprised. With famous ambition
to take on such things, God forbid.

Brad the narrow lanes of the Florentine,
in the alleys of Moscow weeks losing the bill.
And by the spring we learned to diligently clench my teeth,
In order to tears do not wash off the cheeks.

Here and again the last snow is all powdered
and much more confidently holding on to the wall,
where come in a dream funny shards of the past:
Silver bell, birch bark angel ...

You can not imagine how much everything is mixed up there,
how everything froze, as if in the night wax on candles.
But spring is not necessary. No need for spring, please ...
You see, in any case, not now.
 
(Maria Falikman)
У записи 19 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Бурчак

Понравилось следующим людям