Будет нечаянным вздох и взмах. Там, за плечами - Запись на стене пользователя Полина Бурчак в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Полина Бурчак

Будет нечаянным вздох и взмах.
Там, за плечами — зима, зима,
столько ненужных уже вещей,
что я любил, берёг.
Я бы оставил здесь всё вообще,
взял бы лишь пару строк.

Всё не случайно — плывёт, дрожит.
Там, за плечами — вся жизнь, вся жизнь,
всё, что смогли понять.
Веточка, почка, ночной цветок,
и запелёнутый в люльке Бог,
небо любого дня.

Всё, что осталось — сожму в горсти.
Мы полетим ещё, полетим,
истины все стары.
С ветром весенним то вверх, то вниз —
там, говорят, есть Созвездье Птиц
рядом с Созвездьем Рыб...

(Мария Махова)

There will be an unexpected sigh and a wave.
There, behind the shoulders - winter, winter,
so much unnecessary things already
that I loved, protected.
I would leave everything here at all,
I would take only a couple of lines.

It's not by chance - it floats, trembles.
There, behind the shoulders - all life, all life,
all that could understand.
Sprig, bud, night flower,
and god in the cradle,
sky of any day.

All that remains is squeezed in a handful.
We will fly more, we will fly,
the truths are all old.
With the spring wind up and down -
there, they say, is the constellation of birds
near Pisces Constellation ...

(Maria Makhova)