У меня такое ощущение, будто раньше меня не...

У меня такое ощущение, будто раньше меня не было. Ну как не было: жил вроде, ел, спал, чувствовал. Но теперь я понимаю, что мои желания были не моими - они были чужими, чуждыми. И напротив, то, что я ощущал и чего хотел, казалось мне не моим, опасным и вредным. Я хотел успешно слиться с окружающей меня средой; среда же давала понять, что это не к чему и щедро выдавала мне тумаки. Только теперь я понимаю, как они были полезны: мне нужно было все лишь понять, что я - это я, а среда - всего лишь фон. Мимикрируешь под фон - теряешь себя. Но если теряешь себя, тогда откуда берутся твои чувства и переживания?

Теперь, только теперь ко мне начинает медленно возвращаться ощущения себя. Чудно. Это как с онемевшей рукой: сначала неприятно, зато потом полезно.

Друзья, будьте собой! Это только сначала чудно и неприятно. Зато потом - полезно.
I have the feeling that I was not there before. Well, it wasn’t: he lived like, ate, slept, felt. But now I understand that my desires were not mine - they were strangers, alien. On the contrary, what I felt and what I wanted seemed to me not mine, dangerous and harmful. I wanted to successfully merge with my environment; the environment made it clear that this was nothing and generously gave me cuffs. Only now I understand how they were useful: I just needed to understand that I was me, and the environment was just the background. You mimic under the background - you lose yourself. But if you lose yourself, then where do your feelings and feelings come from?

Now, only now, the feeling of myself is slowly beginning to return to me. Wonderful. It’s like with a numb hand: at first it’s unpleasant, but then it’s useful.

Friends, be yourself! It is only wonderful and unpleasant at first. But then it’s useful.
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Ким

Понравилось следующим людям