Голландский язык: слабо построить небоскреб?
“Хуе дах”; – радостно здороваюсь я с продавщицей в магазине. Хуе хаат хет? Хаат хует! – бодро рапортует она.
“Лиефе сшхат, – ласково говорит Адри, ват хеззеллих саампьес мет зе твейчес ванавонд, тох?”
Ну и так далее. Прекрасный и непостижимый голландский язык. Некоторые слова я училась произносить несколько дней. Голландский язык учить – все равно что строить стоэтажный небоскреб в одиночку. Каждый день таскаешь кирпичи, булыжники, цемент и прочее, дело, конечно, движется, но очень медленно. Создавалось ощущение, что нужно просто хлопнуть пару шотов йеневера и....
Продолжение тут: http://punchpr.wordpress.com
“Хуе дах”; – радостно здороваюсь я с продавщицей в магазине. Хуе хаат хет? Хаат хует! – бодро рапортует она.
“Лиефе сшхат, – ласково говорит Адри, ват хеззеллих саампьес мет зе твейчес ванавонд, тох?”
Ну и так далее. Прекрасный и непостижимый голландский язык. Некоторые слова я училась произносить несколько дней. Голландский язык учить – все равно что строить стоэтажный небоскреб в одиночку. Каждый день таскаешь кирпичи, булыжники, цемент и прочее, дело, конечно, движется, но очень медленно. Создавалось ощущение, что нужно просто хлопнуть пару шотов йеневера и....
Продолжение тут: http://punchpr.wordpress.com
Dutch: weakly build a skyscraper?
“Hue dah”; - I greet joyfully with the saleswoman in the store. Hue haat hat? Haat fucks! She cheerfully reports.
“Liefe sshhat,” says Adri affectionately, wat hezsellich saampies met ze teveches vanavond, toh? ”
Well and so on. Beautiful and incomprehensible Dutch. I learned to pronounce some words for several days. Learning Dutch is like building a one-story skyscraper alone. Every day you drag bricks, cobblestones, cement, etc., of course, things are moving, but very slowly. There was a feeling that you just need to slap a couple of Yenever shots and ....
Continued here: http://punchpr.wordpress.com
“Hue dah”; - I greet joyfully with the saleswoman in the store. Hue haat hat? Haat fucks! She cheerfully reports.
“Liefe sshhat,” says Adri affectionately, wat hezsellich saampies met ze teveches vanavond, toh? ”
Well and so on. Beautiful and incomprehensible Dutch. I learned to pronounce some words for several days. Learning Dutch is like building a one-story skyscraper alone. Every day you drag bricks, cobblestones, cement, etc., of course, things are moving, but very slowly. There was a feeling that you just need to slap a couple of Yenever shots and ....
Continued here: http://punchpr.wordpress.com
У записи 10 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Хогланд
