-Дорогая, - Адри говорил очень медленно и спокойно, а значило, что он находится в крайне редком для него состоянии паники, - от тебя пять пропущенных! Прости… я не видел.. забыл телефон в машине…и еще четыре голосовых сообщения… я уже еду домой!
-Да ладно уже, - тихо и обреченно выдыхаю я, - все равно не успеешь.
-В смысле не успею? Тебе очень больно? Ты дома или в больнице? Акушерка приехала?
-Никому я не звонила, - мне себя очень жалко, голос начинает дрожать - только тебе…. а ты не доступен… а теперь не успеешь уже…ты смотрел сообщения в телефоне? Я тебе там и фотографию сбросила..
-Фотографию? Уже? Фотографию.... кого?
- Не кого, а чего. Шоколадки. Риттер спорт. Такую, знаешь с орехами. С цельными. А теперь ты не успеешь уже. Магазины вот-вот закроют….Как можно было так долго не брать трубку???
-Риттер спорт???
--Ага. Но только молочную с орехами. Если магазин закрыт, можно на заправке купить. Или в аэропорту.
......-А голосовые сообщения?
-А, это Коринн звонила. Ей нравится твой автоответчик. Она тебе песню там поет. Про елочку. И просит купить ей обезьянку. Но только обязательно белую. Пушистую такую...
___________________________________________
P.S. Шоколадку мне привезли и скормили.
P.P.S. вчера было примерно такое же, но только муж по моим сбивчивым объяснениям решил, что в доме умер в страшных мучениях голубь, тогда как я делилась своими эмоциями по поводу того, что закончилось чистящее средство для унитаза “Туалетный утенок”. ????????????
....Девять месяцев беременности, друзья. Я-то справлюсь, а вот Адри очень нужна ваша поддержка :)
-Да ладно уже, - тихо и обреченно выдыхаю я, - все равно не успеешь.
-В смысле не успею? Тебе очень больно? Ты дома или в больнице? Акушерка приехала?
-Никому я не звонила, - мне себя очень жалко, голос начинает дрожать - только тебе…. а ты не доступен… а теперь не успеешь уже…ты смотрел сообщения в телефоне? Я тебе там и фотографию сбросила..
-Фотографию? Уже? Фотографию.... кого?
- Не кого, а чего. Шоколадки. Риттер спорт. Такую, знаешь с орехами. С цельными. А теперь ты не успеешь уже. Магазины вот-вот закроют….Как можно было так долго не брать трубку???
-Риттер спорт???
--Ага. Но только молочную с орехами. Если магазин закрыт, можно на заправке купить. Или в аэропорту.
......-А голосовые сообщения?
-А, это Коринн звонила. Ей нравится твой автоответчик. Она тебе песню там поет. Про елочку. И просит купить ей обезьянку. Но только обязательно белую. Пушистую такую...
___________________________________________
P.S. Шоколадку мне привезли и скормили.
P.P.S. вчера было примерно такое же, но только муж по моим сбивчивым объяснениям решил, что в доме умер в страшных мучениях голубь, тогда как я делилась своими эмоциями по поводу того, что закончилось чистящее средство для унитаза “Туалетный утенок”. ????????????
....Девять месяцев беременности, друзья. Я-то справлюсь, а вот Адри очень нужна ваша поддержка :)
“Darling,” Adri spoke very slowly and calmly, which meant that he was in an extremely rare state of panic for him, “there are five missed ones from you!” Sorry ... I didn’t see .. I forgot the phone in the car ... and four more voice messages ... I'm on my way home!
“Come on already,” I breathe out quietly and doomed, “you still won’t have time.”
-I mean, I won’t have time? Does it hurt a lot? Are you at home or in the hospital? Has the midwife arrived?
- I didn’t call anyone, - I feel very sorry for myself, my voice starts to tremble - only to you .... but you’re not available ... and now you won’t have time ... did you look at the messages on the phone? I threw you a photograph there ..
-Photography? Already? Photo .... whom?
- Not whom, but why. Chocolates. Ritter sport. You know one with nuts. With whole. And now you won’t have time. The shops are about to close .... How could you not pick up the phone for so long ???
-Ritter sport ???
- Yeah. But only milk with nuts. If the store is closed, you can buy at a gas station. Or at the airport.
......- And voice messages?
-Ah, Corinne called. She likes your answering machine. She sings a song to you there. About the Christmas tree. And asks to buy her a monkey. But only necessarily white. Fluffy such ...
___________________________________________
P.S. They brought me a chocolate and fed it.
P.P.S. Yesterday it was about the same, but my husband, according to my inconsistent explanations, decided that a dove died in terrible torment in the house, while I shared my emotions about the fact that the toilet cleanser “Toilet duckling” had ended. ?????????????
.... Nine months of pregnancy, friends. I can handle it, but Adri really needs your support :)
“Come on already,” I breathe out quietly and doomed, “you still won’t have time.”
-I mean, I won’t have time? Does it hurt a lot? Are you at home or in the hospital? Has the midwife arrived?
- I didn’t call anyone, - I feel very sorry for myself, my voice starts to tremble - only to you .... but you’re not available ... and now you won’t have time ... did you look at the messages on the phone? I threw you a photograph there ..
-Photography? Already? Photo .... whom?
- Not whom, but why. Chocolates. Ritter sport. You know one with nuts. With whole. And now you won’t have time. The shops are about to close .... How could you not pick up the phone for so long ???
-Ritter sport ???
- Yeah. But only milk with nuts. If the store is closed, you can buy at a gas station. Or at the airport.
......- And voice messages?
-Ah, Corinne called. She likes your answering machine. She sings a song to you there. About the Christmas tree. And asks to buy her a monkey. But only necessarily white. Fluffy such ...
___________________________________________
P.S. They brought me a chocolate and fed it.
P.P.S. Yesterday it was about the same, but my husband, according to my inconsistent explanations, decided that a dove died in terrible torment in the house, while I shared my emotions about the fact that the toilet cleanser “Toilet duckling” had ended. ?????????????
.... Nine months of pregnancy, friends. I can handle it, but Adri really needs your support :)
У записи 45 лайков,
0 репостов,
805 просмотров.
0 репостов,
805 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Хогланд
