Выходные пришли, значит вся семья в сборе и жжет ????
Коринн приносит Адри гору сломанных игрушек. Разговор на русском.
-Папа умеет. Папа сделает.
-Ладно, давай сюда. Думаешь, получится?
-Ну же да! Потому что папа всегда умеет! Потому что моя папа - принцессочка!
Адри, поднимает голову от игрушечного крокодила и поправляет Коринн строгим голосом:
-Коринн, твоя папа - не принцесса. Твоя папа-малчик.
______________________________
Ностальгирую в ванной под старые русские хиты. Заходит Адри.
-Слушай, ты можешь найти такого русского исполнителя… Играет на гитаре такие приятные песни…
-Какого именно?
-Ну у него есть песня про кляйне лейвен, литтл лайф…
-?
-А еще была история, как его попросили написать песню про холод и татарскую девушку, и грузовик и Новый год.
-….. Адри, откуда ты знаешь Олега Митяева и его песни “Лето - это маленькая жизнь” и “Западная Сибирь”???
-Мы слушали его в девяностые годы в Заборье.
-Где??
-В Заборье. В ужасном месте в Ленобласти.
-Что ты там делал?
-Мне сказали, что я купил лесопилку. Я не помню. Это были девяностые, Виктория. Зима. Заборье. Мы слушали Олега Митяева и пили. Откуда мне знать, что я там натворил???
????????????????????
На фото - Коринн, втихушку скормившая половину своих спагетти пластмассовому крокодилу, которого починил принцессочка-папа-малчик ????
Коринн приносит Адри гору сломанных игрушек. Разговор на русском.
-Папа умеет. Папа сделает.
-Ладно, давай сюда. Думаешь, получится?
-Ну же да! Потому что папа всегда умеет! Потому что моя папа - принцессочка!
Адри, поднимает голову от игрушечного крокодила и поправляет Коринн строгим голосом:
-Коринн, твоя папа - не принцесса. Твоя папа-малчик.
______________________________
Ностальгирую в ванной под старые русские хиты. Заходит Адри.
-Слушай, ты можешь найти такого русского исполнителя… Играет на гитаре такие приятные песни…
-Какого именно?
-Ну у него есть песня про кляйне лейвен, литтл лайф…
-?
-А еще была история, как его попросили написать песню про холод и татарскую девушку, и грузовик и Новый год.
-….. Адри, откуда ты знаешь Олега Митяева и его песни “Лето - это маленькая жизнь” и “Западная Сибирь”???
-Мы слушали его в девяностые годы в Заборье.
-Где??
-В Заборье. В ужасном месте в Ленобласти.
-Что ты там делал?
-Мне сказали, что я купил лесопилку. Я не помню. Это были девяностые, Виктория. Зима. Заборье. Мы слушали Олега Митяева и пили. Откуда мне знать, что я там натворил???
????????????????????
На фото - Коринн, втихушку скормившая половину своих спагетти пластмассовому крокодилу, которого починил принцессочка-папа-малчик ????
The weekend has come, then the whole family is gathering and burning ????
Corinne brings Adri a mountain of broken toys. Conversation in Russian.
-Daddy can. Dad will do it.
-Okay, come here. Do you think it will work out?
-Well, yes! Because dad always knows how! Because my dad is a princess!
Adri raises her head from the toy crocodile and corrects Corinne with a stern voice:
-Corinne, your dad is not a princess. Your dad is a boy.
______________________________
Nostalgic in the bathroom for old Russian hits. Adri comes in.
-Listen, you can find such a Russian artist ... He plays such nice songs on the guitar ...
-What exactly?
-Well, he has a song about Klein Leaven, Little Life ...
-?
-And there was also a story when he was asked to write a song about the cold and the Tatar girl, and the truck and New Year.
- ... .. Adri, how do you know Oleg Mityaev and his songs “Summer is a little life” and “Western Siberia” ???
-We listened to him in the nineties in Zaborye.
-Where??
-In the fence. In a terrible place in the Leningrad region.
-What did you do there?
-I was told that I bought a sawmill. I do not remember. It was the nineties, Victoria. Winter. Fence. We listened to Oleg Mityaev and drank. How do I know what I did there ???
?????????????????????
In the photo - Corinne, secretly feeding half of her spaghetti to a plastic crocodile, which was fixed by a princess-dad-boy ????
Corinne brings Adri a mountain of broken toys. Conversation in Russian.
-Daddy can. Dad will do it.
-Okay, come here. Do you think it will work out?
-Well, yes! Because dad always knows how! Because my dad is a princess!
Adri raises her head from the toy crocodile and corrects Corinne with a stern voice:
-Corinne, your dad is not a princess. Your dad is a boy.
______________________________
Nostalgic in the bathroom for old Russian hits. Adri comes in.
-Listen, you can find such a Russian artist ... He plays such nice songs on the guitar ...
-What exactly?
-Well, he has a song about Klein Leaven, Little Life ...
-?
-And there was also a story when he was asked to write a song about the cold and the Tatar girl, and the truck and New Year.
- ... .. Adri, how do you know Oleg Mityaev and his songs “Summer is a little life” and “Western Siberia” ???
-We listened to him in the nineties in Zaborye.
-Where??
-In the fence. In a terrible place in the Leningrad region.
-What did you do there?
-I was told that I bought a sawmill. I do not remember. It was the nineties, Victoria. Winter. Fence. We listened to Oleg Mityaev and drank. How do I know what I did there ???
?????????????????????
In the photo - Corinne, secretly feeding half of her spaghetti to a plastic crocodile, which was fixed by a princess-dad-boy ????
У записи 63 лайков,
0 репостов,
984 просмотров.
0 репостов,
984 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Хогланд
