За барную стойку подсел молодой парень. Бавини сначала не обратил на него внимания, но потом что-то зацепило его. Он поставил перед собой стакан с виски. Парень поймал его взгляд и растерялся. И Бавини мог смутить своим видом, особенно такого чистенького мальчика, как этот.
- Первый раз здесь? – спросил Бавини. Он постарался изобразить подобие улыбки.
- Да, проездом, можно сказать, - парень отвечал неуверенно и нервно поглядывал в сторону бармена.
- Я сразу понял. Я хорошо в людях разбираюсь. Веришь?! – Бавини опрокинул стакан и громко хлопнул по стойке. Бармен откликнулся, и поспешил подойти.
Бавини попросил повторить и угостил парня напитком по его желанию.
- Угощайся, - широко взмахнул рукой Бавини, - А пока будешь пить – слушай. С тобой сидит не какой-то забулдыга с Южного Сектора. Нет! Я тот, кого совсем недавно ещё называли Лицензент. Знаешь кто это?
Парень молча помотал головой. Поглядывая на собеседника, он медленно пил безалкогольный глинтвейн.
- Конечно, не знаешь, - воскликнул Бавини, - таких, как я уже нет. А в какой-то момент, быть Лицензиатом значило обеспечить себе хороший заработок на несколько лет вперёд.
Ты же не настолько мелок, чтобы не помнить Перелом?! Революцию, чтоб её так! Они всё перекроили, эти выскочки! Поняли, что всё летит к чертям и ввели Лицензии. Да, брат, именно тогда появилась моя профессия. Я обходил всех, кто достигал 20 лет в Южном Секторе, и в обязательном порядке предлагал лицензию на «исключение». Так они смягчили банальное убийство, назвав его иначе. И каждый гражданин после Перелома мог себе позволить исключать других людей. Из чувства мести, обиды или просто из-за плохого настроения – не важно, лицензия покрывала всё. Новая полиция почти всегда знала, что если их вызывают на убийство, то оно почти наверняка совершено с лицензией.
Бавини отметил, что захватил внимание паренька. Он продолжал, захлёбываясь слюной.
- Ох, эти лица! Как они разбирали лицензии! Десятками! Стремились отыграться со всеми, кто насолил им в Перелом. Если бы не ограничение они бы поубивали весь мир. О, эти дети Перелома! Были и те, кто забивался в угол, не понимая, как я могу предлагать им такое. Но я мог. Я был обязан. И делал это с удовольствием. Они боялись этого, но тянулись, как зверьки к огню.
Бавини замер, предавшись воспоминаниями. Перед его глазами проходили годы его молодости. Он вспоминал с восторгом, что так или иначе был причастен к каждой трагедии и каждому воздаянию, что непрестанно сотрясали Южный Сектор долгое время.
- А потом они решили это свернуть, - разочарованно проворчал Бавини, - Лицензии на исключение остались так же законны, но мы их раздавать перестали. Убивать стали всё реже и реже. Кто-то припасал свою Лицензию до крайнего случая. Но такие убийства уже почти прекратились.
Бавини посмотрел на парня. Тот почему-то нахмурился и смотрел перед собой. Может глинтвейн не понравился?!
- Но знаешь, мальчуган. Такая вещь всегда в ходу. И запрет на товар лишь поднял его цену.
Бавини перешёл на шёпот и запустил руку во внутренний карман.
- Я могу продать тебе несколько лицензий. Они будут абсолютно
легальны. Ты сможешь свести счёты с любым гадёнышом, что встанет на твоём пути! Только подумай! Бери скорее.
- Не надо, - неожиданно произнёс парень, - у меня уже есть.
На барной стойке зазвенела пластинка зеленоватого цвета. На ней был выбит номер лицензии. Рядом лёг пистолет, блеснув в тусклом свете бара. Бавини поднял голову. На него смотрел молодой парень, но достаточно взрослый чтобы быть из того поколения, поколения Перелома.
- В двадцать лет я взял у тебя только одну, и всегда знал на кого её потрачу…
- Первый раз здесь? – спросил Бавини. Он постарался изобразить подобие улыбки.
- Да, проездом, можно сказать, - парень отвечал неуверенно и нервно поглядывал в сторону бармена.
- Я сразу понял. Я хорошо в людях разбираюсь. Веришь?! – Бавини опрокинул стакан и громко хлопнул по стойке. Бармен откликнулся, и поспешил подойти.
Бавини попросил повторить и угостил парня напитком по его желанию.
- Угощайся, - широко взмахнул рукой Бавини, - А пока будешь пить – слушай. С тобой сидит не какой-то забулдыга с Южного Сектора. Нет! Я тот, кого совсем недавно ещё называли Лицензент. Знаешь кто это?
Парень молча помотал головой. Поглядывая на собеседника, он медленно пил безалкогольный глинтвейн.
- Конечно, не знаешь, - воскликнул Бавини, - таких, как я уже нет. А в какой-то момент, быть Лицензиатом значило обеспечить себе хороший заработок на несколько лет вперёд.
Ты же не настолько мелок, чтобы не помнить Перелом?! Революцию, чтоб её так! Они всё перекроили, эти выскочки! Поняли, что всё летит к чертям и ввели Лицензии. Да, брат, именно тогда появилась моя профессия. Я обходил всех, кто достигал 20 лет в Южном Секторе, и в обязательном порядке предлагал лицензию на «исключение». Так они смягчили банальное убийство, назвав его иначе. И каждый гражданин после Перелома мог себе позволить исключать других людей. Из чувства мести, обиды или просто из-за плохого настроения – не важно, лицензия покрывала всё. Новая полиция почти всегда знала, что если их вызывают на убийство, то оно почти наверняка совершено с лицензией.
Бавини отметил, что захватил внимание паренька. Он продолжал, захлёбываясь слюной.
- Ох, эти лица! Как они разбирали лицензии! Десятками! Стремились отыграться со всеми, кто насолил им в Перелом. Если бы не ограничение они бы поубивали весь мир. О, эти дети Перелома! Были и те, кто забивался в угол, не понимая, как я могу предлагать им такое. Но я мог. Я был обязан. И делал это с удовольствием. Они боялись этого, но тянулись, как зверьки к огню.
Бавини замер, предавшись воспоминаниями. Перед его глазами проходили годы его молодости. Он вспоминал с восторгом, что так или иначе был причастен к каждой трагедии и каждому воздаянию, что непрестанно сотрясали Южный Сектор долгое время.
- А потом они решили это свернуть, - разочарованно проворчал Бавини, - Лицензии на исключение остались так же законны, но мы их раздавать перестали. Убивать стали всё реже и реже. Кто-то припасал свою Лицензию до крайнего случая. Но такие убийства уже почти прекратились.
Бавини посмотрел на парня. Тот почему-то нахмурился и смотрел перед собой. Может глинтвейн не понравился?!
- Но знаешь, мальчуган. Такая вещь всегда в ходу. И запрет на товар лишь поднял его цену.
Бавини перешёл на шёпот и запустил руку во внутренний карман.
- Я могу продать тебе несколько лицензий. Они будут абсолютно
легальны. Ты сможешь свести счёты с любым гадёнышом, что встанет на твоём пути! Только подумай! Бери скорее.
- Не надо, - неожиданно произнёс парень, - у меня уже есть.
На барной стойке зазвенела пластинка зеленоватого цвета. На ней был выбит номер лицензии. Рядом лёг пистолет, блеснув в тусклом свете бара. Бавини поднял голову. На него смотрел молодой парень, но достаточно взрослый чтобы быть из того поколения, поколения Перелома.
- В двадцать лет я взял у тебя только одну, и всегда знал на кого её потрачу…
A young guy sat down at the bar. Bavini at first did not pay attention to him, but then something caught him. He set himself a glass of whiskey. The guy caught his eye and was taken aback. And Bavini could be confused by his appearance, especially such a clean boy like this.
“First time here?” Asked Bavini. He tried to portray a semblance of a smile.
“Yes, passing, you can say,” the guy answered uncertainly and nervously glanced towards the bartender.
“I understood right away.” I know people well. Do you believe me ?! - Bavini knocked over a glass and slammed loudly on the counter. The bartender responded, and hastened to approach.
Bavini asked to repeat and treated the guy with a drink at his request.
“Help yourself,” Bavini waved his hand wide, “In the meantime, you will drink - listen.” You are not sitting with some kind of bogeyman from the Southern Sector. No! I am the one who was recently called the Licensor. Do you know who this is?
The guy silently shook his head. Looking at his interlocutor, he slowly drank non-alcoholic mulled wine.
“Of course you do not know,” exclaimed Bavini, “such as I am no longer.” And at some point, being a Licensee meant securing a good income for several years in advance.
You are not so small as not to remember the Fracture ?! Revolution, so be it! They redrawn everything, these upstarts! We realized that everything was going to hell and introduced Licenses. Yes, brother, it was then that my profession appeared. I went around everyone who reached the age of 20 in the Southern Sector, and without fail offered a license for an “exception”. So they softened the banal murder, calling it different. And every citizen after the Fracture could afford to exclude other people. Out of a sense of revenge, resentment, or simply because of a bad mood - it doesn’t matter, the license covered everything. The new police almost always knew that if they were called to kill, then it was almost certainly committed with a license.
Bavini noted that he captured the boy's attention. He continued, choking on his saliva.
- Oh, those faces! How they disassembled the licenses! Dozens! They sought to recoup with everyone who annoyed them in the Fracture. If not for the restriction, they would have killed the whole world. Oh, these children are Fracture! There were those who clogged in a corner, not understanding how I can offer them this. But I could. I was obliged. And he did it with pleasure. They were afraid of this, but stretched like animals to the fire.
Bavini froze, indulging in memories. Before his eyes passed the years of his youth. He recalled with enthusiasm that he was somehow involved in every tragedy and every retribution that had continually shaken the Southern Sector for a long time.
“And then they decided to turn it off,” Bavini grumbled in disappointment. “The exception licenses remained just as legitimate, but we stopped distributing them.” They began to kill less and less. Someone has stored their License until the last resort. But such killings have almost stopped.
Bavini looked at the guy. For some reason, he frowned and looked in front of him. Maybe you didn’t like mulled wine ?!
“But you know, little boy.” Such a thing is always in use. And the ban on goods only raised its price.
Bavini went into a whisper and dropped his hand into his inner pocket.
“I can sell you some licenses.” They will be absolutely
legal. You will be able to settle accounts with any bastard that gets in your way! Just think! Take it soon.
“No,” the guy said unexpectedly, “I already have it.”
A greenish plate rang on the bar. A license number was stamped on it. A pistol lay down beside it, glinting in the dim light of a bar. Bavini raised his head. A young guy was looking at him, but old enough to be from that generation, the generation of Fracture.
“At twenty, I took only one from you, and I always knew who I would spend it on ...”
“First time here?” Asked Bavini. He tried to portray a semblance of a smile.
“Yes, passing, you can say,” the guy answered uncertainly and nervously glanced towards the bartender.
“I understood right away.” I know people well. Do you believe me ?! - Bavini knocked over a glass and slammed loudly on the counter. The bartender responded, and hastened to approach.
Bavini asked to repeat and treated the guy with a drink at his request.
“Help yourself,” Bavini waved his hand wide, “In the meantime, you will drink - listen.” You are not sitting with some kind of bogeyman from the Southern Sector. No! I am the one who was recently called the Licensor. Do you know who this is?
The guy silently shook his head. Looking at his interlocutor, he slowly drank non-alcoholic mulled wine.
“Of course you do not know,” exclaimed Bavini, “such as I am no longer.” And at some point, being a Licensee meant securing a good income for several years in advance.
You are not so small as not to remember the Fracture ?! Revolution, so be it! They redrawn everything, these upstarts! We realized that everything was going to hell and introduced Licenses. Yes, brother, it was then that my profession appeared. I went around everyone who reached the age of 20 in the Southern Sector, and without fail offered a license for an “exception”. So they softened the banal murder, calling it different. And every citizen after the Fracture could afford to exclude other people. Out of a sense of revenge, resentment, or simply because of a bad mood - it doesn’t matter, the license covered everything. The new police almost always knew that if they were called to kill, then it was almost certainly committed with a license.
Bavini noted that he captured the boy's attention. He continued, choking on his saliva.
- Oh, those faces! How they disassembled the licenses! Dozens! They sought to recoup with everyone who annoyed them in the Fracture. If not for the restriction, they would have killed the whole world. Oh, these children are Fracture! There were those who clogged in a corner, not understanding how I can offer them this. But I could. I was obliged. And he did it with pleasure. They were afraid of this, but stretched like animals to the fire.
Bavini froze, indulging in memories. Before his eyes passed the years of his youth. He recalled with enthusiasm that he was somehow involved in every tragedy and every retribution that had continually shaken the Southern Sector for a long time.
“And then they decided to turn it off,” Bavini grumbled in disappointment. “The exception licenses remained just as legitimate, but we stopped distributing them.” They began to kill less and less. Someone has stored their License until the last resort. But such killings have almost stopped.
Bavini looked at the guy. For some reason, he frowned and looked in front of him. Maybe you didn’t like mulled wine ?!
“But you know, little boy.” Such a thing is always in use. And the ban on goods only raised its price.
Bavini went into a whisper and dropped his hand into his inner pocket.
“I can sell you some licenses.” They will be absolutely
legal. You will be able to settle accounts with any bastard that gets in your way! Just think! Take it soon.
“No,” the guy said unexpectedly, “I already have it.”
A greenish plate rang on the bar. A license number was stamped on it. A pistol lay down beside it, glinting in the dim light of a bar. Bavini raised his head. A young guy was looking at him, but old enough to be from that generation, the generation of Fracture.
“At twenty, I took only one from you, and I always knew who I would spend it on ...”
У записи 49 лайков,
0 репостов,
380 просмотров.
0 репостов,
380 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Обласов
