Меня тут часто спрашивают, из какой части России я приехал. Для того, чтобы удовлетворить австралийскую любознательность, приходится рисовать в воздухе воображаемую карту, потому что с географией РФ у местных не очень. Обычно я начинаю с того, что говорю "вы, наверное, знаете, где находится Казахстан?" Поскольку работа моя связана с нефтью и газом, люди обычно утвердительно кивают. В этот раз интеллигентная на вид женщина ответила: "Конечно знаем, все смотрели Бората!"
I am often asked here from which part of Russia I came. In order to satisfy the Australian curiosity, one has to draw an imaginary map in the air, because the locals do not have much with the geography of the Russian Federation. Usually, I start by saying "do you probably know where Kazakhstan is?" Since my work is related to oil and gas, people usually nod affirmatively. This time, an intelligent-looking woman replied: “Of course we know, everyone was watching Borat!”
У записи 27 лайков,
0 репостов,
581 просмотров.
0 репостов,
581 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Абрамов
