Граница — Так… Хорошо, Екатерина Вадимовна, — пограничник - Запись на стене пользователя Татьяна Батурина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Татьяна Батурина

Граница

— Так… Хорошо, Екатерина Вадимовна, — пограничник слегка наклонил голову и перевёл взгляд на мальчика. — Пётр. Скажи мне, пожалуйста, кто это? — козырёк дернулся в сторону женщины.
— Петенька, — женщина опустила ладонь мальчику на голову. Длинный фиолетовый ноготь поддел белокурый завиток. — Скажи дяде.
— Екатерина Вадимовна, я не с вами веду разговор. Петя, посмотри на меня. Хорошо. А теперь скажи, кто это стоит рядом с тобой? — пограничник улыбнулся. — Ну же!
Мальчик потоптался на месте, потер ладошкой маленький нос: — Это…. Ведьма…
— Что?
— Петруша…
— Тихо! Петя.…Твоя это мама или нет?
— Я думал, это мама, а это ведьма. А мама. Умерла.

The border

“So ... Okay, Ekaterina Vadimovna,” the border guard slightly bowed his head and looked at the boy. - Peter. Tell me, please, who is it? - the peak twitched towards the woman.
“Petenka,” the woman put her hand on the boy’s head. A long purple nail forged a blond curl. - Tell uncle.
- Ekaterina Vadimovna, I’m not having a conversation with you. Petya, look at me. Good. Now tell me, who is this standing next to you? - the border guard smiled. - Come on!
The boy stomped on the spot, rubbed a small nose with his palm: - This is .... Witch…
- What?
- Petrusha ...
- Quiet! Petya ... is your mom or not?
“I thought this was mom, and this is a witch.” And mom. Died.