Френсис Дрейк и резня на острове Ратлин. 1575 г.
Интересно что во всей литературе посвященной знаменитому Френсису Дрейку, этот эпизод его карьеры замалчивается, ему уделяется, в лучшем случае, пару строк.
Фрэнсис Дрейк, которого испанцы боялись, ненавидели и называли Драко (Дракон), в глазах своих соотечественников не считался пиратом и даже официально послужил английской короне в ее внутренних делах: его "Фалкон" был первым в списке прочих судов, отправленных на подавление бунта в Ирландии в 1575 году.
Весной 1575 года, имея рекомендательное письмо от Джона Хокинса, капитан Дрейк поступил на службу к графу Эссексу. Последнему королева поручила подавить восстание в Ирландии, организованное вождями местных кланов против британских колонизаторов.
Сохранился "Отчет о жалованье, выплаченном тем, кто находился под командованием графа Эссекса с 30 апреля по 16 октября 1575 года", в котором содержится список кораблей и капитанов, участвовавших в ирландской экспедиции.
Первым в списке значится корабль "Фалкон" под командованием Фрэнсиса Дрейка; далее - фрегат "Рэндир" и вспомогательное судно "Корк" под командованием капитана Джеймса Сидея.
Затем - судно "Лимнер" капитана Джона Поттера; и, наконец, флибот "Форчунейт" под командованием шкипера Джорджа Аллена. По мнению Дж. Корбетта, Дрейк мог быть владельцем двух или даже трех судов, указанных выше.
В июле того же года под командованием Дрейка находились три фрегата, которые обеспечивали переброску отряда Джона Норриса на остров Ратлин, расположенный у северного побережья Ольстера.
На этом острове укрылась часть ирландских "мятежников" вместе с женщинами, детьми и стариками. Ирландцев защищал небольшой шотландский гарнизон, засевший в замке Брюс-Касл.
Первая атака на замок была отбита, но когда англичане доставили на берег две пушки, шотландский гарнизон согласился капитулировать.
Однако едва защитники замка и гражданские лица обоих полов вышли из ворот крепости, солдаты Норриса набросились на них и устроили кровавую бойню.
По английским данным, было вырезано около двухсот человек. Затем каратели в течение нескольких дней рыскали по пещерам, фотам и ущельям острова, убивая прятавшихся там стариков, женщин и даже детей. Всего убили около 600 стариков, женщин и детей.
Участвовал ли Дрейк лично в этом варварском избиении доподлинно неизвестно. Его биографы ставят под сомнение возможность личного участия капитана в столь жестокой акции.
Резня на острове Ратлин.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rathlin_Island_massacre
Эдвард Баркли, принимавший участие в этом походе, изобразил, как люди графа изгоняют ирландцев из долин в леса, где те умрут от голода и холода с наступлением зимы, и заключает:
"Поистине благородное дело - изгнать народ столь отвратительный, всем миром осуждаемый. Сам я полагаю, что большей жертвы Богу и быть не может."
Ирландцев Мунстера, выступивших против колонизации, ждало тотальное истребление. Сэр Хамфри Джилберт, военный наместник Мунстера, приходившийся сводным братом сэру Уолтеру Рейли, пишет:
"Время от времени я истребляю всех тех, кто служил, кормил, сопровождал или оказывал помощь всяческим преступникам и предателям.
Если они не откликнутся на мой призыв и не сдадутся, я не стану ждать от них этого подарка и овладею крепостью силой - сколько бы жизней это ни стоило. Пощады не будет ни женщине, ни ребенку."
Памфлетист Томас Черчард, сопровождавший Джилберта Мунстерского, оправдывает убийство мирных людей тем, что они поставляли восставшим продукты, "так что убивать их мечом значило истреблять повстанцев голодом."
Черчад красноречиво описывает методы Джилберта: "Головы убитых за день, к какому бы сословию те не относились, должно было отсечь и принести к тем местам, где он располагался на ночь, и разложить их по обеим сторонам дороги, ведущей к его палатке, и так, чтобы никто идущий к нему с каким-либо делом, не преминул увидеть их.
Головы должны устрашать; от мертвых не убудет, а живые пусть ужасаются при виде голов своих отцов, братьев, детей, родственников и друзей, на которые будут натыкаться."
Этот островок длиной семь километров и шириной порядка 1,6 километра сверху похож на башмак. История у острова Ратлин древняя, начинается с 6-тысячного года до нашей эры. Остров пережил и набеги викингов, и массу других интересных событий.
Неудивительно, что о нем ходят легенды. Сейчас это охраняемая территория, где можно понаблюдать за морскими птицами. Вокруг острова Ратлин, известного своими суровыми водами, лежат 40 затонувших кораблей.
В конце восьмого века викинги впервые появились в ирландских водах. Эти викинги пришли из Норвегии. Первый зарегистрированный набег был в 795 г. на остров Ратлин у берегов Антрим, где была сожжена первая церковь.
После того, как король Шотландии Роберт Брюс был повержен английским королем Эдуардом Первым, он сбежал и укрылся в пещере на острове Ратлин.
Ратлин был местом многих известных кровопролитных сражений. Резня устроенная Франсисом Дрейком и Джоном Норрейсом в июле 1575, когда граф Эссекс приказал овладеть островом. Англичане перерезали сотни женщин и детей из клана Макдональда, который владел этими землями.
Так же в 1642 солдаты ковенантора Кембелла из войск Аргилла, воодушевленные сиром Дунканом Кэмбеллом из Аучинбрека, направились на остров убить местного католика Магдональда, потомка бунтующего клана шотландских земель.
Без всякого чувства сострадания они сбрасывали с обрыва женщин прямо на скалы. Число жертв в этой безжалостной резни составляло 3000 человек. Отсюда наверно и пошло название "Создатель Вдов"
Интересно что во всей литературе посвященной знаменитому Френсису Дрейку, этот эпизод его карьеры замалчивается, ему уделяется, в лучшем случае, пару строк.
Фрэнсис Дрейк, которого испанцы боялись, ненавидели и называли Драко (Дракон), в глазах своих соотечественников не считался пиратом и даже официально послужил английской короне в ее внутренних делах: его "Фалкон" был первым в списке прочих судов, отправленных на подавление бунта в Ирландии в 1575 году.
Весной 1575 года, имея рекомендательное письмо от Джона Хокинса, капитан Дрейк поступил на службу к графу Эссексу. Последнему королева поручила подавить восстание в Ирландии, организованное вождями местных кланов против британских колонизаторов.
Сохранился "Отчет о жалованье, выплаченном тем, кто находился под командованием графа Эссекса с 30 апреля по 16 октября 1575 года", в котором содержится список кораблей и капитанов, участвовавших в ирландской экспедиции.
Первым в списке значится корабль "Фалкон" под командованием Фрэнсиса Дрейка; далее - фрегат "Рэндир" и вспомогательное судно "Корк" под командованием капитана Джеймса Сидея.
Затем - судно "Лимнер" капитана Джона Поттера; и, наконец, флибот "Форчунейт" под командованием шкипера Джорджа Аллена. По мнению Дж. Корбетта, Дрейк мог быть владельцем двух или даже трех судов, указанных выше.
В июле того же года под командованием Дрейка находились три фрегата, которые обеспечивали переброску отряда Джона Норриса на остров Ратлин, расположенный у северного побережья Ольстера.
На этом острове укрылась часть ирландских "мятежников" вместе с женщинами, детьми и стариками. Ирландцев защищал небольшой шотландский гарнизон, засевший в замке Брюс-Касл.
Первая атака на замок была отбита, но когда англичане доставили на берег две пушки, шотландский гарнизон согласился капитулировать.
Однако едва защитники замка и гражданские лица обоих полов вышли из ворот крепости, солдаты Норриса набросились на них и устроили кровавую бойню.
По английским данным, было вырезано около двухсот человек. Затем каратели в течение нескольких дней рыскали по пещерам, фотам и ущельям острова, убивая прятавшихся там стариков, женщин и даже детей. Всего убили около 600 стариков, женщин и детей.
Участвовал ли Дрейк лично в этом варварском избиении доподлинно неизвестно. Его биографы ставят под сомнение возможность личного участия капитана в столь жестокой акции.
Резня на острове Ратлин.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rathlin_Island_massacre
Эдвард Баркли, принимавший участие в этом походе, изобразил, как люди графа изгоняют ирландцев из долин в леса, где те умрут от голода и холода с наступлением зимы, и заключает:
"Поистине благородное дело - изгнать народ столь отвратительный, всем миром осуждаемый. Сам я полагаю, что большей жертвы Богу и быть не может."
Ирландцев Мунстера, выступивших против колонизации, ждало тотальное истребление. Сэр Хамфри Джилберт, военный наместник Мунстера, приходившийся сводным братом сэру Уолтеру Рейли, пишет:
"Время от времени я истребляю всех тех, кто служил, кормил, сопровождал или оказывал помощь всяческим преступникам и предателям.
Если они не откликнутся на мой призыв и не сдадутся, я не стану ждать от них этого подарка и овладею крепостью силой - сколько бы жизней это ни стоило. Пощады не будет ни женщине, ни ребенку."
Памфлетист Томас Черчард, сопровождавший Джилберта Мунстерского, оправдывает убийство мирных людей тем, что они поставляли восставшим продукты, "так что убивать их мечом значило истреблять повстанцев голодом."
Черчад красноречиво описывает методы Джилберта: "Головы убитых за день, к какому бы сословию те не относились, должно было отсечь и принести к тем местам, где он располагался на ночь, и разложить их по обеим сторонам дороги, ведущей к его палатке, и так, чтобы никто идущий к нему с каким-либо делом, не преминул увидеть их.
Головы должны устрашать; от мертвых не убудет, а живые пусть ужасаются при виде голов своих отцов, братьев, детей, родственников и друзей, на которые будут натыкаться."
Этот островок длиной семь километров и шириной порядка 1,6 километра сверху похож на башмак. История у острова Ратлин древняя, начинается с 6-тысячного года до нашей эры. Остров пережил и набеги викингов, и массу других интересных событий.
Неудивительно, что о нем ходят легенды. Сейчас это охраняемая территория, где можно понаблюдать за морскими птицами. Вокруг острова Ратлин, известного своими суровыми водами, лежат 40 затонувших кораблей.
В конце восьмого века викинги впервые появились в ирландских водах. Эти викинги пришли из Норвегии. Первый зарегистрированный набег был в 795 г. на остров Ратлин у берегов Антрим, где была сожжена первая церковь.
После того, как король Шотландии Роберт Брюс был повержен английским королем Эдуардом Первым, он сбежал и укрылся в пещере на острове Ратлин.
Ратлин был местом многих известных кровопролитных сражений. Резня устроенная Франсисом Дрейком и Джоном Норрейсом в июле 1575, когда граф Эссекс приказал овладеть островом. Англичане перерезали сотни женщин и детей из клана Макдональда, который владел этими землями.
Так же в 1642 солдаты ковенантора Кембелла из войск Аргилла, воодушевленные сиром Дунканом Кэмбеллом из Аучинбрека, направились на остров убить местного католика Магдональда, потомка бунтующего клана шотландских земель.
Без всякого чувства сострадания они сбрасывали с обрыва женщин прямо на скалы. Число жертв в этой безжалостной резни составляло 3000 человек. Отсюда наверно и пошло название "Создатель Вдов"
Francis Drake and the Ratlin Massacre. 1575 g.
It is interesting that in all the literature devoted to the famous Francis Drake, this episode of his career is hushed up, he is paid, at best, a couple of lines.
Francis Drake, whom the Spaniards feared, hated and called Draco (Dragon), was not considered a pirate in the eyes of his compatriots and even officially served the English crown in her internal affairs: his Falcon was the first in the list of other ships sent to suppress the rebellion in Ireland in the year 1575.
In the spring of 1575, having a letter of recommendation from John Hawkins, Captain Drake joined the Earl of Essex. The queen instructed the latter to crush the rebellion in Ireland, organized by the leaders of local clans against the British colonialists.
The "Salary Report paid to those under the command of Count Essex from April 30 to October 16, 1575" has been preserved, which contains a list of the ships and captains who participated in the Irish expedition.
First on the list is the Falcon ship under the command of Francis Drake; further - the frigate "Randyr" and the auxiliary vessel "Cork" under the command of Captain James Side.
Then - the ship "Limner" captain John Potter; and finally the Fortuneate flibot, commanded by skipper George Allen. According to J. Corbett, Drake could be the owner of two or even three of the ships mentioned above.
In July of that year, under the command of Drake, there were three frigates, which ensured the transfer of the detachment of John Norris to Ratlin Island, located off the northern coast of Ulster.
On this island, part of the Irish "rebels" took refuge with women, children and the elderly. The Irish were defended by a small Scottish garrison, seated in Bruce Castle Castle.
The first attack on the castle was repulsed, but when the British brought two guns ashore, the Scottish garrison agreed to capitulate.
However, as soon as the castle's defenders and civilians of both sexes left the gates of the fortress, the Norris soldiers attacked them and staged a bloody massacre.
According to English data, about two hundred people were cut out. Then the punishers scoured the caves, fotas and gorges of the island for several days, killing the elderly, women and even children hiding there. All killed about 600 old people, women and children.
Whether Drake personally participated in this barbaric beating is not known for certain. His biographers question the possibility of the captain's personal participation in such a brutal action.
The massacre on the island of Ratlin.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rathlin_Island_massacre
Edward Barkley, who took part in this campaign, depicted how the Earl’s people expel the Irish from the valleys to the forests, where they will die of hunger and cold with the onset of winter, and concludes:
"A truly noble cause is to expel a people so disgusting, condemned by the whole world. I myself believe that there can be no greater sacrifice to God."
Irons Munster, who opposed the colonization, was waiting for total extermination. Sir Humphrey Gilbert, Munster’s military governor, half-brother to Sir Walter Reilly, writes:
"From time to time I exterminate all those who served, fed, accompanied or assisted all sorts of criminals and traitors.
If they do not respond to my call and do not give up, I will not wait for this gift from them and take possession of the fortress by force - no matter how many lives it costs. There will be no mercy for either the woman or the child. "
Pamphleteer Thomas Churchard, who accompanied Gilbert Munster, justifies the killing of civilians by supplying the rebels with food, "so killing them with a sword meant destroying the rebels with hunger."
Cherchad eloquently describes Gilbert’s methods: “The heads of those killed during the day, no matter what class they belonged to, should be cut off and brought to the places where he was located at night, and laid out on both sides of the road leading to his tent, and so so that no one going to him with any business does not fail to see them.
The heads should be intimidating; "He shall not depart from the dead, but the living shall be horrified at the sight of the heads of their fathers, brothers, children, relatives and friends, whom they will stumble upon."
This island is seven kilometers long and about 1.6 kilometers wide looks like a shoe from above. The history of Ratlin Island is ancient, it begins with the 6 thousandth year BC. The island survived the Viking raids, as well as many other interesting events.
It is not surprising that there are legends about him. Now it is a protected area where you can watch seabirds. Around Ratlin Island, famous for its harsh waters, are 40 sunken ships.
At the end of the eighth century, the Vikings first appeared in Irish waters. These Vikings came from Norway. The first recorded raid was in 795 on the island of Ratlin off the coast of Antrim, where the first church was burnt.
After the king of Scotland Robert Bruce was defeated by the English king Edward the First, he escaped and took refuge in a cave on the island of Ratlin.
Ratlin was the place of many
It is interesting that in all the literature devoted to the famous Francis Drake, this episode of his career is hushed up, he is paid, at best, a couple of lines.
Francis Drake, whom the Spaniards feared, hated and called Draco (Dragon), was not considered a pirate in the eyes of his compatriots and even officially served the English crown in her internal affairs: his Falcon was the first in the list of other ships sent to suppress the rebellion in Ireland in the year 1575.
In the spring of 1575, having a letter of recommendation from John Hawkins, Captain Drake joined the Earl of Essex. The queen instructed the latter to crush the rebellion in Ireland, organized by the leaders of local clans against the British colonialists.
The "Salary Report paid to those under the command of Count Essex from April 30 to October 16, 1575" has been preserved, which contains a list of the ships and captains who participated in the Irish expedition.
First on the list is the Falcon ship under the command of Francis Drake; further - the frigate "Randyr" and the auxiliary vessel "Cork" under the command of Captain James Side.
Then - the ship "Limner" captain John Potter; and finally the Fortuneate flibot, commanded by skipper George Allen. According to J. Corbett, Drake could be the owner of two or even three of the ships mentioned above.
In July of that year, under the command of Drake, there were three frigates, which ensured the transfer of the detachment of John Norris to Ratlin Island, located off the northern coast of Ulster.
On this island, part of the Irish "rebels" took refuge with women, children and the elderly. The Irish were defended by a small Scottish garrison, seated in Bruce Castle Castle.
The first attack on the castle was repulsed, but when the British brought two guns ashore, the Scottish garrison agreed to capitulate.
However, as soon as the castle's defenders and civilians of both sexes left the gates of the fortress, the Norris soldiers attacked them and staged a bloody massacre.
According to English data, about two hundred people were cut out. Then the punishers scoured the caves, fotas and gorges of the island for several days, killing the elderly, women and even children hiding there. All killed about 600 old people, women and children.
Whether Drake personally participated in this barbaric beating is not known for certain. His biographers question the possibility of the captain's personal participation in such a brutal action.
The massacre on the island of Ratlin.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rathlin_Island_massacre
Edward Barkley, who took part in this campaign, depicted how the Earl’s people expel the Irish from the valleys to the forests, where they will die of hunger and cold with the onset of winter, and concludes:
"A truly noble cause is to expel a people so disgusting, condemned by the whole world. I myself believe that there can be no greater sacrifice to God."
Irons Munster, who opposed the colonization, was waiting for total extermination. Sir Humphrey Gilbert, Munster’s military governor, half-brother to Sir Walter Reilly, writes:
"From time to time I exterminate all those who served, fed, accompanied or assisted all sorts of criminals and traitors.
If they do not respond to my call and do not give up, I will not wait for this gift from them and take possession of the fortress by force - no matter how many lives it costs. There will be no mercy for either the woman or the child. "
Pamphleteer Thomas Churchard, who accompanied Gilbert Munster, justifies the killing of civilians by supplying the rebels with food, "so killing them with a sword meant destroying the rebels with hunger."
Cherchad eloquently describes Gilbert’s methods: “The heads of those killed during the day, no matter what class they belonged to, should be cut off and brought to the places where he was located at night, and laid out on both sides of the road leading to his tent, and so so that no one going to him with any business does not fail to see them.
The heads should be intimidating; "He shall not depart from the dead, but the living shall be horrified at the sight of the heads of their fathers, brothers, children, relatives and friends, whom they will stumble upon."
This island is seven kilometers long and about 1.6 kilometers wide looks like a shoe from above. The history of Ratlin Island is ancient, it begins with the 6 thousandth year BC. The island survived the Viking raids, as well as many other interesting events.
It is not surprising that there are legends about him. Now it is a protected area where you can watch seabirds. Around Ratlin Island, famous for its harsh waters, are 40 sunken ships.
At the end of the eighth century, the Vikings first appeared in Irish waters. These Vikings came from Norway. The first recorded raid was in 795 on the island of Ratlin off the coast of Antrim, where the first church was burnt.
After the king of Scotland Robert Bruce was defeated by the English king Edward the First, he escaped and took refuge in a cave on the island of Ratlin.
Ratlin was the place of many
У записи 8 лайков,
0 репостов,
617 просмотров.
0 репостов,
617 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой
