18 июля родился Франк Фа́риан (нем. Frank Farian (в русскоязычных СМИ также распространена англоязычная транскрипция Фрэнк Фариан), настоящее имя — Франц Ройтер (нем. Franz Reuther)) (род. 1941) — немецкий музыкант, певец, композитор, поэт, музыкальный продюсер.
Биография
Франц Ройтер (Franz Reuther) родился в разгар Второй мировой войны в семье рабочего кожевенной фабрики, призванного на Восточный фронт и погибшего позднее под Смоленском, и солистки церковного хора Цилли Ройтер (Zilli Reuther), которой пришлось в одиночку воспитывать троих детей. С ранних лет у Франца обнаружился вокальный дар, и с 9 лет он подрабатывал в церковном хоре, помогая своей семье. В 12 он освоил игру на гитаре и начал выступать в местных ресторанчиках. Позже, попав под влияние американской культуры, заполонившей тогда Западную Германию вместе с расквартированными там американскими войсками, увлекся рок-н-роллом и стал называть себя сначала Фрэнки Фариан, а позже закрепил за собой псевдоним Франк Фариан.
Frankie Farian und die Schatten
В 1961 году он создаёт собственную группу Frankie Farian und die Schatten и выступает с ней в местных ресторанчиках. Затем группа записывает несколько синглов, таких как Shouting Ghost и некоторые другие. Настоящая известность приходит в 1964, когда они принимают участие в международном рок-фестивале в Гамбурге, проходившем в легендарном Star club. Группа выпускает ещё несколько синглов.
С 1968 Франк начинает сольную карьеру певца (сначала на рекорд-лейбле Ariola) и продюсера. Его первая удачная песня — «Dana My Love», с которой он дебютировал в популярном телешоу ZDF Hitparade годом позже. Затем Фариан попадает под покровительство Ханса Блюме (Hans Blume), главы западноберлинской звукозаписывающей компании Hansa. Их союз продолжался 12 лет.
В 1976 году немецкоязычная кавер-версия американского хита Rocky в исполнении Фариана стала № 1 в Германии.
Gilla
Одним из первых продюсерских проектов Фариана стала группа 75 Music, которая позже трансформировалась в новый проект Gilla. Из старого состава в нём осталась Гизела Вюхингер (сценический псевдоним Gilla) и Хельмут Рулофс. Инструментальная группа была усилена новыми талантливыми музыкантами. С ними Джилла записала дебютный альбом Willst du mit mir schlafen gehn? в 1975 году, сингл с которого — Tu' es, завоевал одно из призовых мест в немецком Тop10 в начале следующего года. Джилла становится вторым после молодого 16-летнего певца Benny по-настоящему успешным немецкоязычным проектом Фариана. Её альбом послужил основой для удачного старта нового англоязычного проекта продюсера — Boney M.: В своём дебютном альбоме они использовали такие песни Джиллы как Kein Weg zu weit (Take The Heat Off Me) и Lieben und frei sein (Lovin' Or Leavin).
Boney M.
В конце 1974 Франк Фариан, экспериментируя в студии Europa Sound Studios в Оффенбахе (граничит с городом Франкфурт-на-Майне), записывает необычную композицию Baby Do You Wanna Bump?, основанную на ямайской мелодии Al Capone, известной с начала 60-х, и публикует её под псевдонимом Boney M., по имени героя популярного тогда австралийского детективного сериала. В ней он использовал исключительно свой собственный голос, записав на многоканальный магнитофон как мужскую, так и женские партии. В интервью телеканалу MDR Фариан сказал, что может петь как фальцетом, так и глубоким басом.
Неожиданный успех и поступившие приглашения на выступления загадочной группы по телевидению заставили его с помощью кастинг-агента Кати Вольф (Katja Wolf), набрать коллектив, состоящий из выходцев с Карибских островов и организовать концертные туры.
На первом этапе состав трижды претерпевал изменения, но всегда по формуле 3+1. Окончательно состав был сформирован в 1976 году. В него вошли вокалистки с Ямайки, живущие в Европе, Лиз Митчелл (Liz Mitchell) и Марсия Баррэтт (Marcia Barrett), а также танцовщики, выходцы с Малых Антильских островов Мэйзи Уильямс (Maizie Williams) и Бобби Фаррэлл (Bobby Farrell), также обосновавшиеся в Европе.
Квартет получил феноменальную популярность во всём мире, кроме США, где успехи группы были скромнее. В 1978 году Boney M. «прорвали железный занавес», посетив тогдашний СССР. Артисты прибыли в Москву с личного разрешения Генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Брежнева. В Лондон, по распоряжению Генсека, был направлен специальный самолёт, чтобы доставить в советскую столицу артистов и их 11-тонный багаж. Кроме того, в Москву прилетела большая группа западных журналистов, чтобы освещать эти сенсационные гастроли. Впервые в истории СССР западной поп-группе мирового уровня была предоставлена возможность дать 10 шоу в престижном концертном зале «Россия» (ГЦКЗ "Россия") в декабре 1978, а также отснять материал для видеоклипа Mary’s Boy Child на Красной площади. По «историческим соображениям» песня Rasputin была запрещена к исполнению. Как признались артисты группы в одном из телеинтервью, советским партийным функционерам не понравились последние слова песни «Oh, those russians…» («ох уж эти русские»), которые были признаны «неполиткорректными».
28 марта 2015 на телеканале ZDF состоялось чествование группы Boney M. как самого успешного проекта в истории германской звукозаписывающей индустрии и вручение группе бриллиантового диска в связи с продажей более 150 миллионов звуконосителей, а также в связи с 40-летним юбилеем.
10 ноября 2017 года, после 32-летнего перерыва, рекорд-лэйбл Фариана MCI и Sony Music выпустили новый студийный альбом под маркой Boney M. feat.Liz Mitchell and Friends, который получил название "Worldmusic for Christmas" и посвящён празднованию Рождества
Франк Фа́риан также является продюсером таких проектов как:
Eruption, Milli Vanilli, La Bouche, No Mercy, Ma Belle, Chilli, Мюзикл Daddy Cool, ZZ Queen, World Music for Christmas
В 1994 году российский певец Александр Новиков совместно с режиссёром Кириллом Котельниковым снял документальный фильм о Франке Фариане «О, этот Фариан!» («Oh, that Farian!») . Съемки проходили в Люксембурге и Германии, в фильм вошли уникальные интервью Фариана и материалы из его личного архива. Однако по российскому телевидению фильм так и не был показан
http://frankfarianews.blogspot.com/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD#World_Music_for_Christmas
Биография
Франц Ройтер (Franz Reuther) родился в разгар Второй мировой войны в семье рабочего кожевенной фабрики, призванного на Восточный фронт и погибшего позднее под Смоленском, и солистки церковного хора Цилли Ройтер (Zilli Reuther), которой пришлось в одиночку воспитывать троих детей. С ранних лет у Франца обнаружился вокальный дар, и с 9 лет он подрабатывал в церковном хоре, помогая своей семье. В 12 он освоил игру на гитаре и начал выступать в местных ресторанчиках. Позже, попав под влияние американской культуры, заполонившей тогда Западную Германию вместе с расквартированными там американскими войсками, увлекся рок-н-роллом и стал называть себя сначала Фрэнки Фариан, а позже закрепил за собой псевдоним Франк Фариан.
Frankie Farian und die Schatten
В 1961 году он создаёт собственную группу Frankie Farian und die Schatten и выступает с ней в местных ресторанчиках. Затем группа записывает несколько синглов, таких как Shouting Ghost и некоторые другие. Настоящая известность приходит в 1964, когда они принимают участие в международном рок-фестивале в Гамбурге, проходившем в легендарном Star club. Группа выпускает ещё несколько синглов.
С 1968 Франк начинает сольную карьеру певца (сначала на рекорд-лейбле Ariola) и продюсера. Его первая удачная песня — «Dana My Love», с которой он дебютировал в популярном телешоу ZDF Hitparade годом позже. Затем Фариан попадает под покровительство Ханса Блюме (Hans Blume), главы западноберлинской звукозаписывающей компании Hansa. Их союз продолжался 12 лет.
В 1976 году немецкоязычная кавер-версия американского хита Rocky в исполнении Фариана стала № 1 в Германии.
Gilla
Одним из первых продюсерских проектов Фариана стала группа 75 Music, которая позже трансформировалась в новый проект Gilla. Из старого состава в нём осталась Гизела Вюхингер (сценический псевдоним Gilla) и Хельмут Рулофс. Инструментальная группа была усилена новыми талантливыми музыкантами. С ними Джилла записала дебютный альбом Willst du mit mir schlafen gehn? в 1975 году, сингл с которого — Tu' es, завоевал одно из призовых мест в немецком Тop10 в начале следующего года. Джилла становится вторым после молодого 16-летнего певца Benny по-настоящему успешным немецкоязычным проектом Фариана. Её альбом послужил основой для удачного старта нового англоязычного проекта продюсера — Boney M.: В своём дебютном альбоме они использовали такие песни Джиллы как Kein Weg zu weit (Take The Heat Off Me) и Lieben und frei sein (Lovin' Or Leavin).
Boney M.
В конце 1974 Франк Фариан, экспериментируя в студии Europa Sound Studios в Оффенбахе (граничит с городом Франкфурт-на-Майне), записывает необычную композицию Baby Do You Wanna Bump?, основанную на ямайской мелодии Al Capone, известной с начала 60-х, и публикует её под псевдонимом Boney M., по имени героя популярного тогда австралийского детективного сериала. В ней он использовал исключительно свой собственный голос, записав на многоканальный магнитофон как мужскую, так и женские партии. В интервью телеканалу MDR Фариан сказал, что может петь как фальцетом, так и глубоким басом.
Неожиданный успех и поступившие приглашения на выступления загадочной группы по телевидению заставили его с помощью кастинг-агента Кати Вольф (Katja Wolf), набрать коллектив, состоящий из выходцев с Карибских островов и организовать концертные туры.
На первом этапе состав трижды претерпевал изменения, но всегда по формуле 3+1. Окончательно состав был сформирован в 1976 году. В него вошли вокалистки с Ямайки, живущие в Европе, Лиз Митчелл (Liz Mitchell) и Марсия Баррэтт (Marcia Barrett), а также танцовщики, выходцы с Малых Антильских островов Мэйзи Уильямс (Maizie Williams) и Бобби Фаррэлл (Bobby Farrell), также обосновавшиеся в Европе.
Квартет получил феноменальную популярность во всём мире, кроме США, где успехи группы были скромнее. В 1978 году Boney M. «прорвали железный занавес», посетив тогдашний СССР. Артисты прибыли в Москву с личного разрешения Генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Брежнева. В Лондон, по распоряжению Генсека, был направлен специальный самолёт, чтобы доставить в советскую столицу артистов и их 11-тонный багаж. Кроме того, в Москву прилетела большая группа западных журналистов, чтобы освещать эти сенсационные гастроли. Впервые в истории СССР западной поп-группе мирового уровня была предоставлена возможность дать 10 шоу в престижном концертном зале «Россия» (ГЦКЗ "Россия") в декабре 1978, а также отснять материал для видеоклипа Mary’s Boy Child на Красной площади. По «историческим соображениям» песня Rasputin была запрещена к исполнению. Как признались артисты группы в одном из телеинтервью, советским партийным функционерам не понравились последние слова песни «Oh, those russians…» («ох уж эти русские»), которые были признаны «неполиткорректными».
28 марта 2015 на телеканале ZDF состоялось чествование группы Boney M. как самого успешного проекта в истории германской звукозаписывающей индустрии и вручение группе бриллиантового диска в связи с продажей более 150 миллионов звуконосителей, а также в связи с 40-летним юбилеем.
10 ноября 2017 года, после 32-летнего перерыва, рекорд-лэйбл Фариана MCI и Sony Music выпустили новый студийный альбом под маркой Boney M. feat.Liz Mitchell and Friends, который получил название "Worldmusic for Christmas" и посвящён празднованию Рождества
Франк Фа́риан также является продюсером таких проектов как:
Eruption, Milli Vanilli, La Bouche, No Mercy, Ma Belle, Chilli, Мюзикл Daddy Cool, ZZ Queen, World Music for Christmas
В 1994 году российский певец Александр Новиков совместно с режиссёром Кириллом Котельниковым снял документальный фильм о Франке Фариане «О, этот Фариан!» («Oh, that Farian!») . Съемки проходили в Люксембурге и Германии, в фильм вошли уникальные интервью Фариана и материалы из его личного архива. Однако по российскому телевидению фильм так и не был показан
http://frankfarianews.blogspot.com/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD#World_Music_for_Christmas
On July 18, Frank Farian was born (German Frank Farian (in the Russian-language media, the English transcription is also distributed by Frank Farian), his real name is Franz Reuther (German: Franz Reuther)) (born 1941) - German musician, singer, composer, poet, musical producer.
Biography
Franz Reuther was born at the height of World War II in the family of a working tanneries called up to the Eastern Front and who later died near Smolensk, and the soloist of the church choir Zilli Reuther, who had to raise three children alone. From an early age, Franz showed a vocal gift, and from the age of 9 he worked part time in a church choir, helping his family. At 12, he mastered playing the guitar and began performing in local restaurants. Later, falling under the influence of American culture, which then invaded Western Germany with American troops stationed there, he became interested in rock and roll and first called himself Frankie Farian, and later secured the pseudonym Frank Farian.
Frankie farian und die schatten
In 1961, he creates his own band Frankie Farian und die Schatten and performs with her in local restaurants. The group then records several singles, such as Shouting Ghost and some others. True fame comes in 1964 when they take part in the international rock festival in Hamburg, held in the legendary Star club. The group releases a few more singles.
In 1968, Frank began his solo career as a singer (first on the Ariola record label) and producer. His first successful song was “Dana My Love,” with which he made his debut on the popular ZDF Hitparade TV show a year later. Farian then falls under the auspices of Hans Blume, head of the West Berlin record company Hansa. Their union lasted 12 years.
In 1976, the German-language cover version of the American hit Rocky performed by Farian became No. 1 in Germany.
Gilla
One of Farian’s first production projects was 75 Music, which later transformed into a new Gilla project. Gisela Wühinger (stage name Gilla) and Helmut Rulofs remained from the old roster. The instrumental group was reinforced by new talented musicians. Gill recorded the debut album Willst du mit mir schlafen gehn with them? in 1975, the single from which - Tu 'es, won one of the top places in the German Top 10 at the beginning of next year. Gilla becomes the second after the young 16-year-old singer Benny, a truly successful German-language project by Farian. Her album served as the basis for the successful launch of a new English-language project of the producer - Boney M .: In their debut album they used such songs by Jill as Kein Weg zu weit (Take The Heat Off Me) and Lieben und frei sein (Lovin 'Or Leavin).
Boney M.
In late 1974, Frank Farian, experimenting at the Europa Sound Studios in Offenbach (bordering Frankfurt), recorded an unusual composition called Baby Do You Wanna Bump? Based on the Jamaican melody Al Capone, known since the early 60's, and publishes it under the pseudonym Boney M., named after the hero of the then popular Australian detective series. In it, he used exclusively his own voice, recording both male and female parties on a multi-channel tape recorder. In an interview with MDR, Farian said that he can sing both falsetto and deep bass.
The unexpected success and the invitations received for the performance of the mysterious group on television made him, with the help of casting agent Katja Wolf, recruit a team consisting of immigrants from the Caribbean islands and organize concert tours.
At the first stage, the composition underwent changes three times, but always according to the formula 3 + 1. The composition was finally formed in 1976. It includes Jamaica-based vocalists from Europe, Liz Mitchell and Marcia Barrett, as well as dancers from the Lesser Antilles, Maizie Williams and Bobby Farrell, who also settled in Europe.
The quartet gained phenomenal popularity all over the world, except for the USA, where the group's successes were more modest. In 1978, Boney M. “broke through the Iron Curtain,” visiting the then USSR. The artists arrived in Moscow with the personal permission of the Secretary General of the CPSU Central Committee Leonid Brezhnev. By order of the Secretary General, a special plane was sent to London to deliver artists and their 11-ton baggage to the Soviet capital. In addition, a large group of Western journalists flew to Moscow to cover this sensational tour. For the first time in the history of the USSR, a world-class western pop group was given the opportunity to give 10 shows in the prestigious concert hall “Russia” (State Concert Hall “Russia”) in December 1978, as well as to shoot material for the Mary’s Boy Child video clip on Red Square. For “historical reasons,” the Rasputin song was banned. As the artists of the group admitted in one of the television interviews, the Soviet party functionaries did not like the last words of the song “Oh, those russians ...” (“oh, these Russians”), which
Biography
Franz Reuther was born at the height of World War II in the family of a working tanneries called up to the Eastern Front and who later died near Smolensk, and the soloist of the church choir Zilli Reuther, who had to raise three children alone. From an early age, Franz showed a vocal gift, and from the age of 9 he worked part time in a church choir, helping his family. At 12, he mastered playing the guitar and began performing in local restaurants. Later, falling under the influence of American culture, which then invaded Western Germany with American troops stationed there, he became interested in rock and roll and first called himself Frankie Farian, and later secured the pseudonym Frank Farian.
Frankie farian und die schatten
In 1961, he creates his own band Frankie Farian und die Schatten and performs with her in local restaurants. The group then records several singles, such as Shouting Ghost and some others. True fame comes in 1964 when they take part in the international rock festival in Hamburg, held in the legendary Star club. The group releases a few more singles.
In 1968, Frank began his solo career as a singer (first on the Ariola record label) and producer. His first successful song was “Dana My Love,” with which he made his debut on the popular ZDF Hitparade TV show a year later. Farian then falls under the auspices of Hans Blume, head of the West Berlin record company Hansa. Their union lasted 12 years.
In 1976, the German-language cover version of the American hit Rocky performed by Farian became No. 1 in Germany.
Gilla
One of Farian’s first production projects was 75 Music, which later transformed into a new Gilla project. Gisela Wühinger (stage name Gilla) and Helmut Rulofs remained from the old roster. The instrumental group was reinforced by new talented musicians. Gill recorded the debut album Willst du mit mir schlafen gehn with them? in 1975, the single from which - Tu 'es, won one of the top places in the German Top 10 at the beginning of next year. Gilla becomes the second after the young 16-year-old singer Benny, a truly successful German-language project by Farian. Her album served as the basis for the successful launch of a new English-language project of the producer - Boney M .: In their debut album they used such songs by Jill as Kein Weg zu weit (Take The Heat Off Me) and Lieben und frei sein (Lovin 'Or Leavin).
Boney M.
In late 1974, Frank Farian, experimenting at the Europa Sound Studios in Offenbach (bordering Frankfurt), recorded an unusual composition called Baby Do You Wanna Bump? Based on the Jamaican melody Al Capone, known since the early 60's, and publishes it under the pseudonym Boney M., named after the hero of the then popular Australian detective series. In it, he used exclusively his own voice, recording both male and female parties on a multi-channel tape recorder. In an interview with MDR, Farian said that he can sing both falsetto and deep bass.
The unexpected success and the invitations received for the performance of the mysterious group on television made him, with the help of casting agent Katja Wolf, recruit a team consisting of immigrants from the Caribbean islands and organize concert tours.
At the first stage, the composition underwent changes three times, but always according to the formula 3 + 1. The composition was finally formed in 1976. It includes Jamaica-based vocalists from Europe, Liz Mitchell and Marcia Barrett, as well as dancers from the Lesser Antilles, Maizie Williams and Bobby Farrell, who also settled in Europe.
The quartet gained phenomenal popularity all over the world, except for the USA, where the group's successes were more modest. In 1978, Boney M. “broke through the Iron Curtain,” visiting the then USSR. The artists arrived in Moscow with the personal permission of the Secretary General of the CPSU Central Committee Leonid Brezhnev. By order of the Secretary General, a special plane was sent to London to deliver artists and their 11-ton baggage to the Soviet capital. In addition, a large group of Western journalists flew to Moscow to cover this sensational tour. For the first time in the history of the USSR, a world-class western pop group was given the opportunity to give 10 shows in the prestigious concert hall “Russia” (State Concert Hall “Russia”) in December 1978, as well as to shoot material for the Mary’s Boy Child video clip on Red Square. For “historical reasons,” the Rasputin song was banned. As the artists of the group admitted in one of the television interviews, the Soviet party functionaries did not like the last words of the song “Oh, those russians ...” (“oh, these Russians”), which
У записи 8 лайков,
3 репостов,
709 просмотров.
3 репостов,
709 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Жерновой
