Милый друг, иль ты не видишь, Что всё...

Милый друг, иль ты не видишь,
Что всё видимое нами -
Только отблеск, только тени
От незримого очами?

Милый друг, иль ты не слышишь,
Что житейский шум трескучий -
Только отклик искажённый
Торжествующих созвучий?

Милый друг, иль ты не чуешь,
Что одно на целом свете -
Только то, что сердце к сердцу
Говорит в немом привете?

(Владимир Соловьев)
Dear friend, you don’t see,
That everything we see is
Only glare, only shade
From the invisible eyes?

Dear friend, you don’t hear
What everyday noise is crackling -
Only the response is distorted
Triumphant consonances?

Dear friend, you don’t smell it,
That one in the whole world -
Just that heart to heart
Says in silent greetings?

(Vladimir Solovyov)
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Старостинская

Понравилось следующим людям