Еще из Патриции Эванс:
В нижеприводимом примере видно, как патриархальность не только влияет на отношения, но и создает нечто вроде антиотношений, замаскированных под отношения. Каждый раз, когда женщина говорит «нет» вербальной агрессии, идущей от ее спутника (например, «я не хочу, чтобы мной командовали», «я не хочу, чтобы мне говорили, что делать»), она бросает вызов патриархату. Если агрессор находится под влиянием патриархальной традиции, он воспримет ее слова как вызов себе (не патриархальности) и подумает, что ему надо вступить с ней в борьбу (а не с патриархальностью как таковой). Он может даже решить, что «она напрашивается на конфликт». Партнерша же в этот момент хочет одного: прекратить агрессию, остановить командирский тон, критику и т.д. Она мечтает о более близких и теплых отношениях. Ее спутник же ищет «победы». Им владеют патриархальные идеи, он хочет быть другом патриархальности, а не своей жены.
В нижеприводимом примере видно, как патриархальность не только влияет на отношения, но и создает нечто вроде антиотношений, замаскированных под отношения. Каждый раз, когда женщина говорит «нет» вербальной агрессии, идущей от ее спутника (например, «я не хочу, чтобы мной командовали», «я не хочу, чтобы мне говорили, что делать»), она бросает вызов патриархату. Если агрессор находится под влиянием патриархальной традиции, он воспримет ее слова как вызов себе (не патриархальности) и подумает, что ему надо вступить с ней в борьбу (а не с патриархальностью как таковой). Он может даже решить, что «она напрашивается на конфликт». Партнерша же в этот момент хочет одного: прекратить агрессию, остановить командирский тон, критику и т.д. Она мечтает о более близких и теплых отношениях. Ее спутник же ищет «победы». Им владеют патриархальные идеи, он хочет быть другом патриархальности, а не своей жены.
More from Patricia Evans:
The following example shows how patriarchy not only affects relationships, but also creates something like anti-relationships disguised as relationships. Every time a woman says “no” to verbal aggression coming from her companion (for example, “I do not want to be commanded”, “I do not want to be told what to do”), she defies the patriarchy. If the aggressor is influenced by the patriarchal tradition, he will perceive her words as a challenge to himself (not patriarchalism) and think that he needs to fight it (and not against patriarchalism as such). He may even decide that "she is asking for conflict." At that moment, the partner wants one thing: to stop aggression, stop the commanding tone, criticism, etc. She dreams of a closer and warmer relationship. Her companion is looking for "victory." He is owned by patriarchal ideas; he wants to be a friend of patriarchy, not his wife.
The following example shows how patriarchy not only affects relationships, but also creates something like anti-relationships disguised as relationships. Every time a woman says “no” to verbal aggression coming from her companion (for example, “I do not want to be commanded”, “I do not want to be told what to do”), she defies the patriarchy. If the aggressor is influenced by the patriarchal tradition, he will perceive her words as a challenge to himself (not patriarchalism) and think that he needs to fight it (and not against patriarchalism as such). He may even decide that "she is asking for conflict." At that moment, the partner wants one thing: to stop aggression, stop the commanding tone, criticism, etc. She dreams of a closer and warmer relationship. Her companion is looking for "victory." He is owned by patriarchal ideas; he wants to be a friend of patriarchy, not his wife.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Шульман
