Очень большим шагом на моем пути к выздоровлению от созависимости стало мое озарение, связанное с процедурой перемены фамилии. Я пришла в ЗАГС узнавать, какие для этого нужны документы (я хотела взять девичью фамилию матери), и, в частности, спросила, нужно ли нотариально заверенное согласие мужа, - а работница ЗАГС посмотрела на меня, как на помешанную.
За 12 с лишним лет брака я дошла до того, что думала, что на каждый мой писк нужно его согласие. Ну, эти "верования" в моей голове появились не без его помощи, конечно.
А государству - не нужно. Да! У нас светское государство, а не какое-то мусульманское. И каждая женщина вправе сама решить, какое имя или фамилию ей носить. Даже если она официально замужем.
Это было прорывом. Реально. Так государство невольно оказало мне помощь в излечении от созависимости. ????
За 12 с лишним лет брака я дошла до того, что думала, что на каждый мой писк нужно его согласие. Ну, эти "верования" в моей голове появились не без его помощи, конечно.
А государству - не нужно. Да! У нас светское государство, а не какое-то мусульманское. И каждая женщина вправе сама решить, какое имя или фамилию ей носить. Даже если она официально замужем.
Это было прорывом. Реально. Так государство невольно оказало мне помощь в излечении от созависимости. ????
A very big step on my path to recovery from co-dependence was my insight related to the procedure for changing the name. I came to the registry office to find out what documents are needed for this (I wanted to take my mother’s maiden name), and, in particular, asked if my husband’s notarized consent was needed, and the registry office employee looked at me as if she were crazy.
For more than 12 years of marriage, I got to the point that I thought that for every squeak I need his consent. Well, these "beliefs" in my head appeared not without his help, of course.
But the state does not need it. Yes! We have a secular state, not some Muslim one. And each woman has the right to decide for herself what name or surname to bear. Even if she is officially married.
This was a breakthrough. Really. So the state involuntarily helped me to cure co-dependence. ????
For more than 12 years of marriage, I got to the point that I thought that for every squeak I need his consent. Well, these "beliefs" in my head appeared not without his help, of course.
But the state does not need it. Yes! We have a secular state, not some Muslim one. And each woman has the right to decide for herself what name or surname to bear. Even if she is officially married.
This was a breakthrough. Really. So the state involuntarily helped me to cure co-dependence. ????
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Шульман
