Влюбляясь в меня, ты ищешь во мне то,...

Влюбляясь в меня, ты ищешь во мне то, чего нет в тебе самом.
Влюбляясь в тебя, я ищу то, чего нет во мне самой.

И даже если это не твоя фантазия, и это и правда есть во мне, ты не сможешь обладать этим, потому что это только мое.
И даже если это не моя фантазия, и это и правда есть в тебе, я не смогу обладать этим, потому что это только твое.

Тебе придется самому найти и развить эту недостающую часть в себе.
Мне придется самой найти и развить эту недостающую часть во мне.

И тогда наше совместное путешествие будет свободно от проекций. И тогда оно состоится.
Falling in love with me, you seek in me that which is not in yourself.
Falling in love with you, I seek what is not in me myself.

And even if it’s not your fantasy, and it really is in me, you won’t be able to possess it because it’s only mine.
And even if it’s not my fantasy, and it really is in you, I won’t be able to possess it, because it’s only yours.

You will have to find and develop this missing part in yourself.
I will have to find and develop this missing part in me myself.

And then our joint journey will be free from projections. And then it will take place.
У записи 18 лайков,
1 репостов,
391 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Шульман

Понравилось следующим людям