Меня на днях спросили, как будут "блины". Ведь...

Меня на днях спросили, как будут "блины". Ведь это ж русское слово!????
.
Моя новая сковорода все сама вам расскажет???? спасибо @mardashkova ❤
.
А вообше я не стала придумывать и спросила у своих друзей англичан????
.
Так вот наши с вами блины тоненькие и красивенькие, лопают за обе щеки и за границей)) и называются они
.
pancakes [пэнкейкс]
.
Есть еще толстые блины, больше похожие на оладушки. Обычно их подают с сиропами или мороженым. Они тоже pancakes.
.
Но????
.
Есть у них и blini -это маленькие кругленькие оладушки на шпажках. Так что справедливость есть????????
.
Ну, а Масленица - это Pancake Day
.
Конечно, можно говорить русскими словами, но готовьтесь объяснять на пальцах, что вы имели ввиду)))
.
А вы уже наелись блинов?
.
#english_evolution
I was asked the other day how pancakes would be. After all, this is the Russian word! ????
.
My new frying pan will tell you everything ???? thanks @mardashkova ❤
.
But at all I did not think up and asked my friends English ????
.
So our pancakes with you are thin and pretty, burst for both cheeks and abroad)) and they are called
.
pancakes [panakes]
.
There are still thick pancakes, more like pancakes. Usually they are served with syrups or ice cream. They are pancakes too.
.
But????
.
They also have blini - these are small, tidy pancakes on skewers. So there is justice ????????
.
Well, Shrovetide is Pancake Day
.
Of course, you can speak Russian words, but get ready to explain on the fingers what you mean)))
.
Have you already eaten pancakes?
.
#english_evolution
У записи 9 лайков,
2 репостов,
218 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наташа Коровина

Понравилось следующим людям