Кровь моя холодна. Холод ее лютей реки, промерзшей...

Кровь моя холодна.
Холод ее лютей
реки, промерзшей до дна.
Я не люблю людей.

Внешность их не по мне.
Лицами их привит
к жизни какой-то не-
покидаемый вид.

Что-то в их лицах есть,
что противно уму.
Что выражает лесть
неизвестно кому.
И. Бродский.
My blood is cold.
The cold of her lute
river frozen to the bottom.
I do not like people.

Their appearance is not for me.
Their faces are vaccinated
to some kind of life
abandoned view.

There is something in their faces
which is disgusting to the mind.
What expresses flattery
unknown to anyone.
I. Brodsky.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Михальчик

Понравилось следующим людям