На самом берегу моря Максимилиан Волошин сумел создать Дом Поэта, превратив небольшой дачный поселок Коктебель в "один из культурнейших центров не только России, но и Европы".
До шестисот человек за лето приезжало к Волошину в иные годы.
"Он был вдохновителем мудрого отдыха, обогощающего и творчество и познание", - вспоминал Андрей Белый.
Дом поэта
Дверь отперта. Переступи порог.
Мой дом раскрыт навстречу всех дорог.
В прохладных кельях, беленных известкой,
Вздыхает ветр, живет глухой раскат
Волны, взмывающей на берег плоский,
Полынный дух и жесткий треск цикад.
[...]
Войди, мой гость: стряхни житейский прах
И плесень дум у моего порога...
Со дна веков тебя приветит строго
Огромный лик царицы Таиах.
Мой кров — убог. И времена — суровы.
Но полки книг возносятся стеной.
Тут по ночам беседуют со мной
Историки, поэты, богословы.
И здесь — их голос, властный, как орган,
Глухую речь и самый тихий шепот
Не заглушит ни зимний ураган,
Ни грохот волн, ни Понта мрачный ропот.
Мои ж уста давно замкнуты... Пусть!
Почетней быть твердимым наизусть
И списываться тайно и украдкой,
При жизни быть не книгой, а тетрадкой.
И ты, и я — мы все имели честь
"Мир посетить в минуты роковые"
И стать грустней и зорче, чем мы есть.
Я не изгой, а пасынок России.
Я в эти дни ее немой укор.
И сам избрал пустынный сей затвор
Землею добровольного изгнанья,
Чтоб в годы лжи, паденья и разрух
В уединеньи выплавить свой дух
И выстрадать великое познанье.
Пойми простой урок моей земли:
Как Греция и Генуя прошли,
Так минет всё — Европа и Россия.
Гражданских смут горючая стихия
Развеется... Расставит новый век
В житейских заводях иные мрежи...
Ветшают дни, проходит человек.
Но небо и земля — извечно те же.
Поэтому живи текущим днем.
Благослови свой синий окоем.
Будь прост, как ветр, неистощим, как море,
И памятью насыщен, как земля.
Люби далекий парус корабля
И песню волн, шумящих на просторе.
Весь трепет жизни всех веков и рас
Живет в тебе. Всегда. Теперь. Сейчас.
До шестисот человек за лето приезжало к Волошину в иные годы.
"Он был вдохновителем мудрого отдыха, обогощающего и творчество и познание", - вспоминал Андрей Белый.
Дом поэта
Дверь отперта. Переступи порог.
Мой дом раскрыт навстречу всех дорог.
В прохладных кельях, беленных известкой,
Вздыхает ветр, живет глухой раскат
Волны, взмывающей на берег плоский,
Полынный дух и жесткий треск цикад.
[...]
Войди, мой гость: стряхни житейский прах
И плесень дум у моего порога...
Со дна веков тебя приветит строго
Огромный лик царицы Таиах.
Мой кров — убог. И времена — суровы.
Но полки книг возносятся стеной.
Тут по ночам беседуют со мной
Историки, поэты, богословы.
И здесь — их голос, властный, как орган,
Глухую речь и самый тихий шепот
Не заглушит ни зимний ураган,
Ни грохот волн, ни Понта мрачный ропот.
Мои ж уста давно замкнуты... Пусть!
Почетней быть твердимым наизусть
И списываться тайно и украдкой,
При жизни быть не книгой, а тетрадкой.
И ты, и я — мы все имели честь
"Мир посетить в минуты роковые"
И стать грустней и зорче, чем мы есть.
Я не изгой, а пасынок России.
Я в эти дни ее немой укор.
И сам избрал пустынный сей затвор
Землею добровольного изгнанья,
Чтоб в годы лжи, паденья и разрух
В уединеньи выплавить свой дух
И выстрадать великое познанье.
Пойми простой урок моей земли:
Как Греция и Генуя прошли,
Так минет всё — Европа и Россия.
Гражданских смут горючая стихия
Развеется... Расставит новый век
В житейских заводях иные мрежи...
Ветшают дни, проходит человек.
Но небо и земля — извечно те же.
Поэтому живи текущим днем.
Благослови свой синий окоем.
Будь прост, как ветр, неистощим, как море,
И памятью насыщен, как земля.
Люби далекий парус корабля
И песню волн, шумящих на просторе.
Весь трепет жизни всех веков и рас
Живет в тебе. Всегда. Теперь. Сейчас.
On the very shore of the sea, Maximilian Voloshin managed to create the House of the Poet, turning the small holiday village of Koktebel into "one of the most cultural centers of not only Russia, but also Europe."
Up to six hundred people during the summer came to Voloshin in other years.
“He was the inspirer of a wise rest, enriching both creativity and knowledge,” recalled Andrei Bely.
Poet's house
The door is unlocked. Cross the threshold.
My house is open towards all the roads.
In the cool cells bleached with lime
The wind sighs, a dull roll lives
The waves soaring ashore flat,
Wormwood spirit and hard crack of cicadas.
[...]
Come in, my guest: shake off the ashes of life
And mold doom at my doorstep ...
From the bottom of the centuries you will be greeted strictly
Huge face of Queen Taiah.
My shelter is wretched. And the times are harsh.
But shelves of books rise up the wall.
Then they talk to me at night
Historians, poets, theologians.
And here is their voice, domineering as an organ,
Muffled speech and the quietest whisper
Not a drowning winter storm
Neither the rumble of waves, nor Pontus grim grumble.
My mouth is closed for a long time ... Let!
It is more honorable to be firm by heart
And write off secretly and stealthily,
In life, not be a book, but a notebook.
Both you and I - we all had the honor
"Visit the world in fateful minutes"
And become sadder and harsher than we are.
I am not an outcast, but the stepson of Russia.
I am these days her dumb reproach.
And he himself chose this desert shutter
A land of voluntary exile,
So that in the years of lies, fall and devastation
In solitude to melt your spirit
And to suffer great knowledge.
Understand a simple lesson from my land:
How Greece and Genoa went
So everything blowjob - Europe and Russia.
Civil unrest fuel element
Will fly ... Set a new age
In everyday life, other seas ...
Days are waning, a man passes by
But heaven and earth are eternally the same.
Therefore live the current day.
Bless your blue eye.
Be simple as the wind, inexhaustible as the sea
And full of memory, like the earth.
Love the distant sail of a ship
And a song of waves making noise in the open.
The whole thrill of life of all ages and races
Lives in you. Is always. Now. Now.
Up to six hundred people during the summer came to Voloshin in other years.
“He was the inspirer of a wise rest, enriching both creativity and knowledge,” recalled Andrei Bely.
Poet's house
The door is unlocked. Cross the threshold.
My house is open towards all the roads.
In the cool cells bleached with lime
The wind sighs, a dull roll lives
The waves soaring ashore flat,
Wormwood spirit and hard crack of cicadas.
[...]
Come in, my guest: shake off the ashes of life
And mold doom at my doorstep ...
From the bottom of the centuries you will be greeted strictly
Huge face of Queen Taiah.
My shelter is wretched. And the times are harsh.
But shelves of books rise up the wall.
Then they talk to me at night
Historians, poets, theologians.
And here is their voice, domineering as an organ,
Muffled speech and the quietest whisper
Not a drowning winter storm
Neither the rumble of waves, nor Pontus grim grumble.
My mouth is closed for a long time ... Let!
It is more honorable to be firm by heart
And write off secretly and stealthily,
In life, not be a book, but a notebook.
Both you and I - we all had the honor
"Visit the world in fateful minutes"
And become sadder and harsher than we are.
I am not an outcast, but the stepson of Russia.
I am these days her dumb reproach.
And he himself chose this desert shutter
A land of voluntary exile,
So that in the years of lies, fall and devastation
In solitude to melt your spirit
And to suffer great knowledge.
Understand a simple lesson from my land:
How Greece and Genoa went
So everything blowjob - Europe and Russia.
Civil unrest fuel element
Will fly ... Set a new age
In everyday life, other seas ...
Days are waning, a man passes by
But heaven and earth are eternally the same.
Therefore live the current day.
Bless your blue eye.
Be simple as the wind, inexhaustible as the sea
And full of memory, like the earth.
Love the distant sail of a ship
And a song of waves making noise in the open.
The whole thrill of life of all ages and races
Lives in you. Is always. Now. Now.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Габова
