У меня сосед, который не понимает по-русски.
Захожу во двор через калитку. Вместе со мной заходит мужичок с бутылкой портвейна. Одет в выцветшие фиолетовые штаны, на голове шапка петушком, цвета хаки, куртка на распашку. Но что-то в нем было еще...белая борода и очки...
Он показался мне весьма странным и я ему сказал:"классная шапка!"
А он мне ответил:"I don't understand Russian!"
Оказывается он датчанин, приехал с женой. Намой вопрос нашел ли он работу он ответил:"Actually I don't have to work anymore, I have my pension!" И в этот момент я видел лицо, наверное, самое счастливое, какое мне только довожилось видеть.
Захожу во двор через калитку. Вместе со мной заходит мужичок с бутылкой портвейна. Одет в выцветшие фиолетовые штаны, на голове шапка петушком, цвета хаки, куртка на распашку. Но что-то в нем было еще...белая борода и очки...
Он показался мне весьма странным и я ему сказал:"классная шапка!"
А он мне ответил:"I don't understand Russian!"
Оказывается он датчанин, приехал с женой. Намой вопрос нашел ли он работу он ответил:"Actually I don't have to work anymore, I have my pension!" И в этот момент я видел лицо, наверное, самое счастливое, какое мне только довожилось видеть.
I have a neighbor who does not understand Russian.
I go into the yard through the gate. A peasant with a bottle of port comes in with me. He is dressed in faded purple pants, on his head a hat with a cockerel, khaki, a jacket for plowing. But there was something else about him ... a white beard and glasses ...
He seemed very strange to me and I told him: "cool hat!"
And he answered me: "I don't understand Russian!"
It turns out he is a Dane, he came with his wife. My question was whether he found work, he replied: "Actually I don't have to work anymore, I have my pension!" And at that moment I saw the face, probably the happiest that I had ever seen.
I go into the yard through the gate. A peasant with a bottle of port comes in with me. He is dressed in faded purple pants, on his head a hat with a cockerel, khaki, a jacket for plowing. But there was something else about him ... a white beard and glasses ...
He seemed very strange to me and I told him: "cool hat!"
And he answered me: "I don't understand Russian!"
It turns out he is a Dane, he came with his wife. My question was whether he found work, he replied: "Actually I don't have to work anymore, I have my pension!" And at that moment I saw the face, probably the happiest that I had ever seen.
У записи 7 лайков,
0 репостов,
155 просмотров.
0 репостов,
155 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Мандрик
