Напротив Таврического сада, на углу Кирочной и Таврической, прозябает, приняв цвет дождя, скучная каменная игрушка — трехъярусная цитадель оловянного гарнизона. На главной башне — огромный мозаичный герб князя Италийского, на крепостных стенах, тоже смальтой, — сюжеты из его послужного списка: «Отъезд Суворова из Кончанского в поход 1799 года» и «Переход Суворова через Альпы в 1799 году», — однако же в порядке, обратном хронологии: слева — война, справа — мир. Доброкачественный такой кондитерский стиль; ясно, что коробка была дорогая, конфеты — вкусные. На картинке справа фельдмаршал выходит из сельской церкви, где только что отслужен напутственный молебен, — и остановился на крыльце, и крестьяне с хлебом-солью его обступили в восторге и слезах, — и уже поданы сани с рогожною кибиткой, запряженные в тройку гуськом...
А в левом нижнем углу картины — две елочки из-под снега. Младшая совсем дитя, пять лапок короткопалых, одна из них с неестественной кривизной. Эту веточку выложил Миша Зощенко, девятилетний сын мозаиста. В отцовской мастерской — на седьмом этаже, где-то на Васильевском — он чувствовал себя хорошо, как нигде на свете и никогда в дальнейшей жизни.
(Самуил Лурье, «Успехи ясновидения»)
А в левом нижнем углу картины — две елочки из-под снега. Младшая совсем дитя, пять лапок короткопалых, одна из них с неестественной кривизной. Эту веточку выложил Миша Зощенко, девятилетний сын мозаиста. В отцовской мастерской — на седьмом этаже, где-то на Васильевском — он чувствовал себя хорошо, как нигде на свете и никогда в дальнейшей жизни.
(Самуил Лурье, «Успехи ясновидения»)
Opposite the Tauride Garden, on the corner of Kirochnaya and Taurida, a boring stone toy, a three-tiered citadel of a tin garrison, vegetates, taking the color of rain. On the main tower - a huge mosaic coat of arms of Prince Italii, on the ramparts, also smalt - plots from his track record: “Suvorov’s departure from Konchansky on a campaign in 1799” and “Suvorov’s passage through the Alps in 1799”, but in order the opposite of chronology: on the left is war, on the right is peace. High-quality confectionery style; it’s clear that the box was expensive, the candies were delicious. In the picture on the right, the field marshal leaves the village church, where a parting prayer has just been served, - and stopped on the porch, and the peasants with bread and salt surrounded him with rapture and tears, - and a sleigh with a horned wagon, harnessed to the top three, was already served. .
And in the lower left corner of the picture - two Christmas trees from under the snow. The youngest child is completely, five legs are short-fingered, one of them with unnatural curvature. This twig was laid out by Misha Zoshchenko, the nine-year-old son of the mosaicist. In his father’s workshop - on the seventh floor, somewhere on Vasilyevsky - he felt good, like nowhere else in the world and never in later life.
(Samuel Lurie, "The Success of Clairvoyance")
And in the lower left corner of the picture - two Christmas trees from under the snow. The youngest child is completely, five legs are short-fingered, one of them with unnatural curvature. This twig was laid out by Misha Zoshchenko, the nine-year-old son of the mosaicist. In his father’s workshop - on the seventh floor, somewhere on Vasilyevsky - he felt good, like nowhere else in the world and never in later life.
(Samuel Lurie, "The Success of Clairvoyance")
У записи 13 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шендерович
