Скороговорка Это темного царства опорная мразь это мopocь...

Скороговорка

Это темного царства опорная мразь
это мopocь погодная больше не выпить
это рать воеводная нас собралась
загонять за можай и за припять

Заведи нам на долгую память волчка
пусть от зоба до нёба подымется жалость
еле слышная музычка му-зыч-ка
довоенного времени как оказалось

Этот песий что нам был завещан язык
чьи азы мы до боли молочными мяли
что гюрзы ядовитой казенной кирзы
голубая слеза бирюзы на крахмале

Хай меня похоронят на этой земле
где тяжелого неба квашня набухает
где звезда на ремне на броне на кремле
где туземный господь не дал голоса мне
чтоб пустил петуха я

(Демьян Кудрявцев, 2015)
Patter

This is a dark kingdom supporting scum
it’s no longer a drink
this army commander gathered us
pound for mozhay and for Pripyat

Get us a long memory
may pity rise from goiter to palate
barely audible little music mu-zych-ka
prewar as it turned out

This dog that we were bequeathed to the language
whose basics we painfully dairy crumpled
that gurzy poisonous breech
blue tear of turquoise on starch

Hai will be buried on this earth
where the heavy sky swell swells
where is the star on the belt on the armor on the Kremlin
where the native god did not give me a vote
so I let the rooster

(Demyan Kudryavtsev, 2015)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шендерович

Понравилось следующим людям