Имейте терпение, памятуя о том, что в Вашем...

Имейте терпение, памятуя о том,
что в Вашем сердце еще не все решено,

и полюбите даже Ваши сомнения.

Ваши вопросы,
как комнаты, запертые на ключ,

или книги, написанные на совсем чужом языке.

Живите сейчас вопросами.
Быть может, вы тогда понемногу,

сами того не замечая,

в какой-нибудь очень дальний день доживете до ответа.

Райнер Мария Рильке (из «Писем к молодому поэту»)

[club130612025|@po.zaprosu]
Have patience, mindful of
that everything in your heart has not been decided yet,

and love even your doubts.

Your questions,
like rooms locked with a key

or books written in a completely foreign language.

Live questions now.
Perhaps then you will gradually

without noticing it yourself

on some very distant day you will live to see the answer.

Rainer Maria Rilke (from “Letters to the Young Poet”)

[club130612025|@po.zaprosu]
У записи 86 лайков,
0 репостов,
1542 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Бурова

Понравилось следующим людям