"Чтобы дать еще более полное понятие о нравах...

"Чтобы дать еще более полное понятие о нравах поморов, следует упомянуть о пьянстве, которое, к сожалению, распространено здесь в крупных размерах. Пьют преимущественно норвежский ром, отвратительную жидкость, очень похожую на столярный лак. Пьют поморы, пьют коляне, пьют финляндцы, пьют лопари и норвежцы; последние напиваются до животного отупения, финляндцы до дикости, лопари до потери сознания, а поморы и коляне до нежности. Эти, если и подерутся, то у них есть какая-то нравственная причина, кто-нибудь его оскорбил или его самолюбие. Так, недавно поморы подрались с норвежцами за то, что те стали утверждать, будто их король выше ростом и красивее русского царя".

Александр Подвысоцкий. Рыбачий полуостров: Воспоминания о поездке на Ледовитый океан // Русский вестник. – 1876
"To give an even more complete understanding of the morals of Pomors, one should mention drunkenness, which, unfortunately, is widespread here on a large scale. They drink mainly Norwegian rum, a disgusting liquid very similar to carpentry lacquer. They drink pomerania, drink a stroller, drink Finland. the Lapps and Norwegians drink; the latter get drunk to the point of animal dullness, the Finnish people to the wild, the Lapps to the point of unconsciousness, and the coast and the stroller to tenderness. pride. So, ned perhaps the Pomors fought with the Norwegians for claiming that their king was taller and prettier than the Russian Tsar. "

Alexander Podvysotsky. Fishing Peninsula: Memories of a trip to the Arctic Ocean // Russian Herald. - 1876
У записи 24 лайков,
0 репостов,
582 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Белолипцев

Понравилось следующим людям