????????С 8 марта, амигас!???????? Под бразильский вечер я, вдохновленная, поздравляю вас и всех женщин нашей планеты с таким дорогим и близким сердцу праздником!
????Нет, в Бразилии 8 марта не отмечается с тем же размахом, что и на родине, и нет цветов и тортиков от коллег и это не выходной. Но мои знакомые мужчины уже поздравили меня с главным днём борьбы за мои права и пожелали мне дальше отстаивать права женщин. Зато муж научный опытом и моими лекциями о русской культуре побежал в магазин за цветами. ???????????? ????Оказывается, в Бразилии быть женщиной не так просто, как в России. У женщин тут идёт настоящая борьба за равноправие в обществе: на работе, дома, на отдыхе - везде - женщины хотят того же отношения, что и мужчины. Все-таки, когда сидишь одна в баре и поводом подкатить служит фраза: "Как это ТЫ одна в баре, без мужчины?" хочется дать в лоб! Поэтому поздравления обычно звучат не: "Оставайся такой же красивой, нежной, доброй" ... а "Поздравляю с вашими женскими достижениями, стремись и дальше к высотам карьеры, независимости и самостоятельности".
.
????Ну и я всем амигам, компаньейрам, камарадам, подругам и жёнам, бабушкам и девушкам желаю жить своей жизнью! Не подстраиваться под мнения других о вас, а достигать своих целей, и если идти, то до конца, если стремится, то всеми силами, желаю вам найти то, что даст вам драйв и поможет не бояться, поможет заглянуть за дозволенные пределы. Ведь за горизонтом намного круче, там столько всего неизведанного - стоит только перешагнуть порог. Открывайте планеты, летайте на самолётах, стройте бизнес и спасайте людей, варите шикарные борщи, плетите корзины - главное любите ваше дело, горите ради него и зажигайте огни близких вам людей. Чтобы жизнь была историей, о которой нужно рассказывать, и чтобы вас помнили как женщину с горящим сердцем.
????Нет, в Бразилии 8 марта не отмечается с тем же размахом, что и на родине, и нет цветов и тортиков от коллег и это не выходной. Но мои знакомые мужчины уже поздравили меня с главным днём борьбы за мои права и пожелали мне дальше отстаивать права женщин. Зато муж научный опытом и моими лекциями о русской культуре побежал в магазин за цветами. ???????????? ????Оказывается, в Бразилии быть женщиной не так просто, как в России. У женщин тут идёт настоящая борьба за равноправие в обществе: на работе, дома, на отдыхе - везде - женщины хотят того же отношения, что и мужчины. Все-таки, когда сидишь одна в баре и поводом подкатить служит фраза: "Как это ТЫ одна в баре, без мужчины?" хочется дать в лоб! Поэтому поздравления обычно звучат не: "Оставайся такой же красивой, нежной, доброй" ... а "Поздравляю с вашими женскими достижениями, стремись и дальше к высотам карьеры, независимости и самостоятельности".
.
????Ну и я всем амигам, компаньейрам, камарадам, подругам и жёнам, бабушкам и девушкам желаю жить своей жизнью! Не подстраиваться под мнения других о вас, а достигать своих целей, и если идти, то до конца, если стремится, то всеми силами, желаю вам найти то, что даст вам драйв и поможет не бояться, поможет заглянуть за дозволенные пределы. Ведь за горизонтом намного круче, там столько всего неизведанного - стоит только перешагнуть порог. Открывайте планеты, летайте на самолётах, стройте бизнес и спасайте людей, варите шикарные борщи, плетите корзины - главное любите ваше дело, горите ради него и зажигайте огни близких вам людей. Чтобы жизнь была историей, о которой нужно рассказывать, и чтобы вас помнили как женщину с горящим сердцем.
???????? On March 8, Amigas! ???????? On the Brazilian evening, I, inspired, congratulate you and all the women of our planet on such a dear and dear holiday!
???? No, in Brazil, March 8 is not celebrated on the same scale as at home, and there are no flowers and cakes from colleagues and this is not a holiday. But my familiar men have already congratulated me on the main day of the struggle for my rights and wished me to continue to defend the rights of women. But the husband of scientific experience and my lectures on Russian culture ran to the store for flowers. ???????????? ???? It turns out that in Brazil, being a woman is not as easy as in Russia. In women, there is a real struggle for equality in society: at work, at home, on vacation - everywhere - women want the same attitude as men. Still, when you sit alone in a bar and the reason to roll up is the phrase: "How are you alone in a bar, without a man?" I want to give in the forehead! Therefore, congratulations usually do not sound: "Stay as beautiful, gentle, kind" ... and "Congratulations on your women's achievements, and strive further to the heights of career, independence and independence."
.
???? Well, I wish all Amigas, companiems, Kamarads, girlfriends and wives, grandmothers and girls to live their lives! Not to adapt to the opinions of others about you, but to achieve your goals, and if you go, then to the end, if you are striving, then with all your might, I wish you to find something that will give you a drive and help you not to be afraid, will help you to look beyond the permitted limits. After all, beyond the horizon is much steeper, there is so much of everything unknown - one has only to step over the threshold. Open planets, fly on airplanes, build a business and save people, cook chic borscht, weave baskets - the main thing is to love your business, burn for it and light the fires of people close to you. For life to be a story that needs to be told, and to be remembered as a woman with a burning heart.
???? No, in Brazil, March 8 is not celebrated on the same scale as at home, and there are no flowers and cakes from colleagues and this is not a holiday. But my familiar men have already congratulated me on the main day of the struggle for my rights and wished me to continue to defend the rights of women. But the husband of scientific experience and my lectures on Russian culture ran to the store for flowers. ???????????? ???? It turns out that in Brazil, being a woman is not as easy as in Russia. In women, there is a real struggle for equality in society: at work, at home, on vacation - everywhere - women want the same attitude as men. Still, when you sit alone in a bar and the reason to roll up is the phrase: "How are you alone in a bar, without a man?" I want to give in the forehead! Therefore, congratulations usually do not sound: "Stay as beautiful, gentle, kind" ... and "Congratulations on your women's achievements, and strive further to the heights of career, independence and independence."
.
???? Well, I wish all Amigas, companiems, Kamarads, girlfriends and wives, grandmothers and girls to live their lives! Not to adapt to the opinions of others about you, but to achieve your goals, and if you go, then to the end, if you are striving, then with all your might, I wish you to find something that will give you a drive and help you not to be afraid, will help you to look beyond the permitted limits. After all, beyond the horizon is much steeper, there is so much of everything unknown - one has only to step over the threshold. Open planets, fly on airplanes, build a business and save people, cook chic borscht, weave baskets - the main thing is to love your business, burn for it and light the fires of people close to you. For life to be a story that needs to be told, and to be remembered as a woman with a burning heart.
У записи 26 лайков,
0 репостов,
395 просмотров.
0 репостов,
395 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алёна Целикова
