Мир сейчас открыт. Текст на двух языках [Rus/Eng]....

Мир сейчас открыт.

Текст на двух языках [Rus/Eng].

Кто бы что ни говорил. Вражда — на каком-то другом уровне, у людей, кого я не знаю лично. Между людьми живыми, живущими свои жизни, интересующимися, открытыми — нет вражды, есть доверие и радость иметь возможность встречаться, узнавать друг друга.
⠀
В путешествиях мне приходится часто разрушать стереотип о России, о русских, которые «суровые, закрытые, хитрые, очень богатые, мафиозные и решающие все вопросы оружием». Про «медведей на улицах», слава богу, уже все в курсе. Мы их с Мундиаля не выпускали погулять???????? Засиделись косолапые.
⠀
Мне не страшно встречать людей, страшнее смотреть телевизор. А в жизни все рады видеть свет в глазах друг друга и чувствовать одно бьющееся сердце нашей Планеты на всех. Ведь состав океанской воды — как состав крови у человека — вода и соль.
⠀
Не смотрите телевизор, не слушайте агрессию новостей — идите на улицу, езжайте в путешествие, к живым людям, в тёплые руки, к горячим сердцам, пытливым умам.
⠀
Этих ребят я встретила утром этого прекрасного дня! Нас собрал @ivanho92 , нашёл в приложении #couchsurfing, и мы погнали серфить по волнам жизней друг друга! Мы сложились, как пазл, мы гуляли по Кашкаишу, навестили Дьявола в Бока до Инферно, повалялись и наигрались в мяч на пляже. А вечер расцвёл другими красками в Pensão do Amor в Лиссабоне...
⠀
Это подарок, это счастье! Какие ещё встречи меня ждут? Сколько ещё радости я могу увидеть в жизни распахнутого мировоззрения?
⠀
Спасибо моей жизни, спасибо миру, спасибо за возможности и встречи, которые говорят: «Мир открыт, люди есть и они рядом, только протяни руку».
⠀
Спасибо♥️
⠀
Тати́ Загоровская, открытая миру психолог♥️
⠀
The world is open now. Don't listen to those who tell you the opposite. Wars and hostility exist on another level between people who I don't know personally. Among people who are alife, living their own lives, openminded there is no hostility, but trust and joy on having opportunity to meet and aknowlege each other.
⠀
During my trips i have to ruin the stereotypes about Russia very often. We, russians are often taken for 'tough, closed, smart, rich, mafia and making deals with weapon'. Now people know that bears don't walk along the streets any more.
⠀
I am not scared to meet real people. Much more frightening is to watch television. In the reality all people I met were happy to see sparklings in the eyes of each other and to feel one for all uniting heart of our Planet. You know, both human blood and ocean waves consist of water and salt.
⠀
Don't watch TV, don't listen to the news aggression — go for a walk instead, ride for a travel, to people who are alive, into their warm hugs, close to their hot hearts and thier qurious minds.
⠀
I met these guys just this morning! @ivanho92 gathered us, caught from #couchsurfing. We went and surfed the waves of our lives together! We matched as puzzle. Walking around Casais, viziting the Davil in Boca do Inferno, lasuring and playing the ball on the beach. And the evening was shining with lots of chandaliers in Pensão do Amor in Lisbon.
⠀
This was a gift, a real happiness! What miraculous meetings are waiting for me so far? How much joy can I notice while being open and free? Thank for my life, world and people for pissibilities and meetings which are saying: 'The world is ope, there are a lot of people, they are close to you, just reach your arms towards them'.
⠀
Thank you♥️
⠀
Tati Zagorovskaya, open to the world♥️