Что мне не нравится в Португалии?/ What i...

Что мне не нравится в Португалии?/ What i don't like in Portugal? [Rus/Eng]

По традиции, пост о моих «не нравится» из тех мест, которыми я восхищаюсь.

???? Невозможно ходить на каблуках, особенно тонких и высоких. Все каблуки — низкие и толстые, ибо покрытие дорог — брусчатка. Если женщина на шпильках — она выглядит жалко и смешно.⠀
???? Курят много и прямо в общественных местах. Фу!⠀
???? Выпить — норма, за каждым приёмом пищи.⠀
⛰️ Холмы. Их много, вверх-вниз. Иногда прямо язык на плече!⠀
???? Мусор раздельно почти не собирают. А если собирают, то видела не раз, как уборщица вручную всё сваливала в один мешок. В местах скопления туристов всё бросают в один контейнер. После отпуска хоть потоп. Грустно!⠀
???? В кафе и ресторанах чаще всего нет чёрного чая не из пакетика, а листового. Купила на маркете еды, пью дома.⠀
???? Ни фигашеньки не запоминаю язык, очень сложное для меня произношение, за два месяца могу только уловить общую тему разговора, типа, говорили о поездке на виллу и сборе винограда для продажи на винодельню. И знаю лишь несколько фраз, из них три матерных????????????⠀
???? Всё слишком вкусно! Я буду точно с трудом есть рыбу в России. Тут она свежайшая, прямо из океана!⠀
???? Слишком сладко! Вся выпечка сладкая настолько, что сводит зубы.⠀
???? Стало слишком много туристов, и их поток будет расти.⠀
???? Столько заботы и доброты ко мне, что я не успеваю её вернуть, моя благодарность уже мучается от невозможности отблагодарить в том объёме, в котором получила это тепло.⠀
???? Грущу, что не могу остаться дольше и возвращаться всегда, когда захочу.⠀
????‍????‍????‍???? Нет моих близких людей рядом, я соскучилась их обнять.

И вообще, Португалия, я не люблю тебя! Потому что уже скучаю, ещё не успев уехать!

Тати Загоровская, любящая Португалию навсегда♥️

What i don't like in Portugal?

Following my tradition to tell the truth about the places I admire.

???? It's impossible to were high heeled shoes. All heels are low and thick. Because all roads are covered with stones. If a woman is on high heels she looks strange, pity and funny.⠀
???? People are smoking a lot. Directly among social places. Yuck!⠀
???? Alcohol is a must. Each meals is with that.⠀
⛰️ The hills. Lots of hills — up and down. My tongue was often on my shoulder!⠀
???? People almost don't separate garbage for recycling. Several times I noticed the cleaning lady putting all garbage from separated bins together. Touristic places are even worst. As if the world will not exist after vacation. I feel sad!⠀
???? There is no black loose tea in restaurants and cafes. I mat it only once in #jeronimos All black tea is in bags. I bought loose tea at food market.⠀
???? Portugal language has extremely hard pronunciation for me! Can remember nothing! For two months I can catch only the issue which people are discussing in general. Like 'they were talking about the trip to their vila and picking grapes for sale to the vine factory. I know only several frases, and three of them are obscene????????????⠀
???? Everything is too delicious! I will hardly eat fish in Russia. Here in Portugal fish is extremely fresh, just from the ocean!⠀
???? Pastry is too sweet! Sensation that my teeth would burst.⠀
???? In comparison with 5 years ago period the flow of tourists has become too rushy and crowded. And it will continue expanding!⠀
???? I got so much care and warmth, that I am suffering having no time and possibility to give this warm wave back♥️⠀
???? I feel sad that I can't stay longer and come back any time I want.⠀
????‍????‍????‍???? There are no my closest ones who live in Russia. I was missing them to hug.

And even more, Portugal! I don't like you at all! Cos I am already saudadis (missing you), even though I have not left yet!

Tatí Zagorovskaya, love Portugal for ever♥️

My dear English speaking friends, support me with your ♥️ and comments, please!
Что мне не нравится в Португалии?/ What i don't like in Portugal? [Rus/Eng]

По традиции, пост о моих «не нравится» из тех мест, которыми я восхищаюсь.

???? Невозможно ходить на каблуках, особенно тонких и высоких. Все каблуки — низкие и толстые, ибо покрытие дорог — брусчатка. Если женщина на шпильках — она выглядит жалко и смешно.⠀
???? Курят много и прямо в общественных местах. Фу!⠀
???? Выпить — норма, за каждым приёмом пищи.⠀
⛰️ Холмы. Их много, вверх-вниз. Иногда прямо язык на плече!⠀
???? Мусор раздельно почти не собирают. А если собирают, то видела не раз, как уборщица вручную всё сваливала в один мешок. В местах скопления туристов всё бросают в один контейнер. После отпуска хоть потоп. Грустно!⠀
???? В кафе и ресторанах чаще всего нет чёрного чая не из пакетика, а листового. Купила на маркете еды, пью дома.⠀
???? Ни фигашеньки не запоминаю язык, очень сложное для меня произношение, за два месяца могу только уловить общую тему разговора, типа, говорили о поездке на виллу и сборе винограда для продажи на винодельню. И знаю лишь несколько фраз, из них три матерных????????????⠀
???? Всё слишком вкусно! Я буду точно с трудом есть рыбу в России. Тут она свежайшая, прямо из океана!⠀
???? Слишком сладко! Вся выпечка сладкая настолько, что сводит зубы.⠀
???? Стало слишком много туристов, и их поток будет расти.⠀
???? Столько заботы и доброты ко мне, что я не успеваю её вернуть, моя благодарность уже мучается от невозможности отблагодарить в том объёме, в котором получила это тепло.⠀
???? Грущу, что не могу остаться дольше и возвращаться всегда, когда захочу.⠀
????‍????‍????‍???? Нет моих близких людей рядом, я соскучилась их обнять.

И вообще, Португалия, я не люблю тебя! Потому что уже скучаю, ещё не успев уехать!

Тати Загоровская, любящая Португалию навсегда♥️

What i don't like in Portugal?

Following my tradition to tell the truth about the places I admire.

???? It's impossible to were high heeled shoes. All heels are low and thick. Because all roads are covered with stones. If a woman is on high heels she looks strange, pity and funny.⠀
???? People are smoking a lot. Directly among social places. Yuck!⠀
???? Alcohol is a must. Each meals is with that.⠀
⛰️ The hills. Lots of hills — up and down. My tongue was often on my shoulder!⠀
???? People almost don't separate garbage for recycling. Several times I noticed the cleaning lady putting all garbage from separated bins together. Touristic places are even worst. As if the world will not exist after vacation. I feel sad!⠀
???? There is no black loose tea in restaurants and cafes. I mat it only once in #jeronimos All black tea is in bags. I bought loose tea at food market.⠀
???? Portugal language has extremely hard pronunciation for me! Can remember nothing! For two months I can catch only the issue which people are discussing in general. Like 'they were talking about the trip to their vila and picking grapes for sale to the vine factory. I know only several frases, and three of them are obscene????????????⠀
???? Everything is too delicious! I will hardly eat fish in Russia. Here in Portugal fish is extremely fresh, just from the ocean!⠀
???? Pastry is too sweet! Sensation that my teeth would burst.⠀
???? In comparison with 5 years ago period the flow of tourists has become too rushy and crowded. And it will continue expanding!⠀
???? I got so much care and warmth, that I am suffering having no time and possibility to give this warm wave back♥️⠀
???? I feel sad that I can't stay longer and come back any time I want.⠀
????‍????‍????‍???? There are no my closest ones who live in Russia. I was missing them to hug.

And even more, Portugal! I don't like you at all! Cos I am already saudadis (missing you), even though I have not left yet!

Tatí Zagorovskaya, love Portugal for ever♥️

My dear English speaking friends, support me with your ♥️ and comments, please!
У записи 49 лайков,
0 репостов,
763 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Загоровская

Понравилось следующим людям