Я люблю тебя, Португалия! И это навсегда♥️ Amo Portugal! And this love is for ever♥️ [Rus/Eng]
⠀
Вот и всё. Последний день настал... Грустно прощаться. Так много всего было! Перелистала фото — я даже не помню всё, без их напоминания! Каждое воспоминание согревает изнутри.
⠀
Я люблю тебя, Португалия!
⠀
Люблю твой климат, летним днём тепло и жарко, вечером прохлада, гонимая ветром с океана, даёт дышать и освежаться.
⠀
Люблю твою природу, такую разную и красивую, словно песня влюблённой девушки. То с порывами учащённого сердцебиения, то с замиранием любовной тоски в разлуке.
⠀
Люблю твою архитектуру, такую горделивую, мощную, роскошную, дряхлеющую, обветшало-прекрасную, уютную, помпезную, душевную, не похожую ни на что из того, что видела! И даже Дева Мария изображена уютной земной женщиной с пухлым земным малышом на руках.
⠀
Люблю твою еду, насыщенную, свежую, очень домашне-вкусную, оставляющую ощущение «я дома, меня здесь ждали». Свежайшую рыбу, сладчайшую выпечку, мягкий внутри и хрустящий корочкой хлеб.
⠀
Люблю твои холмы, благодаря которым предыдущий пункт не только не испортил мою фигуру, но и подкачал мою филейную часть.
⠀
Люблю твоё разнообразие, пульсацию жизни столицы, умиротворение, тишину долины Доуро, музыку уличных музыкантов, песню волн океана, гудение басов фестивалей, пиршество маркетов еды, единение воскресных семейных встреч.
⠀
Люблю твоих людей, это твоё главное богатство! Ласковые, отзывчивые, распахивающие сердца и двери своих домов навстречу приходящему человеку, с saudades тоской в глубине чёрных глаз и зазывно полуприкрых ресниц.
⠀
Эти люди излучают тепло, гостеприимство, поддержку в любых ситуациях, помощь, желание накормить, поделиться. Глядя на них, проживая среди них, я иначе посмотрела на свою семью и друзей, и поняла для себя: хочу чаще встречаться! Приеду — обниму вас всех крепко-крепко! За это обновление чувства семьи — спасибо моим знакомым в Португалии.
⠀
Это широкими мазками. Ещё множество деталей, перечислять которые не хватит нескольких текстов. Спасибо за меня новую, отдохнувшую, напитавшуюся, счастливую!
⠀
Тати́ Загоровская, любящая Португалию♥️
Amo Portugal! And this love is for ever♥️
That's it. The last day has come... I feel sadness to say good bye. I had overlived so much that I even don't remember everything. Only numerous photos remind me each day and event warming my soul from inside.
⠀
I love you, Portugal!
⠀
I love your climate! Your summer days are hot, but evenings are being refreshed by ocean winds giving you light breathe.
⠀
I love your nature, so various and beautiful like a love song of a girl. Sometimes gusty as heart beating of passion, sometimes fading as love sadness during separation.
⠀
I love your architecture which is dignified, mighty, luxurious, dilapidated, shabby and gorgeous, cosy, pompous, soulful, being absolutely different from any architectures I've ever seen! Even virgin Mary is often being shown in the image or a cosy earthy woman holding a plump earthy babe in her arms.
⠀
I love your food, very nourishing, fresh, home-made-tasty, giving a sensation 'I am at home, I am wellcomed here'. I love your freshest fish, sweetiest pastry, bread soft inside with crispy crust.
⠀
I love your hills due to them previous advange of Portugal not only have not spoilt my figure, but even have made my hindquarters more yummy.
⠀
I love your variability, pulse of capital city life, peaceful calmness and quietness of Douro valley, street musicians' music, ocean waves song, buzzling of the festival bass lines, feasts of food festivals and family gathering unity.
⠀
I love your people! They are your main treasure. Gentle, responsive, opening their hearts and door of their homes towards new come person. They black-brown eyes are charismaticly saudedes deeply inside surrounded by inviting halfclosed eyelashes.
⠀
These people radiate heat, hospitality, support in any cases, help, willing to feed and share everything. Watching them, living among them I took a new look at my family and friends, I understood that I wanted to gather together more often. When I come back — I will hug you all tight! Thank my friends from Portugal for my new sensation of my family.
⠀
This is just description in broad strokes. There are numerous details more which are enough for several texts more. Thank you for the new me, rested well, nourished and happy!
⠀
Tatì Zagorovskaya, loving Portugal♥️
⠀
Вот и всё. Последний день настал... Грустно прощаться. Так много всего было! Перелистала фото — я даже не помню всё, без их напоминания! Каждое воспоминание согревает изнутри.
⠀
Я люблю тебя, Португалия!
⠀
Люблю твой климат, летним днём тепло и жарко, вечером прохлада, гонимая ветром с океана, даёт дышать и освежаться.
⠀
Люблю твою природу, такую разную и красивую, словно песня влюблённой девушки. То с порывами учащённого сердцебиения, то с замиранием любовной тоски в разлуке.
⠀
Люблю твою архитектуру, такую горделивую, мощную, роскошную, дряхлеющую, обветшало-прекрасную, уютную, помпезную, душевную, не похожую ни на что из того, что видела! И даже Дева Мария изображена уютной земной женщиной с пухлым земным малышом на руках.
⠀
Люблю твою еду, насыщенную, свежую, очень домашне-вкусную, оставляющую ощущение «я дома, меня здесь ждали». Свежайшую рыбу, сладчайшую выпечку, мягкий внутри и хрустящий корочкой хлеб.
⠀
Люблю твои холмы, благодаря которым предыдущий пункт не только не испортил мою фигуру, но и подкачал мою филейную часть.
⠀
Люблю твоё разнообразие, пульсацию жизни столицы, умиротворение, тишину долины Доуро, музыку уличных музыкантов, песню волн океана, гудение басов фестивалей, пиршество маркетов еды, единение воскресных семейных встреч.
⠀
Люблю твоих людей, это твоё главное богатство! Ласковые, отзывчивые, распахивающие сердца и двери своих домов навстречу приходящему человеку, с saudades тоской в глубине чёрных глаз и зазывно полуприкрых ресниц.
⠀
Эти люди излучают тепло, гостеприимство, поддержку в любых ситуациях, помощь, желание накормить, поделиться. Глядя на них, проживая среди них, я иначе посмотрела на свою семью и друзей, и поняла для себя: хочу чаще встречаться! Приеду — обниму вас всех крепко-крепко! За это обновление чувства семьи — спасибо моим знакомым в Португалии.
⠀
Это широкими мазками. Ещё множество деталей, перечислять которые не хватит нескольких текстов. Спасибо за меня новую, отдохнувшую, напитавшуюся, счастливую!
⠀
Тати́ Загоровская, любящая Португалию♥️
Amo Portugal! And this love is for ever♥️
That's it. The last day has come... I feel sadness to say good bye. I had overlived so much that I even don't remember everything. Only numerous photos remind me each day and event warming my soul from inside.
⠀
I love you, Portugal!
⠀
I love your climate! Your summer days are hot, but evenings are being refreshed by ocean winds giving you light breathe.
⠀
I love your nature, so various and beautiful like a love song of a girl. Sometimes gusty as heart beating of passion, sometimes fading as love sadness during separation.
⠀
I love your architecture which is dignified, mighty, luxurious, dilapidated, shabby and gorgeous, cosy, pompous, soulful, being absolutely different from any architectures I've ever seen! Even virgin Mary is often being shown in the image or a cosy earthy woman holding a plump earthy babe in her arms.
⠀
I love your food, very nourishing, fresh, home-made-tasty, giving a sensation 'I am at home, I am wellcomed here'. I love your freshest fish, sweetiest pastry, bread soft inside with crispy crust.
⠀
I love your hills due to them previous advange of Portugal not only have not spoilt my figure, but even have made my hindquarters more yummy.
⠀
I love your variability, pulse of capital city life, peaceful calmness and quietness of Douro valley, street musicians' music, ocean waves song, buzzling of the festival bass lines, feasts of food festivals and family gathering unity.
⠀
I love your people! They are your main treasure. Gentle, responsive, opening their hearts and door of their homes towards new come person. They black-brown eyes are charismaticly saudedes deeply inside surrounded by inviting halfclosed eyelashes.
⠀
These people radiate heat, hospitality, support in any cases, help, willing to feed and share everything. Watching them, living among them I took a new look at my family and friends, I understood that I wanted to gather together more often. When I come back — I will hug you all tight! Thank my friends from Portugal for my new sensation of my family.
⠀
This is just description in broad strokes. There are numerous details more which are enough for several texts more. Thank you for the new me, rested well, nourished and happy!
⠀
Tatì Zagorovskaya, loving Portugal♥️
0
У записи 70 лайков,
0 репостов,
892 просмотров.
0 репостов,
892 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Загоровская
