Инспедиция - поход за знанием в горы накопленной информации внутри человечества, в отличие от "экспедиции" - похода за знанием вовне.
"если ученым известно, что интересующие их открытия уже сделаны, но неизвестно, где искать сведения о них, начинаются экспедиции в глубь науки, или инспедиции" (Лем)
Так вот, я это к тому, что я сейчас в Грузии в форменной инспедиции. Тут есть один товарищ, доктор наук, палеонтолог, занимается черепахами и в свое время сделал много; владеет огромной и полезной коллекцией ископаемых черепах. Однако товарищу уже 78 лет. А к сожалению, люди за 75, какая бы ясная голова у них ни была, начинают резко сдавать позиции по части ведения хозяйства. Может, кончаются силы, а может, происходят какие-то изменения в голове, даже у тех, кто сохраняет адекватность в общении.
На это накладывается, прямо надо сказать, плачевное состояние Института Палеобиологии АН Грузии, который, насколько я понимаю, находится в стадии ликвидации. Большая часть института расформирована по другим музеям и вывезена. Внутренности здания без прикрас сойдут за декорации для постапокалипсиса (фотки потом покажу), а из сотрудников ходят лишь две старушки за 80 и тот самый товарищ. Могу представить, как тяжело им всё это созерцать. Товарищ даже грустно "пошучивает", что он прожил столько, сколько Институт.
А герпетологический кабинет, где хранится коллекция черепах, несколько лет простоял запертым, и там не ступала нога человека, потому что товарищ не мог найти ключ, убежденный, что некие злоумышленники тайком от него заменили там замки.
В общем, всю неделю я занимаюсь раскопками в герпетологическом кабинете. Открыть его удалось с первого раза, потому что ключ нашелся в кармане, а замки оказались не замененные (хотя, открывшись один раз, замок умер от старости, и на следующий день мне таки пришлось его менять).
Внутренности кабинета - это просто что-то, не поддающееся описанию. Это большое помещение - метров 30-40 квадратных и метров 5 в высоту - почти целиком заваленное нагромождениями ящиков, стопками старых книг и журналов и обрезками досок и фанер, под которыми погребены шкафы и рабочие столы. И всё это укрыто сплошным покрывалом пыли и заплетено паутиной. Из четырех окон в зоне видимости остался только крохотный фрагмент одного, причем без форточки. Лампа работает только одна.
Искомые черепахи рандомно рассеяны по всему объему.
На самом деле, не без гордости могу констатировать, что накопать удалось уже довольно много - по количеству, наверно, целый шкаф, причем некоторые экземпляры очень важные и в научной литературе сейчас уже зачастую списанные в утраченные.
Но если без пафоса, то я сюда приехала ради ГРАНДИОЗНОЙ уборки :)
"если ученым известно, что интересующие их открытия уже сделаны, но неизвестно, где искать сведения о них, начинаются экспедиции в глубь науки, или инспедиции" (Лем)
Так вот, я это к тому, что я сейчас в Грузии в форменной инспедиции. Тут есть один товарищ, доктор наук, палеонтолог, занимается черепахами и в свое время сделал много; владеет огромной и полезной коллекцией ископаемых черепах. Однако товарищу уже 78 лет. А к сожалению, люди за 75, какая бы ясная голова у них ни была, начинают резко сдавать позиции по части ведения хозяйства. Может, кончаются силы, а может, происходят какие-то изменения в голове, даже у тех, кто сохраняет адекватность в общении.
На это накладывается, прямо надо сказать, плачевное состояние Института Палеобиологии АН Грузии, который, насколько я понимаю, находится в стадии ликвидации. Большая часть института расформирована по другим музеям и вывезена. Внутренности здания без прикрас сойдут за декорации для постапокалипсиса (фотки потом покажу), а из сотрудников ходят лишь две старушки за 80 и тот самый товарищ. Могу представить, как тяжело им всё это созерцать. Товарищ даже грустно "пошучивает", что он прожил столько, сколько Институт.
А герпетологический кабинет, где хранится коллекция черепах, несколько лет простоял запертым, и там не ступала нога человека, потому что товарищ не мог найти ключ, убежденный, что некие злоумышленники тайком от него заменили там замки.
В общем, всю неделю я занимаюсь раскопками в герпетологическом кабинете. Открыть его удалось с первого раза, потому что ключ нашелся в кармане, а замки оказались не замененные (хотя, открывшись один раз, замок умер от старости, и на следующий день мне таки пришлось его менять).
Внутренности кабинета - это просто что-то, не поддающееся описанию. Это большое помещение - метров 30-40 квадратных и метров 5 в высоту - почти целиком заваленное нагромождениями ящиков, стопками старых книг и журналов и обрезками досок и фанер, под которыми погребены шкафы и рабочие столы. И всё это укрыто сплошным покрывалом пыли и заплетено паутиной. Из четырех окон в зоне видимости остался только крохотный фрагмент одного, причем без форточки. Лампа работает только одна.
Искомые черепахи рандомно рассеяны по всему объему.
На самом деле, не без гордости могу констатировать, что накопать удалось уже довольно много - по количеству, наверно, целый шкаф, причем некоторые экземпляры очень важные и в научной литературе сейчас уже зачастую списанные в утраченные.
Но если без пафоса, то я сюда приехала ради ГРАНДИОЗНОЙ уборки :)
An expedition is a hike for knowledge of accumulated information in the mountains within humanity, in contrast to the “expedition” - a hike for knowledge outside.
"if scientists know that their discoveries of interest have already been made, but it is not known where to look for information about them, expeditions into the depths of science, or inspections, begin" (Lem)
So, I mean this, that I am now in Georgia in uniform inspection. There is one friend, a PhD, a paleontologist, who works on turtles and did a lot in his time; owns a huge and useful collection of fossil turtles. However, mate is 78 years old. But unfortunately, people over 75, no matter how clear their head is, are starting to lose their positions as regards business management. Maybe the forces are running out, or maybe there are some changes in the head, even for those who remain adequate in communication.
This is superimposed, I must say, the deplorable state of the Institute of Paleobiology of the Georgian Academy of Sciences, which, as I understand it, is in the process of liquidation. Most of the institute disbanded by other museums and exported. The interior of the building without embellishment will descend from the scenery for the post-apocalypse (I will show the pictures later), and only two old women from 80 and that same companion walk from the staff. I can imagine how hard it is for them to contemplate. The comrade even sadly "makes a joke" that he lived as much as the Institute.
And the herpetological cabinet, where the collection of turtles is kept, stood locked for several years, and no man’s foot went there, because a comrade could not find the key, convinced that some intruders had secretly replaced locks from him.
In general, all week I have been doing excavations in the herpetological room. I managed to open it the first time, because the key was in my pocket, and the locks were not replaced (although, having opened once, the lock died of old age, and the next day I did have to change it).
The interior of the cabinet is just something that is beyond description. This is a large room - 30-40 square meters and 5 meters high - almost entirely littered with heaps of drawers, stacks of old books and magazines, and scraps of boards and plywood, under which cabinets and desktops are buried. And all this is covered with a continuous dust cover and is covered with cobwebs. Of the four windows in the zone of visibility there was only a tiny fragment of one, and without a window leaf. The lamp works only one.
The required turtles are randomly scattered throughout the volume.
In fact, not without pride, I can state that quite a lot has already been managed to dig up - in terms of quantity, probably a whole cupboard, some of which are very important and in the scientific literature they are now often written off as lost.
But if without pathos, then I came here for a grand cleaning :)
"if scientists know that their discoveries of interest have already been made, but it is not known where to look for information about them, expeditions into the depths of science, or inspections, begin" (Lem)
So, I mean this, that I am now in Georgia in uniform inspection. There is one friend, a PhD, a paleontologist, who works on turtles and did a lot in his time; owns a huge and useful collection of fossil turtles. However, mate is 78 years old. But unfortunately, people over 75, no matter how clear their head is, are starting to lose their positions as regards business management. Maybe the forces are running out, or maybe there are some changes in the head, even for those who remain adequate in communication.
This is superimposed, I must say, the deplorable state of the Institute of Paleobiology of the Georgian Academy of Sciences, which, as I understand it, is in the process of liquidation. Most of the institute disbanded by other museums and exported. The interior of the building without embellishment will descend from the scenery for the post-apocalypse (I will show the pictures later), and only two old women from 80 and that same companion walk from the staff. I can imagine how hard it is for them to contemplate. The comrade even sadly "makes a joke" that he lived as much as the Institute.
And the herpetological cabinet, where the collection of turtles is kept, stood locked for several years, and no man’s foot went there, because a comrade could not find the key, convinced that some intruders had secretly replaced locks from him.
In general, all week I have been doing excavations in the herpetological room. I managed to open it the first time, because the key was in my pocket, and the locks were not replaced (although, having opened once, the lock died of old age, and the next day I did have to change it).
The interior of the cabinet is just something that is beyond description. This is a large room - 30-40 square meters and 5 meters high - almost entirely littered with heaps of drawers, stacks of old books and magazines, and scraps of boards and plywood, under which cabinets and desktops are buried. And all this is covered with a continuous dust cover and is covered with cobwebs. Of the four windows in the zone of visibility there was only a tiny fragment of one, and without a window leaf. The lamp works only one.
The required turtles are randomly scattered throughout the volume.
In fact, not without pride, I can state that quite a lot has already been managed to dig up - in terms of quantity, probably a whole cupboard, some of which are very important and in the scientific literature they are now often written off as lost.
But if without pathos, then I came here for a grand cleaning :)
У записи 5 лайков,
0 репостов,
71 просмотров.
0 репостов,
71 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сара Керриган
