по окончании "Людей как богов" по настоянию Доки взялись за "Плутонию", и... не прошло и пятидесяти страниц, как мне стало скучно, а когда добрались до самой Плутонии, и вовсе захотелось бросить. Громоздко, слишком затянуто и перегружено подробностями (на сравнении, Снегов оказался по технике использования языка куда более виртуозным писателем), а по прибытии на место и вовсе началась дичь с отстрелом редчайших животных. Некоторые моменты попросту пришлось прямо на ходу цензурить - например, убийство мамонта, поскольку он и меня травмировал, и мне не захотелось грузить этим еще и Доку. На отстрел шерстистого носорога Дока воскликнула: "Как можно! Это же заповедное животное!", но здесь я хотя бы имела возможность объяснить ей, что носорог сам напал на лагерь, поэтому экспедиции пришлось защищаться. Но мне уже страшно, что будет дальше, и смогу ли я так же обходить другие неприятные моменты.
at the end of "People as Gods" at the insistence Docks took up "Plutonium", and ... less than fifty pages passed, as I became bored, and when we got to Plutonium itself, I wanted to quit. It was cumbersome, too long and overloaded with details (in comparison, Snegov turned out to be a much more virtuosic writer on the technique of using the language), and on arriving at the place the game started with shooting of rare animals. Some moments simply had to censor on the go - for example, the murder of a mammoth, because he injured me and I did not want to load Doc as well. At the shooting of the woolly rhino, Doc exclaimed: "How can you! This is a protected animal!", But here I at least had the opportunity to explain to her that the rhino had attacked the camp itself, so the expedition had to defend itself. But I'm already scared what will happen next, and whether I can also bypass other unpleasant moments.
У записи 1 лайков,
0 репостов,
84 просмотров.
0 репостов,
84 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сара Керриган
