Заберешься на Воронич, окинешь взором Тригорское и думаешь: - Запись на стене пользователя Елена Боброва в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Елена Боброва

Заберешься на Воронич, окинешь взором Тригорское и думаешь: "Нужно обязательно вернуться". И оказывается у 18-летнего Пушкина были точно такие же мысли. ????☺️????
Простите, верные дубравы!
Прости, беспечный мир полей,
И легкокрылые забавы
Столь быстро улетевших дней!
Прости, Тригорское, где радость
Меня встречала столько раз!
На то ль узнал я вашу сладость,
Чтоб навсегда покинуть вас?
От вас беру воспоминанье,
А сердце оставляю вам.
Быть может (сладкое мечтанье!),
Я к вашим возвращусь полям,
Приду под липовые своды,
На скат тригорского холма,
Поклонник дружеской свободы,
Веселья, граций и ума.

Climb up to Voronich, take a look at Trigorskoye and think: "It is necessary to return." And it turns out that the 18-year-old Pushkin had exactly the same thoughts. ???? ☺️ ????
Sorry, faithful oak forests!
Sorry, the carefree world of the fields,
And light winged fun
So fast days gone!
Sorry, Trigorskoye, where is the joy
I have been met so many times!
That’s why I recognized your sweetness,
To leave you forever?
I take from you a memory
And I leave my heart to you.
Maybe (sweet dream!),
I will return to your fields
I will come under the lime arches
On the slope of trigor hill
A fan of friendly freedom
Fun, grace and mind.