"За те годы, что я жил в трущобах,...

"За те годы, что я жил в трущобах, работал гидом и посредничал между черным рынком и туристами, я достаточно хорошо изучил их и знал, как войти к ним в доверие. Надо было прикинуться на две части шоуменом, на две части льстецом и на одну часть донжуаном, добавив чуточку озорства, капельку снисходительности и щепотку нахальства"

Шантарам
“Over the years that I lived in slums, worked as a guide and mediated between the black market and tourists, I studied them well enough and knew how to trust them. I had to pretend in two parts by a showman, in two parts a flatterer and on one part by don Juan, adding a little mischief, a bit of indulgence and a pinch of impudence "

Shantaram
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кондрашкин

Понравилось следующим людям