Ни о чём не заботясь, Живу, полагаясь на...

Ни о чём не заботясь,
Живу, полагаясь на Бога.
Много ль мне надо?
Немного риса, вязанка дров у очага.
Что мне путь к просветленью?
Что богатство и слава? - Пыль...
Внимая шуму дождя на соломенной крыше,
Сижу не по уставу, вытянув ноги к костру.
Рёкан

В моей первой школе директриса была настолько сурова, а запах ее духов настолько силен и резок, что едва учуяв последний, ученики замирали, кто где стоял, стараясь втянуть в себя все, что случилось с ними "не по уставу" - будь то отсутствие форменного пиджака, яркие серьги в ушах или, не дай бог, какая еще бандана. Да, отстуствие пиджака не особо-то втянешь. Но можно сделать вид, что ты и штукатурка ближайшей стены - одно и то же и втянуть хотя бы уж голову: повезет - понесешь ее дальше.
Однажды, мчась на перемене вниз по лестнице, я еле успела притормозить, заметив наводящие ужас очертания. Поравнявшись с директором я остановилась и поздоровалась, поправив пиджак, выпрямив спину и перестав, на всякий случай, дышать. Ледяной взгляд со скоростью молнии просканировал меня с ног до головы, остановился на распущенных волосах, которые в школьные времена были настолько густыми, что о них ломались расчески, и вдруг смягчился. Едва заметная улыбка на долю секунды проскочила на каменном лице, коротко стриженной, чем-то напоминавшей Бориса Николаевича Ельцина, директорши. Она помолчала эту секунду, вернула лицу испепеляющий взгляд и выдала: "Прическа не по уставу!"

Мы улыбнулись друг другу. Я молча кивнула, отмерла и побежала дальше.
Not caring for anything
I live, relying on God.
Do I need a lot?
A bit of rice, a bundle of firewood at the hearth.
What is my path to enlightenment?
What is wealth and glory? - Dust ...
Listening to the sound of rain on thatched roof
I’m not sitting according to the charter, with my legs stretched out to the fire.
Ryokan

At my first school, the headmistress was so harsh, and the smell of her perfume was so strong and harsh that barely smelling the last, the students stood still, trying to draw into themselves everything that happened to them "not according to the charter" - be it the lack of uniform a jacket, bright earrings in your ears or, God forbid, what kind of bandana. Yes, the absence of a jacket is not particularly dragged. But you can pretend that you and the stucco of the nearest wall are the same thing and you can even draw your head in: if you are lucky, you carry it further.
Once, while racing at a break down the stairs, I barely managed to slow down, noticing the outrageous outlines. When I caught up with the director, I stopped and said hello, straightening my jacket, straightening my back and stopping, just in case, to breathe. An icy gaze scanned me from head to toe, stopped on my loose hair, which was so thick in school days that combs broke on them, and suddenly softened. A barely noticeable smile slipped for a split second on a stone face, short-cropped, somewhat reminiscent of Boris Nikolayevich Yeltsin, director. She was silent for a second, returned her sizzling look to her face and issued: "Hairstyle is not according to the charter!"

We smiled at each other. I nodded silently, died off and ran on.
У записи 7 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене София Завьялова

Понравилось следующим людям