Много лет назад попалось это видео, но не было азарта искать знатоков арамейского, дабы выяснить не фейковые ли озвучка и перевод.
А перевод ошеломительный абсолютно, потому что если таков подлинный текст молитвы - это же чистой воды Адвайта.
А перевод ошеломительный абсолютно, потому что если таков подлинный текст молитвы - это же чистой воды Адвайта.
Many years ago this video came across, but there was no excitement to look for Aramaic connoisseurs in order to find out if the voice acting and translation were fake.
And the translation is absolutely stunning, because if this is the true text of the prayer, it’s pure Advaita.
And the translation is absolutely stunning, because if this is the true text of the prayer, it’s pure Advaita.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене София Завьялова
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
