Будучи на десять лет младше меня сегодняшней, моя бабуля, во время войны, ходила по полю перед трактором, на случай, если поле заминировано.
Тракторов в деревне был дефицит. А учителей - нет.
Это звучит как приключение, но только потому, что психотический ужас происходящего не уместить в сознании.
Остаётся только картинка.
И это был не единственный эпизод в ее жизни с немалым местом для ужаса.
Бабушка дожила до 90 без полугода лет.
В ясном уме. И, как счастливый человек, вечером легла спать, а наутро проснулась уже не с нами.
Освобождение от ее страха перед жизнью, который она не имела возможности не передавать на протяжении всего моего детства, стоило мне совсем не большого срока, по сравнению с длиной ее жизни.
И все же - это был срок.
Начиная свой 34-й, я хочу сказать и, я знаю, она услышит:
Мне очень жаль, что тебе пришлось пережить такие вещи, которые мне даже сложно представить. Я надеюсь, там, где ты есть, тебе спокойно и больше не страшно.
Мне не было страшно, когда я пришла сюда. И я очень злилась на тебя всю жизнь за то, что ты заставляла меня бояться.
Я больше не злюсь.
Я очень люблю здесь жить.
Спасибо тебе за то, что прошла по полю.
Тракторов в деревне был дефицит. А учителей - нет.
Это звучит как приключение, но только потому, что психотический ужас происходящего не уместить в сознании.
Остаётся только картинка.
И это был не единственный эпизод в ее жизни с немалым местом для ужаса.
Бабушка дожила до 90 без полугода лет.
В ясном уме. И, как счастливый человек, вечером легла спать, а наутро проснулась уже не с нами.
Освобождение от ее страха перед жизнью, который она не имела возможности не передавать на протяжении всего моего детства, стоило мне совсем не большого срока, по сравнению с длиной ее жизни.
И все же - это был срок.
Начиная свой 34-й, я хочу сказать и, я знаю, она услышит:
Мне очень жаль, что тебе пришлось пережить такие вещи, которые мне даже сложно представить. Я надеюсь, там, где ты есть, тебе спокойно и больше не страшно.
Мне не было страшно, когда я пришла сюда. И я очень злилась на тебя всю жизнь за то, что ты заставляла меня бояться.
Я больше не злюсь.
Я очень люблю здесь жить.
Спасибо тебе за то, что прошла по полю.
Being ten years younger than me today, my grandmother, during the war, walked across the field in front of the tractor, in case the field was mined.
Tractors in the village were in short supply. But there are no teachers.
This sounds like an adventure, but only because the psychotic horror of what is happening does not fit in the mind.
Only the picture remains.
And this was not the only episode in her life with a considerable place for horror.
My grandmother lived to 90 without six months.
In a clear mind. And, as a happy man, she went to bed in the evening, and the next morning she woke up not with us.
Releasing from her fear of life, which she had no opportunity not to transmit throughout my childhood, cost me quite a short time, compared with the length of her life.
And yet - that was the deadline.
Starting my 34th, I want to say and, I know, she will hear:
I’m very sorry that you had to go through things that are hard for me to imagine. I hope where you are, you are calm and no longer afraid.
I was not scared when I came here. And I’ve been very angry with you all my life for making me afraid.
I'm not angry anymore.
I really love living here.
Thank you for walking across the field.
Tractors in the village were in short supply. But there are no teachers.
This sounds like an adventure, but only because the psychotic horror of what is happening does not fit in the mind.
Only the picture remains.
And this was not the only episode in her life with a considerable place for horror.
My grandmother lived to 90 without six months.
In a clear mind. And, as a happy man, she went to bed in the evening, and the next morning she woke up not with us.
Releasing from her fear of life, which she had no opportunity not to transmit throughout my childhood, cost me quite a short time, compared with the length of her life.
And yet - that was the deadline.
Starting my 34th, I want to say and, I know, she will hear:
I’m very sorry that you had to go through things that are hard for me to imagine. I hope where you are, you are calm and no longer afraid.
I was not scared when I came here. And I’ve been very angry with you all my life for making me afraid.
I'm not angry anymore.
I really love living here.
Thank you for walking across the field.
У записи 69 лайков,
4 репостов,
1472 просмотров.
4 репостов,
1472 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене София Завьялова
![Стас Однолетков -=[strast]=-](https://sun9-39.userapi.com/s/v1/ig2/J28jPY6YbIhuG19pmQRHt0zthGMzZflDPEE_dzKvjZy1PIhYKT4icktB_72axK3iWnO6KfLnBaKYEGOXPlsxj6j6.jpg?size=200x200&quality=95&crop=233,82,817,817&ava=1 "Стас Однолетков -=[strast]=-")
