“Однажды утром, когда шел изумительный снег, мне нужно было сообщить кое-что одному человеку, и я отправил ему письмо, в котором, однако, ничего не написал о снегопаде.
«Можно ль понять,- ответил он мне,- чего хочет человек, который до такой степени лишен вкуса, что ни словом ни обмолвился о снегопаде? Сердце ваше еще и еще раз достойно сожаления». Это было очень забавно.
Ныне того человека уже нет, поэтому часто вспоминаю даже такой незначительный случай.”
Ёсида Кэнко-Хоси. “Записки от скуки.”
#снег #запискиотскуки #поднебесная @ Музей-усадьба "Архангельское"
«Можно ль понять,- ответил он мне,- чего хочет человек, который до такой степени лишен вкуса, что ни словом ни обмолвился о снегопаде? Сердце ваше еще и еще раз достойно сожаления». Это было очень забавно.
Ныне того человека уже нет, поэтому часто вспоминаю даже такой незначительный случай.”
Ёсида Кэнко-Хоси. “Записки от скуки.”
#снег #запискиотскуки #поднебесная @ Музей-усадьба "Архангельское"
“One morning, when it was amazing snow, I needed to tell something to one person, and I sent him a letter in which, however, did not write anything about the snowfall.
“You can understand,” he answered me, “what does a man who is so tasteless that he does not say a word about snowfall want?” Your heart is once again regrettable. ” It was very funny.
Now that person is no longer there, so I often recall even such an insignificant case. ”
Yoshida Kenko-Hoshi. “Notes from boredom.”
# snow # notes from boredom # heaven @ Museum-Estate "Arkhangelsk"
“You can understand,” he answered me, “what does a man who is so tasteless that he does not say a word about snowfall want?” Your heart is once again regrettable. ” It was very funny.
Now that person is no longer there, so I often recall even such an insignificant case. ”
Yoshida Kenko-Hoshi. “Notes from boredom.”
# snow # notes from boredom # heaven @ Museum-Estate "Arkhangelsk"
У записи 3 лайков,
0 репостов,
117 просмотров.
0 репостов,
117 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Yura Selivanov