Наконец-то позволяешь людям быть какими угодно, даже недовольными...

Наконец-то позволяешь людям быть какими угодно, даже недовольными тобой; даже не переносящими тебя органически. У каждого своя оптика; в чей-то микроскоп ты червь, в чей-то телескоп ты Бог, в прицеле чьей-то винтовки ты главный враг. Это ничего не значит, кроме того, что кто-то любит глядеть в микроскопы, кто-то - в телескопы, а кто-то - в прицелы; к тебе это отношения не имеет ни малейшего.
Мне стало нравиться быть собой, и только собой.
© Вера Полозкова
Finally, you allow people to be anything you like, even unhappy with you; not even tolerating you organically. Each has its own optics; you’re a worm in someone’s microscope, you’re God in someone’s telescope, you’re the main enemy in the sight of someone’s rifle. This does not mean anything, except that someone likes to look through microscopes, someone - through telescopes, and someone - through sights; this has nothing to do with you.
I began to like being myself, and only myself.
© Vera Polozkova
У записи 9 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Панфилова

Понравилось следующим людям